Chapter 3, Part 3
1995 - 2012
Чтобы изменить, нажмите здесь.
Autobiography
I, Vinitsky Arkady Savich, was born in Moscow on February 2, 1914. Father, Vinitsky Savva Osipovich, engineer-technologist, died in 1969. Mother, Vinitskaya Elena Petrovna, concert singer, died in 1967. After the end of the 7-year I enrolled in the 1 st Radio Engineering College of the USMO, which was graduated in 1931 and was sent to work at the Central Research Institute of Communications of the National Communication to the laboratory of frequency stabilization. In 1933, I was accepted for the first course of the radio faculty of the Moscow Electrotechnical Institute of Communication, which he graduated in 1939 and was sent to work in his former laboratory of the TsNIIS, and later to the newly created microwave radio relay line laboratory. By this time are my first publications and inventions, including the method of tracking the reception of FM signals (as # 63529, 1940). In July 1941, I was drafted into the army as the beginning. Communications 831 artillery regiment 279 division and departed for the Western Front. During the fighting, the remnants of our regiment led by the regiment commander found themselves in the deep rear of the enemy and joined one of the Bryansk partisan detachments on October 25, 1941. By February 1942, I managed to build a radio in the forest, to contact the 10th Army, which in the course of Offensive from Moscow took the city of Kirov. I was summoned through the front line to the intelligence department of the 10th Army, took a short-term training course and was again thrown into the rear of the enemy as commander of a separate reconnaissance group on the western bank of the Desna River. There, I acted from March 1942 until the liberation of the Bryansk region in September 1943. After a brief period of work at the Smolensk headquarters of the partisan movement and in the 1st Separate Regiment of Communications MO, in 1944 I was recalled to industry in connection with the sale Together with RI Popov of the invention and in NII-1, Popov and I headed the development of one of the first Doppler flight speed meters in the country and a number of other autonomous radio systems. During this period, I published the first in the country monograph on continuous radar (Soviet Radio, 1961), translated and published in the USA (1964), defended in the MPEI on-the-job Ph.D. thesis (1950) . In 1964, I was transferred to the newly created department of autonomous radio systems of the Scientific Research Institute of Space Instrument Engineering in Moscow, where he worked as head of the group and then as head of the laboratory until 1981. During this period I was the scientific leader of a number of research and development works on space autonomous radio systems, Developed a "method of reduced coordinates", radically facilitated the analysis and calculation of tracking filters and other selective systems with modulated parameters. This method was generalized in the doctoral dissertation defended in MEIS (1968) and in the monograph "Modulated filters and tracking reception of FM signals (Sov. Radio, 1969, 546 pages). In November 1971, I was approved as a professor. From 1968 to 1981, I was concurrently deputy zav. Chair and lecturer at the course "Radio systems" at the basic department of the NIIP at the Moscow Institute of Radio Engineering, Electronics and Automation (MIREA). Since 1981, I have completely switched to teaching at MIREA as a professor in the Department of Radio Receiving Systems, being a part-time scientific supervisor of R & D performed on industrial assignments and a member of the Scientific Councils of MIREA and NIIP. I during this period also carried out social and scientific work, being a member of the presidium of the Moscow government of the NNTORES them. A. Popov, head of the scientific and technical section "Radiolines and radio systems" and deputy. Chairman of the Editorial Board on radio systems of the publishing house "Radio and Communication". In 1993 I went to the United States, where I undergo a course of treatment. During this period, I am a professor-consultant at Aerospace Electronics Corporation (Florida), and I handed over to IEEE Press the manuscript of a new book in English "Introduction to Aerospace Autonomous Radio Systems", which is due in 1996. I Married - wife Vinitskaya Panya Moiseyevna. I have a daughter Elena. A.Vinitsky
I, Vinitsky Arkady Savich, was born in Moscow on February 2, 1914. Father, Vinitsky Savva Osipovich, engineer-technologist, died in 1969. Mother, Vinitskaya Elena Petrovna, concert singer, died in 1967. After the end of the 7-year I enrolled in the 1 st Radio Engineering College of the USMO, which was graduated in 1931 and was sent to work at the Central Research Institute of Communications of the National Communication to the laboratory of frequency stabilization. In 1933, I was accepted for the first course of the radio faculty of the Moscow Electrotechnical Institute of Communication, which he graduated in 1939 and was sent to work in his former laboratory of the TsNIIS, and later to the newly created microwave radio relay line laboratory. By this time are my first publications and inventions, including the method of tracking the reception of FM signals (as # 63529, 1940). In July 1941, I was drafted into the army as the beginning. Communications 831 artillery regiment 279 division and departed for the Western Front. During the fighting, the remnants of our regiment led by the regiment commander found themselves in the deep rear of the enemy and joined one of the Bryansk partisan detachments on October 25, 1941. By February 1942, I managed to build a radio in the forest, to contact the 10th Army, which in the course of Offensive from Moscow took the city of Kirov. I was summoned through the front line to the intelligence department of the 10th Army, took a short-term training course and was again thrown into the rear of the enemy as commander of a separate reconnaissance group on the western bank of the Desna River. There, I acted from March 1942 until the liberation of the Bryansk region in September 1943. After a brief period of work at the Smolensk headquarters of the partisan movement and in the 1st Separate Regiment of Communications MO, in 1944 I was recalled to industry in connection with the sale Together with RI Popov of the invention and in NII-1, Popov and I headed the development of one of the first Doppler flight speed meters in the country and a number of other autonomous radio systems. During this period, I published the first in the country monograph on continuous radar (Soviet Radio, 1961), translated and published in the USA (1964), defended in the MPEI on-the-job Ph.D. thesis (1950) . In 1964, I was transferred to the newly created department of autonomous radio systems of the Scientific Research Institute of Space Instrument Engineering in Moscow, where he worked as head of the group and then as head of the laboratory until 1981. During this period I was the scientific leader of a number of research and development works on space autonomous radio systems, Developed a "method of reduced coordinates", radically facilitated the analysis and calculation of tracking filters and other selective systems with modulated parameters. This method was generalized in the doctoral dissertation defended in MEIS (1968) and in the monograph "Modulated filters and tracking reception of FM signals (Sov. Radio, 1969, 546 pages). In November 1971, I was approved as a professor. From 1968 to 1981, I was concurrently deputy zav. Chair and lecturer at the course "Radio systems" at the basic department of the NIIP at the Moscow Institute of Radio Engineering, Electronics and Automation (MIREA). Since 1981, I have completely switched to teaching at MIREA as a professor in the Department of Radio Receiving Systems, being a part-time scientific supervisor of R & D performed on industrial assignments and a member of the Scientific Councils of MIREA and NIIP. I during this period also carried out social and scientific work, being a member of the presidium of the Moscow government of the NNTORES them. A. Popov, head of the scientific and technical section "Radiolines and radio systems" and deputy. Chairman of the Editorial Board on radio systems of the publishing house "Radio and Communication". In 1993 I went to the United States, where I undergo a course of treatment. During this period, I am a professor-consultant at Aerospace Electronics Corporation (Florida), and I handed over to IEEE Press the manuscript of a new book in English "Introduction to Aerospace Autonomous Radio Systems", which is due in 1996. I Married - wife Vinitskaya Panya Moiseyevna. I have a daughter Elena. A.Vinitsky
During his stay in the US, despite the serious illness, A.Vinitsky led an active creative life: he was a professor-consultant at the Aerospace Electronics Corporation (Florida), spoke at a seminar with the famous American specialist in the field of radar, M. Skolnik *), the Russian translation of the book of which he edited in the Soviet Union, discussed in the home environment the actual problems of radar with the famous radar specialist D.Barton **), delivered a lecture at the Allied Signal company, prepared the materials of the patent And on a volumetric television, I handed over to the publishing house "IEEE Press" a manuscript of a new book in English "Introduction to Aerospace Autonomous Radio Systems", which, unfortunately, was not destined to be published because of A.Vinitsky's death March 27, 1996 In
In the US, he participated in the creation of a society of war veterans - friends of Russia.
Almost to the very end of his life Arkady Savvich was in good physical shape, he maintained optimism and a sense of humor: a quick kilometer walk along the Atlantic beach, swimming, daily exercise; In a car on the way to the ocean along the street "Copans" (Fort Lauderdale, Florida), paying attention to the girls in bikinis and high boots selling hot dogs along the road, offered to redesign this street to "Popans".
In the US, he participated in the creation of a society of war veterans - friends of Russia.
Almost to the very end of his life Arkady Savvich was in good physical shape, he maintained optimism and a sense of humor: a quick kilometer walk along the Atlantic beach, swimming, daily exercise; In a car on the way to the ocean along the street "Copans" (Fort Lauderdale, Florida), paying attention to the girls in bikinis and high boots selling hot dogs along the road, offered to redesign this street to "Popans".
*) Merrill Skolnik is a respected researcher in the area of radar systems and the author or editor of a number of standard texts in the field. He is best known for his introductory text "Introduction to Radar Systems" and for editing the "Radar Handbook". In 1986, he was elected to the prestigious National Academy of Engineering. From 1965 to his retirement in 1996, he worked for the Naval Research Laboratory (NRL) in the US. Earlier in his career, he worked with the Institute for Defense Analyses, MIT Lincoln Laboratory, and the Johns Hopkins Radiation Laboratory, among other organizations.
Merrill Skolnik (photo), who invited A.Vinitsky to speak at the seminar |
**) David Knox Barton is an American radar systems engineer who has made significant contributions to air defense, missile guidance, monopulse radar, low-altitude tracking, air traffic control, and early warning radar. He had authored a well-regarded series of reference books on radar engineering in the late 1970s. David Barton was one of the people behind the MIM-104 Patriot surface-to-air missile system.
David Knox Barton (born in 1927 in Greenwich, Connecticut) is an American radar systems engineer who has made significant contributions to air defense, missile guidance, monopulse radar, low-altitude tracking, air traffic control, and early warning radar. He had authored a well-regarded series of reference books on radar engineering in the late 1970s. David Barton was one of the people behind the MIM-104 Patriot surface-to-air missile system.
В 1992 г. Д.Бартон встретился с А.С.Виницким в квартире Малорацких. Тогда он подарил эту книгу Аркадию Саввичу. |
27 марта 1996
Ушел от нас А. С. Виницкий
1996 г. Газета «Новое Русское Слово»*) (Нью-Йорк) 7 мая 1996 г.
Комментарии от ред.:
1) «кто-то из его близких родственников» - родная дочь Елена Малорацкая (Виницкая) с семьей;
2) если бы Аркадий Саввич не уехал в США с великолепной медициной, его жизнь оборвалась бы на 3 года (!) раньше. Врачи одной из лучших поликлинник для научных работников (Москва) предсказывали в 1993 г., что ему оставалось жить несколько месяцев.
*) Газета "Новое русское слово" печатала новостную информацию и художественные произведения русских эмигрантов. Первый выпуск газеты вышел 15 апреля 1910 г. До 1920 г. издавалась под названием «Русское слово». Таким образом, «Новое русское слово» является старейшей в мире непрерывно издававшейся газетой на русском языке. C 1930-х годов — крупнейшее периодическое издание на русском языке в США. В 1921 г. тираж составлял 32,4 тыс. экземпляров, в 1976 г. — 26 тысяч, в 2006 г. - 150 тыс. В 1990-е годы газета имела самый большой тираж среди иноязычной прессы США, опережая даже испаноязычные издания. В апреле 2010 г. в Нью-Йорке торжественно было отпраздновано 100-летие газеты и уже в ноябре 2010 г. объявлено о приостановке выпуска газеты. По версии издателя Валерия Вайнберга — в связи с реорганизацией издания в ежедневник. По другой версии — в связи с финансовым крахом.
1) «кто-то из его близких родственников» - родная дочь Елена Малорацкая (Виницкая) с семьей;
2) если бы Аркадий Саввич не уехал в США с великолепной медициной, его жизнь оборвалась бы на 3 года (!) раньше. Врачи одной из лучших поликлинник для научных работников (Москва) предсказывали в 1993 г., что ему оставалось жить несколько месяцев.
*) Газета "Новое русское слово" печатала новостную информацию и художественные произведения русских эмигрантов. Первый выпуск газеты вышел 15 апреля 1910 г. До 1920 г. издавалась под названием «Русское слово». Таким образом, «Новое русское слово» является старейшей в мире непрерывно издававшейся газетой на русском языке. C 1930-х годов — крупнейшее периодическое издание на русском языке в США. В 1921 г. тираж составлял 32,4 тыс. экземпляров, в 1976 г. — 26 тысяч, в 2006 г. - 150 тыс. В 1990-е годы газета имела самый большой тираж среди иноязычной прессы США, опережая даже испаноязычные издания. В апреле 2010 г. в Нью-Йорке торжественно было отпраздновано 100-летие газеты и уже в ноябре 2010 г. объявлено о приостановке выпуска газеты. По версии издателя Валерия Вайнберга — в связи с реорганизацией издания в ежедневник. По другой версии — в связи с финансовым крахом.
А.С.Виницкий
Хронология
1914 г., 2 февраля: Рождение Аркадия Виницкого в Москве.
1918-1921 гг.: Пребывание в г. Лисичанск по месту работы отца С.И.Виницкого.
1921 г.: Возвращение в Москву.
1928 г.: Окончание семилетней школы, поступление в 1-ый Радиотехникум УСМО.
1931-1933 гг.: После окончания Радиотехникума работа в Центральном НИИ Связи НКСвязи в
лаборатории стабилизации частот.
1933 г.: Принят на 1-й курс радиофакультета Московского Электротехнического Института Связи (МЭИС).
1937 г.: Первая женитьба (Катя).
1939 г.: Окончание МЭИС и начало работы в прежней лабораторию ЦНИИС, а позднее во вновь созданной лабораторию СВЧ
радиорелейных линий.
1940 г.: Первая публикация “Генератор с электрической регулировкой частоты” и изобретение “Метод следящего приема ЧМ
сигналов” (а.с. #63529, 1940 г.).
1941 г., 4 февраля: женитьба на Пане Моисеевне Виницкой.
1941 г. июль: Призван в армию в качестве начальника связи 831 артполка 279 дивизии.
1941 г., 25 октября: Вступил в один из Брянских партизанских отрядов.
1942 г., март до 1943 г. сентябрь: пребывание в тылу врага в качестве командира отдельной разведгруппы на западном
берегу р.Десна.
1943 г.: Работа в Смоленском штабе партизанского движения и в 1-м Отдельном полку связи М.О.
1944 г.: Возвращение в НИИ-1 в связи с реализацией совместного с Р.И.Поповым изобретения; руководство разработкой
одного из первых в стране доплеровского измерителя скорости летательных аппаратов и ряда других автономных
радиосистем.
1945 г., 19 июля: Рождение дочери Елены Виницкой.
1944-1964 гг.: Работа в НИИ-1 начальником лаборатории (1944-1945 гг.) и начальником отдела (1945–1964 гг.).
1950 г.: Защита кандидатской диссертации в МЭИ без отрыва от производства.
1959-1961 гг.: Работа по совместительству в Московском Авиационном Институте (МАИ) доцентом по курсу «Радиосистемы».
1961 г.: Первая в стране монография по непрерывной радиолокации “Очерк основ радиолокации при непрерывном излучении
радиоволн” (Изд. «Сов. Радио»), переведенная и изданная в США в 1964 г.
1964 -1981 гг.: Работа во вновь созданном отделе автономных радиосистем НИИ космического приборостроения (НИИП) в
должности начальника группы (1964-1966 гг.), а затем начальника лаборатории (1966-1981 гг.).
1968 г.: Защита в МЭИСе докторской диссертации на тему «Релятивистский метод анализа нестационарных цепей и его
приложение к теории следящего приема».
1969 г.: Выпуск монографии «Модулированные фильтры и следящий прием ЧМ сигналов” (Изд. «Сов. Радио»).
1971 г. ноябрь: Утверждение в звании профессора.
1968-1981 гг.: Работа по совместительству в качестве зам. зав. кафедрой и лектором по курсу «Радиосистемы» на базовой
кафедре НИИП в Московском Институте Радиотехники, Электроники и Автоматики (МИРЭА).
1972 г.: Выход книги Виницкий А.С., Зюко А.Г. "Методы помехоустойчивого приема ЧМ и ФМ сигналов" (Изд. «Сов. Радио»).
1979 г.: Выход 3-го тома “Справочника по радиолокации” М.Сколника под ред. А.С.Виницкого.
1981-1981 гг.
Преподавательская работа в МИРЭА в качестве профессора кафедры радиоприемных систем; по совместительству научным руководителем НИР, выполняемых по заданиям промышленности, и членом ученых Советов МИРЭА и НИИП. гг.:
Преподавательская работа в МИРЭА в качестве профессора кафедры радиоприемных систем; по совместительству
научным руководителем НИР, выполняемых по заданиям промышленности, и членом ученых Советов МИРЭА и НИИП.
1981-1993 гг.: Общественно-научная работа в качестве члена президиума Московского правления НТОР С им.А.С.Попова,
руководителя научно-технической секции «Радиолинии и радиосистемы» и зам. Председателя редакционного
Совета по радиосистемам издательства «Радио и Связь».
1986 г.: Выход учебного пособия для радиотехнических специальностей вузов “Автономные радиосистемы” (Изд. “Радио и
связь”).
1990 г.: Выпуск трактата из области теоретической физики “О порядке скоростей”.
1993 г.: Выпуск монографии “Радиосистемы межпланетных космических аппаратов” (Изд. “Радио и связь”).
1993 г.: Выезд к семье дочери в США на постоянное жительство.
1993 г.: Доклад в космическом центре НАСА им. Дж. Марвала, Алабама, США по автономным космическим радиосистемам на
семинаре у знаменитого специалиста в области радиолокации М.Сколника.
1993-1996 гг.: Профессор-консультант в компании “Aerospace Electronics Corporation” (Флорида).
1996 г.: Подготовка рукописи новой книги на английском языке “Introduction to Aerospace Autonomous Radio Systems” (Изд.
«IEEE Press»).
1996 г. 27 марта: Ушел из жизни А.С.Виницкий.
1996 г.
Сан-Франциско, США
Сан-Франциско, США
С Аликом (Арнольдом) (троюродным братом Льва Малорацкого) и Дорой Холоденко в Винной Долине Напа, Сан-Франциско; дегустация вин.
Округ Напа (Napa)– находится в 1,5 часа езды от Сан- Франциско. На языке индейцев ваппо, изначально заселявших эту долину, слово "Напа" (Napa) означает "земля изобилия". Уникальный микроклимат, созданный горными склонами, солнцем и умеренной влажностью создали благоприятную среду для выращивания винограда. Качество вина и разнообразие вкусовых оттенков дало известность калифорнийскому вину на весь мир. История виноделия в Калифорнии не насчитывает и двух веков. Виноград стали выращивать первые европейцы. Но большого успеха добился только в 1966 году американец Роберт Мондави, когда основал в Оаквилле, недалеко от Напы, винодельню, где он начал выращивать и экспериментировать с сортом винограда Совиньон Бланк, применяя самую современную европейскую технику. Уже через 10 лет на парижской выставке вин в 1976 году два калифорнийских вина вытеснили французские красные и белые вина. Из сортов винограда в Напе преобладает Каберне Совиньон и Шардонне; также виноделы уделяют немало внимания Мерло и Пино Нуар. Помимо этого, в значительных объемах возделываются Совиньон Блан, Зинфандель, Сира, Санджовезе. В долине насчитывается 373 винодельни. |
Golden Bridge
Golden Bridge Мост Золотые Ворота (англ. the Golden Gate Bridge) — висячий мост через пролив Золотые Ворота. Он соединяет город Сан-Франциско на севере полуострова Сан-Франциско и южную часть округа Марин, рядом с пригородом Саусалито. Мост Золотые Ворота был самым большим висячим мостом в мире с момента открытия в 1937 г. и до 1964 г. Длина моста — 1970 м, длина основного пролёта — 1280, высота опор — 230 м над водой, масса — 894 500 т. От проезжей части до поверхности воды — 67 м. Это один из самых узнаваемых мостов в мире. Строительство моста началось 5 января 1933 г. и продолжалось более 4 лет. Первоначальный проект моста подготовили инженер Джозеф Страусс и консультант архитектор Ирвинг Морроу, который использовал в дизайне элементы стиля арт-деко. Страусс руководил строительством моста, но в реальности мост спроектировали и выполнили все математические вычисления для моста еврей-выходец из Одессы Лев Моисеев (который также спроектировал Манхэттенский мост в Нью-Йорке) и Чарльз Альтон Эллис, но из-за плохих отношений между ними и Джозефом Страуссом их имена не фигурируют в истории строительства моста и не вписаны в табличку строителей моста на южной башне. 27 мая 1937 г. в 6 часов утра мост Золотые Ворота открыли — для пешеходов. Первые 12 часов он принадлежал только им. На следующий день по сигналу президента Рузвельта, поступившему из Белого дома, на мост въехали первые автомобили. |
Троюродные братья Алик Холоденко и Лева Малорацкий Алик с родным братом Иосифом в Сан-Франциско
Проголодавшиеся Таня, Аленька, Тема и Гейл вгрызаются в бейглы*), сентябрь 2015 г.
*) Перебравшись в Нью-Йорк, шведская художница Ханна Лиден впервые попробовала бейглы – и влюбилась в них. Поэтому нынешним летом она создала две скульптуры, украсившие западную часть Манхэттена. Со дня открытия эти работы стали популярными достопримечательностями, возле которых не устают сниматься туристы, включая эту великолепную четверку. |
Arnold Kholodenko Summary Engineering executive with full spectrum of technical disciplines including conceptual design, product development and design for manufacturing. Enthusiastic advocate for development of performance-cost efficient equipment with hands-on expertise as chief architect and a leader of professional engineering team. Semiconductor industry background includes Applied Materials, and Lam Research. • Proven track record of successfully commercializing products by bringing creative energy and market focus to strategic product development. • High-level design input is enhanced by management/operations experience with a strong emphasis on multi-disciplinary engineering in advanced product development and manufacturing. • Strong focus on design-for-manufacturing approach. In close cooperation with vendors, establishing a turn-key delivery system for every designed equipment module. • Skilled in understanding and communicating complex topics and ideas across multiple disciplines to all organizational levels and customers. • Demonstrated ability to work with all levels of management, staff, industry consortiums and suppliers to realize project and organizational objectives. • Expanded company’s Intellectual Property, helped to avoid possible infringement of existing patents. Granted with 52 USA patents, (12 USA patents pending), 39 foreign patents, published 115 scientific articles. ExperienceExecutive Director ARTECH Consulting January 2009 – Present (5 years 6 months) San Francisco Sr. Director Lam Research May 2005 – June 2008 (3 years 2 months) Fremont, CA Sr. Director, Distinquished Member of Technical Staff Applied Materials June 1994 – May 2005 (11 years) Santa Clara, CA |
Елена с Анютой и беГущие олени
В Йосемити национальном парке (первый национальный парк в мире) под Сан-Франциско - находится в 3,5 часах езды от Сан-Франциско. 30 июня 1864 г. президент США Авраам Линкольн подписал одобренный до этого Конгрессом документ. Долина Йосемити и роща Марипоса были переданы Калифорнии, им был предоставлен статус парка штата. В парке расположены три рощи древних деревьев секвойядендрон. Деревья секвойядендрон считаются самыми массивными и одними из самых высоких и долго живущих деревьев в мире. Растущие сейчас деревья в парке появились ещё до начала последнего ледникового периода.
1996 г.
Франция
Франция
Париж. Семейство Хаби: Бауэр: Мишель Бауэр, Максим Гузи, Елена Малорацкая, Марина Бауэр, Мишель Бауэр,
Саша Бауэр, Гриша Хаби, Филипп Бауэр, Марина Бауэр Сашенька Бауэр, Лена Хаби, Мишель Бауэр у фонтана Версаля*) под Парижем.
*)По всей территории садов Версаля расположены фонтаны, которые обеспечивают уникальность садов Версаля. Фонтаны датируются эпохой Людовика XIV; их работу обеспечивает гидросистема, которая была установлена еще в дореволюционной Франции. Ежегодно с конца весны по начало осени каждые выходные устраиваются грандиозные представления — Праздник фонтанов — во время которых все фонтаны в парке работают в полную силу.
Саша Бауэр, Гриша Хаби, Филипп Бауэр, Марина Бауэр Сашенька Бауэр, Лена Хаби, Мишель Бауэр у фонтана Версаля*) под Парижем.
*)По всей территории садов Версаля расположены фонтаны, которые обеспечивают уникальность садов Версаля. Фонтаны датируются эпохой Людовика XIV; их работу обеспечивает гидросистема, которая была установлена еще в дореволюционной Франции. Ежегодно с конца весны по начало осени каждые выходные устраиваются грандиозные представления — Праздник фонтанов — во время которых все фонтаны в парке работают в полную силу.
Зеркальная галерея дворца в Версале
Зеркальная галерея — самый известный интерьер Версальского дворца. Вместе с исчезнувшей лестницей Послов и дворцовой Часовней входила в тройку самых масштабных интерьеров резиденции Людовика XIV. В обычные дни галерея служила переходом, по которому ежедневно король с семьёй направлялся в сторону Больших апартаментов на мессу в дворцовую Часовню (что мы по-королевски и сделали).
1997 г.
Переход Л.Малорацкого в новую компанию
Jun. 3 1996 г. One of the strongest incentive packages ever offered in South Florida wasn't good enough to keep Allied Signal's 1,050-employee avionics plant in Fort Lauderdale. Allied Signal's Commercial Avionics Systems Division plant on Cypress Creek Road will be 30 years old this October. It makes electronic instruments for aircraft, including collision-avoidance systems and wind-shear detectors for passenger planes. It hasn't disclosed its annual revenue since it hit the $120 million mark in 1992.
On Thursday, Allied Signal said it will move the division to Lenexa, Kansas, a suburb of Kansas City, by the fall of 1997, taking 900 jobs with it. By doing so, the …
Не дожидаясь такого исхода и перспективы оказаться в глухом штате Канзас, Лев Малорацкий покидает компанию Allied Signal и поступает на работу в конкурирующую компанию Rockwell Collins, переезжает из южной Флориды в ее центральную часть, г.Мельбурн (рядом с Kennedy Space Center*).
*) Космический центр имени Джона Фицджеральда Кеннеди — это комплекс сооружений для запуска космических аппаратов и управления полётами (космодром), принадлежащий НАСА и находящийся на острове Мерритт в округе Бревард штата Флорида США. Все запуски шаттлов Космический центр Кеннеди производил из стартового комплекса № 39, запуски непилотируемых космических аппаратов центр осуществляет со стартовых площадок расположенной поблизости станции военно-воздушных сил мыса Канаверал, которая подчиняется военно-воздушным силам США. Центр обслуживается примерно 15 тыс. гражданскими служащими и подрядчиками. Начало лунной программы увеличило число запусков с мыса, прилегающего к острову Мерритта. НАСА стало приобретать территории с 1962 г., получив право собственности на 340 км² прямой покупкой и дополнительно 230 км² путём переговоров со штатом Флорида. В июле 1962 г. эта территория была названа Центром запусков. В ноябре 1963 г., после убийства президента США Джона Кеннеди, она была переименована в Космический Центр Кеннеди.
1997 – 2008 гг.
Работа в “Rockwell Collins”*), Мельбурн, Флорида
*) http://en.wikipedia.org/wiki/Rockwell_Collins
Работа в “Rockwell Collins”*), Мельбурн, Флорида
*) http://en.wikipedia.org/wiki/Rockwell_Collins
1997 г.
Первая научная статья Анны МАЛОРАЦКОЙ
Первая научная статья Анны МАЛОРАЦКОЙ
Отдых Анюты и Темы Малорацких во Флориде
1997 г.
Израиль – Бостон. Приезд в США Софы с Семеном Шварц (в гости) с Анютой и Темой Малорацкими
Background: March 31, 1492 Ferdinand and Isabella issued a decree according to which all Jews were obliged to leave Spain until July 31 of the same year under the threat of death and loss of property. The term of the famous ancient rabbinical decree, according to which, five hundred years after expulsion from Spain, Jews were forbidden to step on that god damn land, it expired in 1992.
1999 г.
Путешествие с детьми по Испании
Барселона
Барселона всегда соперничала с Мадридом, а потому очень культивировали модерн, ярким представителем которого был Антонио Гауди, который возвел в городе дюжину зданий и этот парк.
Парк Гауди*)
Путешествие с детьми по Испании
Барселона
Барселона всегда соперничала с Мадридом, а потому очень культивировали модерн, ярким представителем которого был Антонио Гауди, который возвел в городе дюжину зданий и этот парк.
Парк Гауди*)
*)Парк Гуэль в северо-западной части Барселоны состоит из густых рощ пиний и бесконечных пальмовых аллей. Огромные, извивающиеся змеями вокруг террасы разноцветные скамьи к нашим услугам. В парке потрясающая воображение волнистая парковая скамейка (см. фото ниже), окаймляющая главную площадь-террасу парка. Сейчас эту достопримечательность чаще всего называют «самой длинной скамьей в мире». Особенно интересно изображение дракона, с которого начинается скамья. Говорят, что для облицовки скамьи понадобилось столько осколков керамики, что строители собирали их по всей Барселоне не один месяц. 1900–1914 - Парк Гуэль, Барселона — Мировое наследие ЮНЕСКО
1891–1926 гг.- Храм Святого Семейства
Собор, только отдаленно напоминающий собор |
Дом Бальо или Дом Костей. Первое впечатление – дом построен из костей и черепов людей-гигантов. Именно благодаря такому сходству жители Барселоны прозвали его «Дом Костей». При взгляде на этот и другие дома Гауди "кажется, что их построил либо ребенок, либо впавший в детство старик. Свобода от всяческих условностей удел младенцев, безумцев и гениев. Прихотливая свобода - главная черта модерна" (Петр Вайль).
|
Почему все такси в Барселоне черно-желтого цвета? Черный — цвет траура, желтый — цвет позора - см.:
http://www.liveinternet.ru/community/1726655/post262444981/#
http://www.liveinternet.ru/community/1726655/post262444981/#
Мадрид
Встреча Темы Малорацкого с его другом-одноклассником Гришей Минцем
Ресторан, занесенный в Книгу рекордов Гиннесса, Sobrino de Botín ― самый старый действующий ресторан не только в Мадриде, но и во всем мире. Работая с 1725 г., ресторан сохранил самое ценное в испанской кухне. Фирменные блюда ресторана ― cochinillo, cordero asado (жареный поросенок и баранина). В меню (на разных языках, в том числе и на русском) рассказывается история ресторана, согласно которой сначала Sobrino de Botín был небольшим трактиром.
Наиболее сильные впечатления от Мадрида: музей Прадо (левое фото) и выставка картин Марка Шагала.
Потрясающая коллекция Эль Греко в Прадо (около 30 работ), работы Иеронима Босха, Диего Веласкеса, Гойи, Рафаэля, ван Эйка, Рубенса, Дюрера, Тициана и другие.
Нам повезло: в это время открылась выставка картин М.Шагала - 40 полотен – работы, созданные с 1909 г.
по 1976 г. Среди них полотна, созданные М.Шагалом в 1920 г. для Еврейского театра в Москве: «Введение в Еврейский театр», «Свадебный стол» и «Любовь на сцене», а также аллегорические изображения искусств – Театра, Музыки, Литературы, Танца.
Потрясающая коллекция Эль Греко в Прадо (около 30 работ), работы Иеронима Босха, Диего Веласкеса, Гойи, Рафаэля, ван Эйка, Рубенса, Дюрера, Тициана и другие.
Нам повезло: в это время открылась выставка картин М.Шагала - 40 полотен – работы, созданные с 1909 г.
по 1976 г. Среди них полотна, созданные М.Шагалом в 1920 г. для Еврейского театра в Москве: «Введение в Еврейский театр», «Свадебный стол» и «Любовь на сцене», а также аллегорические изображения искусств – Театра, Музыки, Литературы, Танца.
В горах Сьерра-Невада (Андалусия)*)
Дети Малорацкие развлекаются
Дети Малорацкие развлекаются
*) Длина хребта Сьерра-Невада около 80 км, ширина — от 15 до 30 км. Простирается с юго-запада на северо-восток. Значительная часть хребта имеет высоту более 3 тыс. м. Средиземноморский климат дарит тёплую погоду и много солнечных дней. У подножий хребта находится город Гранада, а немного дальше — Малага и Альмерия, где побывала семья Малорацких.
"Зал двух сестер" во дворце Альгамбра в Гранаде Зал послов во дворце Алькасар в Севилье
Октябрь 1999 г.
На свадьбе у Алеши Гуревича (друга детства Темы Малорацкого) Предсвадебные посиделки: слева направо мама жениха Женя Гуревич, бабушка, Лев Малорацкий, Тема Малорацкий Тема Малорацкий и Алеша Гуревич (перепляс) А начинались пляски 30 лет тому назад в Москве на Коптевской улице (Тема слева Алеша справа): |
ТЕМА МАЛОРАЦКИЙ И АРГЕНТИНСКОЕ ТАНГО
Первые выступления Темы Малорацкого
Тема (фото Tango by Verrazano Bridge*) справа в среднем ряду и слева внизу Фото из аргентинского журнала: Тема с
у Центрального Парка Нью-Йорк и на обложке книги (см. ниже) Вивианой (Viviana Parra, аргентинская танцовщица),
Буэнос Айрес
у Центрального Парка Нью-Йорк и на обложке книги (см. ниже) Вивианой (Viviana Parra, аргентинская танцовщица),
Буэнос Айрес
More Than Two to Tango:
Argentine Tango Immigrants in New York CityPaperback by Anahi Viladrich (Author) The world of Argentine tango presents a glamorous façade of music and movement. Yet the immigrant artists whose livelihoods depend on the US tango industry receive little attention beyond their enigmatic public personas. More Than Two to Tango offers a detailed portrait of Argentine immigrants for whom tango is both an art form and a means of survival. Based on a highly visible group of performers within the almost hidden population of Argentines in the United States, More than Two to Tango addresses broader questions on the understudied role of informal webs in the entertainment field. Through the voices of both early generations of immigrants and the latest wave of newcomers, Anahí Viladrich explores how the dancers, musicians, and singers utilize their complex social networks to survive as artists and immigrants. She reveals a diverse community navigating issues of identity, class, and race as they struggle with practical concerns, such as the high cost of living in New York City and affordable health care. Argentina’s social history serves as the compelling backdrop for understanding the trajectory of tango performers, and Viladrich uses these foundations to explore their current unified front to keep tango as their own “authentic” expression. Yet social ties are no panacea for struggling immigrants. Even as More Than Two to Tango offers the notion that each person is truly conceived and transformed by their journeys around the globe, it challenges rosy portraits of Argentine tango artists by uncovering how their glamorous representations veil their difficulties to make ends meet in the global entertainment industry. In the end, the portrait of Argentine tango performers’ diverse career paths contributes to our larger understanding of who may attain the “American Dream,” and redefines what that means for tango artists. http://www.youtube.com/watch?v=FI0wNmxbG58 http://www.youtube.com/watch?v=mAUEfpRkW5o |
Из газеты New York Times: «Соломонов (аргентинская танцовщица) и ее партнер - профессиональный танцор Тема Малорацкий...»
Мадонна, танцующая танго в фильме "Эвита" (верхний снимок слева, гораздо мельче). "Renowned New York-area dancers like Valeria Solomonoff and Tioma Maloratsky, Rodrigo and Gabriela, Carlos Duarte, and others also became regulars of the tango scene and were soon in demand to give tango lessons" (from book "More Than Two To Tango'" Anahi Viladrich, The University of Arizona Press, 2013).
О Теме:
Был тот не прав, кто спел:
«Зачем ему чужая Аргентина?»*)
Он в аргентинском танго преуспел –
Танцует лучше Валентино**).
*) Знаменитая песенка:
"Зачем вам, граждане, чужая Аргентина
(История каховского раввина)"
Зачем вам, граждане, чужая Аргентина?
Я расскажу вам всю историю раввина,
Который жил в роскошной обстановке
В большом столичном городе Каховке.
**) Рудольф Валентино (1895 - 1926 гг.) - американский киноактер итальянского происхождения, секс-символ эпохи.
Мадонна, танцующая танго в фильме "Эвита" (верхний снимок слева, гораздо мельче). "Renowned New York-area dancers like Valeria Solomonoff and Tioma Maloratsky, Rodrigo and Gabriela, Carlos Duarte, and others also became regulars of the tango scene and were soon in demand to give tango lessons" (from book "More Than Two To Tango'" Anahi Viladrich, The University of Arizona Press, 2013).
О Теме:
Был тот не прав, кто спел:
«Зачем ему чужая Аргентина?»*)
Он в аргентинском танго преуспел –
Танцует лучше Валентино**).
*) Знаменитая песенка:
"Зачем вам, граждане, чужая Аргентина
(История каховского раввина)"
Зачем вам, граждане, чужая Аргентина?
Я расскажу вам всю историю раввина,
Который жил в роскошной обстановке
В большом столичном городе Каховке.
**) Рудольф Валентино (1895 - 1926 гг.) - американский киноактер итальянского происхождения, секс-символ эпохи.
"Tango by Verrazano Bridge" (фото Игоря Малорацкого)
Философский трактат Темы МАЛОРАЦКОГО о танго:
http://www.tangoprinciples.org/
www.tangoprinciples.weebly.com
Как-то Лао-Цзы путешествовал с учениками, и они пришли в лес, где рубили деревья. Почти весь лес был уже вырублен, за исключением одного огромного дерева. Лао-Цзы попросил учеников узнать, почему это дерево не срубили. Они спросили лесорубов, и те ответили: «Это дерево совершенно бесполезно. У него нет ни одной прямой ветки и так много сучьев, что оно непригодно для изготовления мебели. Его дым вреден для глаз, поэтому на дрова его тоже не пустить. От этого дерева нет никакой пользы.»
Ученики пересказали слова дровосеков Лао-Цзы, тот засмеялся и сказал: «Будьте, как это дерево. Если вы полезны - вас срубят, вы станете мебелью в чьем-нибудь доме. Будьте, как это дерево, абсолютно бесполезны, и тогда вы вырастете в могучее дерево, и тысячи людей найдут тень под вашими ветвями». А затем пояснил им: «Будьте последними. Не пытайтесь доказать свою значимость. Вращайтесь в этом мире незаметно, чтобы наслаждаться, а не быть полезной вещью. Жизнь - это поэзия, а не товар на рынке. Я не говорю, что вы не должны делать ничего полезного. Делайте полезные вещи, но помните, что настоящий опыт и величайший экстаз приходят от бесполезного. Через поэзию, любовь, медитацию. Если вы способны делать то, что нельзя свести к товару, то величайшая радость наполнит ваше сердце. Будьте собой и делайте свое дело. Вы здесь не для того, чтобы вас продавали. Если вы пытаетесь быть полезным, вас используют. Если вы пытаетесь быть нужным, вас принудят и применят. Худшее, что мы можем делать, - это принуждать себя быть нужными, чтобы доказать свое право на жизнь. Мы и так его заслужили. В мире нет ничего ненужного. А потому нам не нужно быть нужным. Нам нужно просто быть. Пока не загнали себя до беcсознания, осознайте, что жизнь движется в две стороны - навстречу себе и от себя, в угоду кому-то. Возможно, вам, как и мне, об этом никто не сказал. Ведь от вашей полезности наверняка кому-то есть польза. Оглядитесь. Остановитесь. Обернитесь к себе. Не забыли ли вы о себе? Не сбились ли с ритма своего сердца?»
Tango Principles by Artem Maloratsky
Added on September 9, 2010
This is a book-length illustrated essay composed by a New York tango dancer and teacher. It is a personal account of the author's encounter with tango (originally in the 1990s) and subsequent paths of understanding, difficulties, and growth. The book also devotes much of its wordage to detailed discussions of corporal techniques important for the tango. It deserves attention for its numerous insights (not every reader/dancer has to agree with all of the author's conclusions, of course). I quote here from the introductory section. One of the elements that the author identifies as what he believe "most people would want to experience in tango dancing" is "freedom": "Freedom of "what" - the variety of choreographic possibilities and the ability to use them at will; freedom of "when" - the ability to vary the tempo of one's movement in accordance with the music; freedom of "how" - the energy, the tone of movement." In our classes this week, we will explore this concept!
http://lavidadeltango.org/essays_and_articles
Added on September 9, 2010
This is a book-length illustrated essay composed by a New York tango dancer and teacher. It is a personal account of the author's encounter with tango (originally in the 1990s) and subsequent paths of understanding, difficulties, and growth. The book also devotes much of its wordage to detailed discussions of corporal techniques important for the tango. It deserves attention for its numerous insights (not every reader/dancer has to agree with all of the author's conclusions, of course). I quote here from the introductory section. One of the elements that the author identifies as what he believe "most people would want to experience in tango dancing" is "freedom": "Freedom of "what" - the variety of choreographic possibilities and the ability to use them at will; freedom of "when" - the ability to vary the tempo of one's movement in accordance with the music; freedom of "how" - the energy, the tone of movement." In our classes this week, we will explore this concept!
http://lavidadeltango.org/essays_and_articles
http://www.tiomamaloratskytango.com/about.html
Tioma Maloratsky Tango ABOUT TIOMA MALORATSKY started his studies of tango in Miami, Florida, in 1994, where he later performed in Jorge Nel's “Tango Fever”. In 1996 he moved to New York and began frequent visits to Argentina, studying with such masters as Pupi Castello, Nito and Elba, Raul Bravo, Omar Vega, Guillermina Quiroga , Graciela Gonzales, Jorge Nel, Mariano "Chicho" Frumboli. His dancing is inspired in large part by the classic salon style of the 1940’s, which he seeks out and studies during his prolonged stays in Buenos Aires.
As a teacher, Tioma is known for making the authentic salon style of tango accessible to his students. He concentrates on musicality, balance, connection between the partners, and improvisational techniques for social dancing. To enhance and refine his dancing, as well as to deepen his approach to teaching, Tioma has studied the Alexander Technique, Tai Chi, Nei Kung, Yoga, and Mindfulness meditation. He has been successfully applying his understanding of body dynamics to help students improve their body awareness and coordination, thereby enhancing their experience of tango dancing. Tioma has authored the internationally acclaimed website tangoprinciples.org, which is used by tango teachers and enthusiasts around the world.
Tioma currently resides in New York City, teaches and performs at various tango venues, produces and DJs at the weekly tango event Ensueño, guest-DJs at other New York milongas such as La Nacional, Astoria Tango Club, Triangulo, Milonga Rosa and others. He has taught tango at The International Ballet Dance Center at Carnegie Hall, Stepping Out Ballroom and Latin Studios, Champions Dance Studio, New York Health and Racquet Club, and at Lincoln Center’s Midsummer Night’s Swing. Tioma has given tango workshops in Washington, DC, Cleveland, OH and Boston, MA. He has performed in The Tango Lesson program with the Symphony Orchestra of Eugene, Oregon, starred in “Tango Fusion” Show at the American Theater of Actors, in “Tango Fest” at the New York City Town Hall, club Sunderland in Buenos Aires and in the World Tango Congress in Rosario, Argentina.
Tioma Maloratsky Tango ABOUT TIOMA MALORATSKY started his studies of tango in Miami, Florida, in 1994, where he later performed in Jorge Nel's “Tango Fever”. In 1996 he moved to New York and began frequent visits to Argentina, studying with such masters as Pupi Castello, Nito and Elba, Raul Bravo, Omar Vega, Guillermina Quiroga , Graciela Gonzales, Jorge Nel, Mariano "Chicho" Frumboli. His dancing is inspired in large part by the classic salon style of the 1940’s, which he seeks out and studies during his prolonged stays in Buenos Aires.
As a teacher, Tioma is known for making the authentic salon style of tango accessible to his students. He concentrates on musicality, balance, connection between the partners, and improvisational techniques for social dancing. To enhance and refine his dancing, as well as to deepen his approach to teaching, Tioma has studied the Alexander Technique, Tai Chi, Nei Kung, Yoga, and Mindfulness meditation. He has been successfully applying his understanding of body dynamics to help students improve their body awareness and coordination, thereby enhancing their experience of tango dancing. Tioma has authored the internationally acclaimed website tangoprinciples.org, which is used by tango teachers and enthusiasts around the world.
Tioma currently resides in New York City, teaches and performs at various tango venues, produces and DJs at the weekly tango event Ensueño, guest-DJs at other New York milongas such as La Nacional, Astoria Tango Club, Triangulo, Milonga Rosa and others. He has taught tango at The International Ballet Dance Center at Carnegie Hall, Stepping Out Ballroom and Latin Studios, Champions Dance Studio, New York Health and Racquet Club, and at Lincoln Center’s Midsummer Night’s Swing. Tioma has given tango workshops in Washington, DC, Cleveland, OH and Boston, MA. He has performed in The Tango Lesson program with the Symphony Orchestra of Eugene, Oregon, starred in “Tango Fusion” Show at the American Theater of Actors, in “Tango Fest” at the New York City Town Hall, club Sunderland in Buenos Aires and in the World Tango Congress in Rosario, Argentina.
Преподавательская деятельность Темы МАЛОРАЦКОГО
Предметы: 1) математика; 2) физика; 3) статистика; 4) медитация; 5) испанский язык; 5) английский язык;
6) аргентинское танго: www.gayleandtioma.com http://www.youtube.com/watch?v=HMDcyaSwa1A
Individual U.
Tioma Maloratsky,
Vice President of International Mentoring; Director of Integrated Physics, Math & Mindfulness Studies
Different And More Effective Help For Struggling StudentsIf your child is floundering, beginning to show signs of academic distress, never quite fits in, or needs a more effective type of support or enrichment, you should know about Individual U. Individual U. has been helping students with all types of learning challenges, needs and gifts since 2001. Our approach to helping children is different from other forms of “tutoring.” At Individual U., your child works one-on-one with extraordinary mentor-tutors who are part of a collaborative student-centric educational team that communicates regularly with parents, schools, therapists and anyone else who can be of help to a child’s progress.
Our goal is not only to ensure that students understand subject material, but also help them master underlying “executive function” skills essential to success both in and outside of the classroom. This combination of subject mastery and organizational skills helps students expand their horizons and raise self-esteem while greatly accelerating the remediation of knowledge and skills in various academic subjects.
Find out if Individual U. is right for your child. Learn more about our approach. Read about the types of children and young adults who have experienced remarkable turn-arounds at Individual U. And feel warmly invited to call and speak with our Founder and Principal Mentor, Dr. Stephen Rudin, at our main office, 212-721-2607.
On November 4, 2011, Individual U. celebrates its 10-year anniversary!
http://individualu.com/
Tioma Maloratsky,
Vice President of International Mentoring; Director of Integrated Physics, Math & Mindfulness Studies
Different And More Effective Help For Struggling StudentsIf your child is floundering, beginning to show signs of academic distress, never quite fits in, or needs a more effective type of support or enrichment, you should know about Individual U. Individual U. has been helping students with all types of learning challenges, needs and gifts since 2001. Our approach to helping children is different from other forms of “tutoring.” At Individual U., your child works one-on-one with extraordinary mentor-tutors who are part of a collaborative student-centric educational team that communicates regularly with parents, schools, therapists and anyone else who can be of help to a child’s progress.
Our goal is not only to ensure that students understand subject material, but also help them master underlying “executive function” skills essential to success both in and outside of the classroom. This combination of subject mastery and organizational skills helps students expand their horizons and raise self-esteem while greatly accelerating the remediation of knowledge and skills in various academic subjects.
Find out if Individual U. is right for your child. Learn more about our approach. Read about the types of children and young adults who have experienced remarkable turn-arounds at Individual U. And feel warmly invited to call and speak with our Founder and Principal Mentor, Dr. Stephen Rudin, at our main office, 212-721-2607.
On November 4, 2011, Individual U. celebrates its 10-year anniversary!
http://individualu.com/
2003 г.
Анна МАЛОРАЦКАЯ заканчивает Медицинский факультет Tufts University*)
Анна МАЛОРАЦКАЯ заканчивает Медицинский факультет Tufts University*)
Университет Тафтса — частный исследовательский университет в США. Расположен в городах Сомервилл, Медфорд, штат Массачусетс. Основан в 1852 г. как религиозный Колледж Тафтса. Назван в честь Чарльза Тафтса, пожертвовавшего свои земли на холме Уолнат-Хилл в Медфорде под создание учебного заведения. Современное название присвоено в 1954 г.
Начало резедентуры
2006 г.
Анна МАЛОРАЦКАЯ заканчивает резидентуру Нью-Йоркского университета (NYU)*)
Анна МАЛОРАЦКАЯ заканчивает резидентуру Нью-Йоркского университета (NYU)*)
*) Нью-Йоркский университет — частный исследовательский университет США, расположенный в Нью-Йорке. Университет является самым крупным научно-исследовательским некоммерческим частным университетом Соединённых Штатов. В нём обучаются около 40 тыс. студентов. Нью-Йоркский университет состоит из 16 школ, институтов и колледжей. Главный корпус университета располагается в Гринвич-Виллидж в Манхеттене, Нью-Йорк. Тот кто хочет работать в Америке врачом, обязан пройти полноценную подготовку в американской резидентуре (минимум 4 года) и получить сертификацию по своей специальности.
2006 г.
Работа Анны МАЛОРАЦКОЙ в Lenox Hill Hospital*), New York
Работа Анны МАЛОРАЦКОЙ в Lenox Hill Hospital*), New York
*) Lenox Hill Hospital, on Manhattan's Upper East Side in New York City, is a 652-bed, tertiary-care hospital and a teaching hospital of New York Medical College, State University of New York Downstate Medical Center College of Medicine, New York University School of Medicine, Long Island University and Pace University. It was founded in 1857 г. as the German Dispensary. It currently consists of ten buildings and has occupied the present site in Manhattan since 1905, when it was known as the German Hospital. The hospital is located on a city block bounded on the north and south by 77th and 76th Streets, and on the west and east by Park Avenue and Lexington Avenue. The subway station on the same block bears the hospital's name.
Anna Maloratsky
Clinical Assistant Professor;
Departments of Psychiatry and House Staff (Psychiatry)http://www.annamaloratsky.com/ http://www.cell.com/neuron/abstract/S0896-6273(00)80395-
Clinical Assistant Professor;
Departments of Psychiatry and House Staff (Psychiatry)http://www.annamaloratsky.com/ http://www.cell.com/neuron/abstract/S0896-6273(00)80395-
General Adult PsychiatryPsychosomatic Medicine
Assistant Director, Consultation-Liaison Service
Lenox Hill Hospital
New York, NY
Clinical Assistant Professor, Department of Psychiatry
NYU School of Medicine
New York, NY
Medical School:Tufts University School of Medicine
Boston, MA
Internship: Psychiatry
Brown University
Providence, RI
Residency: Psychiatry
New York University/Bellevue Hospital
New York, NY
State License Information: License in New York
Board Certification: Psychiatry, 2009
Psychosomatic Medicine, 2009
Contact Information: 130 East 77th Street
3rd Floor
New York, NY 10075
Tel: 212-434-2818
Fax: 212-434-3306
Assistant Director, Consultation-Liaison Service
Lenox Hill Hospital
New York, NY
Clinical Assistant Professor, Department of Psychiatry
NYU School of Medicine
New York, NY
Medical School:Tufts University School of Medicine
Boston, MA
Internship: Psychiatry
Brown University
Providence, RI
Residency: Psychiatry
New York University/Bellevue Hospital
New York, NY
State License Information: License in New York
Board Certification: Psychiatry, 2009
Psychosomatic Medicine, 2009
Contact Information: 130 East 77th Street
3rd Floor
New York, NY 10075
Tel: 212-434-2818
Fax: 212-434-3306
Patient ReviewsRead patient reviews
4.0
The overall average patient rating of Dr. Anna Maloratsky is Excellent. Dr. Maloratsky has been reviewed by 5 patients who have provided 1 comments. The rating is 4 out of 4 stars.
Patient RatingsEase of Appointment4.0
Specialties & Research Dr. Anna Maloratsky, MD is board certified in Psychiatry and Psychosomatic Medicine.
More Specialties & Research
Education & Awards Dr. Maloratsky graduated from Tufts University, Boston. She has 3 awards.
Awards Patients' Choice Award (2008 - 2009, 2012)
Top Ten Doctors (2012) Psychiatry, Upper East Side, New York, NY
On-Time Doctor Award (2009)
http://www.vitals.com/doctors/Dr_Anna_Maloratsky.html#ixzz2aUJDInck
Doctor Reviews and Ratings
Follow us: @Vitals on Twitter | Vitals on Facebook
4.0
- Currently 4 of 4 stars
The overall average patient rating of Dr. Anna Maloratsky is Excellent. Dr. Maloratsky has been reviewed by 5 patients who have provided 1 comments. The rating is 4 out of 4 stars.
Patient RatingsEase of Appointment4.0
- Currently 4 of 4 stars
- Currently 4 of 4 stars
- Currently 4 of 4 stars
- Currently 4 of 4 stars
- Currently 3.8 of 4 stars
- Currently 4 of 4 stars
- Currently 4 of 4 stars
Specialties & Research Dr. Anna Maloratsky, MD is board certified in Psychiatry and Psychosomatic Medicine.
More Specialties & Research
Education & Awards Dr. Maloratsky graduated from Tufts University, Boston. She has 3 awards.
Awards Patients' Choice Award (2008 - 2009, 2012)
Top Ten Doctors (2012) Psychiatry, Upper East Side, New York, NY
On-Time Doctor Award (2009)
http://www.vitals.com/doctors/Dr_Anna_Maloratsky.html#ixzz2aUJDInck
Doctor Reviews and Ratings
Follow us: @Vitals on Twitter | Vitals on Facebook
Dr. Maloratsky's Certifications & Licensure
Dr. Maloratsky's Awards, Honors, & Recognition
Dr. Maloratsky's Publications & Presentations PubMed
- NY State Medical License Active through 2012
- American Board of Psychiatry and Neurology Psychiatry
- American Board of Psychiatry and Neurology Psychosomatic Medicine
Dr. Maloratsky's Awards, Honors, & Recognition
- Patients' Choice Award Patients Choice.org, 2008, 2009, 2012
Dr. Maloratsky's Publications & Presentations PubMed
- CREB: a major mediator of neuronal neurotrophin responses. Finkbeiner, S., Tavazoie, S. F., Maloratsky, A., Jacobs, K. M., Harris, K. M., Greenberg, M. E.; Neuron. 1997 Nov 01.
- Performing your original search, article finkbeiner, s., tavazoie, s. f., maloratsky, a., jacobs, k. m., harris, k. m., greenberg, m. e.; neuron. 1997 nov 01., in PMC will retrieve 0 records.
- Int J Mol Sci. Aug 2013; 14(8): 15959–15976.
Published online Jul 31, 2013. doi: 10.3390/ijms140815959
PMCID: PMC3759895
Effect of δ-Opioid Receptor Activation on BDNF-TrkB vs. TNF-α in the Mouse Cortex Exposed to Prolonged HypoxiaXuesong Tian,1 Fei Hua,2 Harleen K Sandhu,1 Dongman Chao,1 Gianfranco Balboni,3 Severo Salvadori,4 Xiaozhou He,2,* and Ying Xia1,*
This article has been cited by other articles in PMC.
Abstract
We investigated whether δ-opioid receptor (DOR)-induced neuroprotection involves the brain-derived neurotrophic factor (BDNF) pathway. We studied the effect of DOR activation on the expression of BDNF and other proteins in the cortex of C57BL/6 mice exposed to hypoxia (10% of oxygen) for 1–10 days. The results showed that: (1) 1-day hypoxia had no appreciable effect on BDNF expression, while 3- and 10-day hypoxia progressively decreased BDNF expression, resulting in 37.3% reduction (p < 0.05) after 10-day exposure; (2) DOR activation with UFP-512 (1 mg/kg, i.p., daily) partially reversed the hypoxia-induced reduction of BDNF expression in the 3- or 10-day exposed cortex; (3) DOR activation partially reversed the hypoxia-induced reduction in functional TrkB (140-kDa) and attenuated hypoxia-induced increase in truncated TrkB (90-kDa) in the 3- or 10-day hypoxic cortex; and (4) prolonged hypoxia (10 days) significantly increased TNF-α level and decreased CD11b expression in the cortex, which was completely reversed following DOR activation; and (5) there was no significant change in pCREB and pATF-1 levels in the hypoxic cortex. We conclude that prolonged hypoxia down-regulates BDNF-TrkB signaling leading to an increase in TNF-α in the cortex, while DOR activation up-regulates BDNF-TrkB signaling thereby decreasing TNF-α levels in the hypoxic cortex.
О Теме Малорацком (снимали молодые папарацци)
Анюта с любимым дедушкой – Львом Яковлевичем Вейцелем Тема с любимым дедушкой Л.Я.Вейцелем
1997 г.
Кондоминиум ("Oceanview Condominium"), где проживают Елена и Лев Малорацкие, находится в Индиалантике*),
округ Бревэрд**), Флорида
Кондоминиум ("Oceanview Condominium"), где проживают Елена и Лев Малорацкие, находится в Индиалантике*),
округ Бревэрд**), Флорида
А через дорогу Атлантический океан. Eлена на берегу. На заднем плане запуск Шаттла с полигона Кеннеди
Дом расположен на высоте 4 м над уровнем океана! Квартира Малорацких - на втором этаже, откуда легко наблюдать за запуском космических кораблей с полигона Кеннеди**).
Побережье - наиболее опасное место. Один из ураганов в 2000 г. снес крышу этого дома. Все квартиры были затоплены.
Итак, Малорацкие "прошли огонь, воду и медные трубы" (выражение, известное с античных времен): "огонь" в 1977 г., когда случился пожар в квартире на Коптевской улице в Москве (см. Главу 3, Часть 1), "воду" в 2000 г. затопление квартиры в Индиалантике (Флорида) после разрушительного урагана; ну а о "медных трубах" судить читателям.
*) Индиалантик (англ. Indialantic) — муниципалитет, расположенный в округе Бревэрд (штат Флорида, США) с населением в 3003 человека по статистическим данным переписи 2010 г.
**) Округ Бревэрд (англ. Brevard) — расположен на побережье Атлантического океана. Благодаря расположенному здесь космическому центру Кеннеди (Kennedy Space Center), Бревэрд также называют Космическим побережьем. Космический центр имени Джона Фицджеральда Кеннеди — это комплекс сооружений для запуска космических аппаратов и управления полётами (космодром), принадлежащий НАСА и находящийся на острове Мерритт в округе Бревард. Центр находится поблизости от Мыса Канаверал, на полпути от Майами до Джексонвилля. Космический Центр Кеннеди — это закрытая зона и лишь 9 процентов территории эксплуатируется и обслуживается как важный заповедник дикой природы; основные достопримечательности этого места — Лагуна москитов, Индейская река, Национальный заказник дикой природы остров Мерритт и национальное побережье Канаверал. На эту территорию приходится больше ударов молний, чем какое-либо другое место в США, вынуждая НАСА тратить миллионы долларов для предотвращения ударов молниями во время запусков.
Дом расположен на высоте 4 м над уровнем океана! Квартира Малорацких - на втором этаже, откуда легко наблюдать за запуском космических кораблей с полигона Кеннеди**).
Побережье - наиболее опасное место. Один из ураганов в 2000 г. снес крышу этого дома. Все квартиры были затоплены.
Итак, Малорацкие "прошли огонь, воду и медные трубы" (выражение, известное с античных времен): "огонь" в 1977 г., когда случился пожар в квартире на Коптевской улице в Москве (см. Главу 3, Часть 1), "воду" в 2000 г. затопление квартиры в Индиалантике (Флорида) после разрушительного урагана; ну а о "медных трубах" судить читателям.
*) Индиалантик (англ. Indialantic) — муниципалитет, расположенный в округе Бревэрд (штат Флорида, США) с населением в 3003 человека по статистическим данным переписи 2010 г.
**) Округ Бревэрд (англ. Brevard) — расположен на побережье Атлантического океана. Благодаря расположенному здесь космическому центру Кеннеди (Kennedy Space Center), Бревэрд также называют Космическим побережьем. Космический центр имени Джона Фицджеральда Кеннеди — это комплекс сооружений для запуска космических аппаратов и управления полётами (космодром), принадлежащий НАСА и находящийся на острове Мерритт в округе Бревард. Центр находится поблизости от Мыса Канаверал, на полпути от Майами до Джексонвилля. Космический Центр Кеннеди — это закрытая зона и лишь 9 процентов территории эксплуатируется и обслуживается как важный заповедник дикой природы; основные достопримечательности этого места — Лагуна москитов, Индейская река, Национальный заказник дикой природы остров Мерритт и национальное побережье Канаверал. На эту территорию приходится больше ударов молний, чем какое-либо другое место в США, вынуждая НАСА тратить миллионы долларов для предотвращения ударов молниями во время запусков.
Квартира:
С пляжа напротив нашего дома наблюдаем запуск космического аппарата с мыса Канаверал, расположенного недалеко от этого места. Наш флоридский телефонный номер начинается с цифр 321. Это связано с отсчетом времени старта ракеты на мысе Канаверал. В обычное время пляж почти безлюдный.
2000 г.
Елена Малорацкая в долина кактусов, Сан-Диего,
Здесь встречаются экземпляры от карликовых до гигантских.
Здесь встречаются экземпляры от карликовых до гигантских.
*) Астрологические и мистические совпадения у Феликса Гольденберга и Льва Малорацкого:
Год рождения – 1939 г. Месяц рождения – апрель. Знак зодиака Телец*) - (рождение в конце апреля). Место рождения - нынешняя Украина. Оба евреи. Профессия - радиоэлектроника, электро-механика. Степени - кандидат технических наук. Любимые виды спорта: плавание и волейбол. Отцы погибли в первые годы Великой Отечественной войны. Дети - двое: старший сын и младшая дочь. Большая часть жизни прожита в Москве. Иммигрировали в США примерно в одно и то же время. Большая часть прожитой в США жизни – штат Флорида. Ушли на пенсию в 2007 - 2008 гг. Сделали медицинскую процедуру EP Ablation в одно и то же время. В апреле 2015 г. у обоих были операции, правда, существенно разной сложности. Одинаковые начальные буквы имен жен: Л (Лена и Лиза). А вот с внуками осечка: У Льва одна внучка, у Феликса семь (!) внуков - сыновей его дочери Иры (см. фото), не считая внука и внучки - детей его сына. |
А это Феликс, у которого 7 (семь) (!) внуков (2016 г.):
|
Малорацкие и Гольденберги в Гранд-Каньоне
Гранд-Каньон (США) (англ. Grand Canyon); Большой каньон, Великий каньон) — один из глубочайших каньонов в мире. Находится на плато Колорадо, штат Аризона, США, на территории национального парка Гранд-Каньон. Каньон прорезан рекой Колорадо в толще известняков, сланцев и песчаников. Длина каньона — 446 км. Ширина (на уровне плато) колеблется от 6 до 29 км, на уровне дна — менее километра. Глубина — до 1800 м. Гранд-Каньон — один из самых необычных геологических объектов нашей планеты, поэтому он очень хорошо исследован. В нём можно обнаружить следы четырех геологических эр Земли, разнообразие скал и пещер, содержащих богатый геологический, биологический иархеологический материал. Каньон считается одним из лучших примеров эрозии почв. Изначально река Колорадо текла по равнине, но в результате движения земной коры около 65 миллионов лет назад плато Колорадо поднялось. В результате поднятия плато изменился угол наклона течения реки Колорадо, вследствие чего увеличилась её скорость и способность разрушать породу, лежащую на её пути. Прежде всего, река размыла верхние известняки, а потом принялась за более глубокие и древние песчаники и сланцы. Образовался Каньон около 5—6 миллионов лет назад. Оползни, водная и ветровая эрозии создали в стенах каньона очертания гигантских пагод, пирамид, башен, крепостных стен, представляющих неповторимое по красоте и величию зрелище. Многие из них имеют собственные названия: Храм Вишну, Храм Шивы, Трон Вотана и т. д. Климат на плоскогорье и внизу каньона резко различается — когда наверху, где стоит Елена, около 15°C тепла, на дне ущелья, среди раскалённых камней температура может подняться до +40°C.
Гранд-Каньон (США) (англ. Grand Canyon); Большой каньон, Великий каньон) — один из глубочайших каньонов в мире. Находится на плато Колорадо, штат Аризона, США, на территории национального парка Гранд-Каньон. Каньон прорезан рекой Колорадо в толще известняков, сланцев и песчаников. Длина каньона — 446 км. Ширина (на уровне плато) колеблется от 6 до 29 км, на уровне дна — менее километра. Глубина — до 1800 м. Гранд-Каньон — один из самых необычных геологических объектов нашей планеты, поэтому он очень хорошо исследован. В нём можно обнаружить следы четырех геологических эр Земли, разнообразие скал и пещер, содержащих богатый геологический, биологический иархеологический материал. Каньон считается одним из лучших примеров эрозии почв. Изначально река Колорадо текла по равнине, но в результате движения земной коры около 65 миллионов лет назад плато Колорадо поднялось. В результате поднятия плато изменился угол наклона течения реки Колорадо, вследствие чего увеличилась её скорость и способность разрушать породу, лежащую на её пути. Прежде всего, река размыла верхние известняки, а потом принялась за более глубокие и древние песчаники и сланцы. Образовался Каньон около 5—6 миллионов лет назад. Оползни, водная и ветровая эрозии создали в стенах каньона очертания гигантских пагод, пирамид, башен, крепостных стен, представляющих неповторимое по красоте и величию зрелище. Многие из них имеют собственные названия: Храм Вишну, Храм Шивы, Трон Вотана и т. д. Климат на плоскогорье и внизу каньона резко различается — когда наверху, где стоит Елена, около 15°C тепла, на дне ущелья, среди раскалённых камней температура может подняться до +40°C.
Встреча друзей в Boca Raton, Florida, 16 февраля 2017 г.
Ирочке Хаби - 70!
Уже ль серьезный юбилей Подходит нашей крали? Да нет, ребята, ей же ей, Поверим в то едва ли! Огнем все также полон взор, А стан все также гибок. И не страшны вершины гор, И жизнь вся - без ошибок! Всегда приветлива, ровна И юмор очень тонкий. А такт, а блеск, а как умна! И песни звук негромкий... Ах, этой песни нежный звук Забыть никто не может И Палаши, ИНЯЗа*) круг... Но память сердце гложет. Как трудно пережить порой Потерь тяжелых след, Но знай, что мы всегда с тобой, Сколь ни минуло б лет. Не так уж много в мире нас... Но боремся с судьбою. И встретимся еще не раз И с Софкой, и с тобою. Сестричка, годы нипочем, Коль дети с нами рядом. Пусть с ними дольше поживем, Пусть будет жизнь отрадой! сестричка Ляля Париж 30 июня 2000 г. *) ИНЯЗ - институт иностранных языков. |
Тост в Париже
Москва, Ленуся, Палаши... Все это было или нет? Прошедшей жизни виражи Прожгли нетленный след. И вот мы вместе за столом, Как много лет назад, Чтоб воскресить московский дом, Нет никаких преград. Как будто не было потерь, Печали и разлук, Не уезжали за моря, Не разнимали рук. Друг другу верность мы храним На маленькой планете. И жар сердец неистребим, Хоть мало нас на свете. Поднимем же стаканы За стойкий оптимизм, Чтоб заживали раны, Чтоб нас щадила жизнь! Ляля Малорацкая, Париж, 30 июня 2000 г. |
2001 г.
Родственники Елены МАЛОРАЦКОЙ, Москва
На фото ниже: Гриша Червонский*), Елена Малорацкая, Тата Червонская, Неля (супруга Гриши)
в квартире гостеприимной Таты Червонской**) (двоюродной тети Елены Малорацкой)
*) Григорий Иосифович Червонский, сын Юза Червонского (родного брата Елены Петровны Виницкой); его имя и имя его родного брата Володи Червонского, были даны их отцом в честь погибших в Гражданскую войну двух братьев Юза Червонского (см. Главу 2, Часть 1 Родословной).
**) Татьяна Иосифовна Червонская родилась в Москве 31 декабря 1927 г. в семье врачей. В 1936 г. пошла в школу, которую окончила с золотой медалью в 1947 г., и поступила на филологический факультет МГУ им. Ломоносова. После окончания университета в 1952 г. она пустилась в небольшую авантюру - поехала с четырьмя друзьями учительствовать в станицу на Кубань. «Там не было ни электричества, ни радио, некоторые дети ни разу в жизни не видели поезд, а мой «Евгений Онегин», которого я привезла с собой, был на три станицы один, - рассказывает Татьяна Иосифовна. Наверное, это я там так полюбила учительскую работу». Первого сентября 1953 г. она начала работать в московской школе №689. Тогда это была мужская школа. И вот в той школе я проработала до 1969 г., пока ее не закрыли». «В пятьдесят девятом году я вышла замуж и родила сына Сашеньку, он у меня профессор. Тогда для молодых матерей никаких послаблений не было. И мама привозила его в колясочке к школе, а я выходила на переменке и его кормила». Она постоянно встречается со своими выпускниками. Татьяна Иосифовна не просто преподавала литературу, она действительно читала уроки нравственности. В свои годы она человек очень подвижный. Восемьдесят шесть лет вы ей никогда не дадите». «У меня вся семья - врачи: мама, папа, муж, два брата и их жены. И вот только я в этой врачебной династии стала учителем. А сын у меня ученый-иммунолог, уехал по гранту в 1989 г. в Америку в Чикагский университет. К нему я каждое лето езжу. У него своя лаборатория, студенты. А вот мой внук сказал, что не хочет быть ученым и стал экономистом. Сейчас работает в банке», - рассказывает Татьяна Иосифовна.
Стихи Маи Рид Тате Червонской*)
В прошлом веке, в прошлом веке чудно жили человеки!
В Белорухе на Тверской коротали день-деньской.
Жил там старый доктор-папа и личил он всех бесплатно.
Он носил большую шляпу и отлично знал людей.
Хлопотунья мама-Зина волокла домой корзины,
Чтоб семейку накормить, отругать, отмыть, зашить,
И, конечно, приласкать,
И еще раз отругать.
А семейка!.. О семейка!..
Деток - целая скамейка.
Братец Вова на обед никогда не ел котлет.
А зачем ему котлет, если Вова - сердцеЕД?
Младший братец - рыжий Гришка был проказлив, как мартышка.
Маю в речке утопил, посмеялся и уплыл.
Рыж, как видим, он и ныне,
Лишь чуток присыпал иней.
А еще была дочурка - эталонная фигурка,
Хороша, как свет зари, и умна, как три Кюри.
Часто гости приходили, ели, пили, жили-были,
На медведе ночевали, словно на лесоповале.
Мишку долыса проспали...
......................................................................
День за днем бегут минуты, все проходит почему-то.
Век минувший понемножку вывел новые дорожки.
Разошлись по ним детишки, завели свои семейки.
И девчонкам, и мальчишкам надо новые скамейки.
А семья большая стала, разлилась по белу свету,
Будто теплым одеялом накрывает всю планету.
Во главе - проматерь Тата, словно мудрая Тортилла.
Разве Тата виновата в том, что время проходило
И слизнуло все, что было?
Что свалился долгий век
В пропасть памяти навек.
Просто Тата виновата, что мы все еще ребята
С Белорусской, Маяковки,
Из Армянского, с Покровки.
Мы оттуда навсегда.
Виновата в этом Тата.
Та, что вечно молода.
Лишь цветут жасмин да мята, как цвели они когда-то.
Тоже Тата виновата.
*)http://www.ug.ru/archive/22778
Родственники Елены МАЛОРАЦКОЙ, Москва
На фото ниже: Гриша Червонский*), Елена Малорацкая, Тата Червонская, Неля (супруга Гриши)
в квартире гостеприимной Таты Червонской**) (двоюродной тети Елены Малорацкой)
*) Григорий Иосифович Червонский, сын Юза Червонского (родного брата Елены Петровны Виницкой); его имя и имя его родного брата Володи Червонского, были даны их отцом в честь погибших в Гражданскую войну двух братьев Юза Червонского (см. Главу 2, Часть 1 Родословной).
**) Татьяна Иосифовна Червонская родилась в Москве 31 декабря 1927 г. в семье врачей. В 1936 г. пошла в школу, которую окончила с золотой медалью в 1947 г., и поступила на филологический факультет МГУ им. Ломоносова. После окончания университета в 1952 г. она пустилась в небольшую авантюру - поехала с четырьмя друзьями учительствовать в станицу на Кубань. «Там не было ни электричества, ни радио, некоторые дети ни разу в жизни не видели поезд, а мой «Евгений Онегин», которого я привезла с собой, был на три станицы один, - рассказывает Татьяна Иосифовна. Наверное, это я там так полюбила учительскую работу». Первого сентября 1953 г. она начала работать в московской школе №689. Тогда это была мужская школа. И вот в той школе я проработала до 1969 г., пока ее не закрыли». «В пятьдесят девятом году я вышла замуж и родила сына Сашеньку, он у меня профессор. Тогда для молодых матерей никаких послаблений не было. И мама привозила его в колясочке к школе, а я выходила на переменке и его кормила». Она постоянно встречается со своими выпускниками. Татьяна Иосифовна не просто преподавала литературу, она действительно читала уроки нравственности. В свои годы она человек очень подвижный. Восемьдесят шесть лет вы ей никогда не дадите». «У меня вся семья - врачи: мама, папа, муж, два брата и их жены. И вот только я в этой врачебной династии стала учителем. А сын у меня ученый-иммунолог, уехал по гранту в 1989 г. в Америку в Чикагский университет. К нему я каждое лето езжу. У него своя лаборатория, студенты. А вот мой внук сказал, что не хочет быть ученым и стал экономистом. Сейчас работает в банке», - рассказывает Татьяна Иосифовна.
Стихи Маи Рид Тате Червонской*)
В прошлом веке, в прошлом веке чудно жили человеки!
В Белорухе на Тверской коротали день-деньской.
Жил там старый доктор-папа и личил он всех бесплатно.
Он носил большую шляпу и отлично знал людей.
Хлопотунья мама-Зина волокла домой корзины,
Чтоб семейку накормить, отругать, отмыть, зашить,
И, конечно, приласкать,
И еще раз отругать.
А семейка!.. О семейка!..
Деток - целая скамейка.
Братец Вова на обед никогда не ел котлет.
А зачем ему котлет, если Вова - сердцеЕД?
Младший братец - рыжий Гришка был проказлив, как мартышка.
Маю в речке утопил, посмеялся и уплыл.
Рыж, как видим, он и ныне,
Лишь чуток присыпал иней.
А еще была дочурка - эталонная фигурка,
Хороша, как свет зари, и умна, как три Кюри.
Часто гости приходили, ели, пили, жили-были,
На медведе ночевали, словно на лесоповале.
Мишку долыса проспали...
......................................................................
День за днем бегут минуты, все проходит почему-то.
Век минувший понемножку вывел новые дорожки.
Разошлись по ним детишки, завели свои семейки.
И девчонкам, и мальчишкам надо новые скамейки.
А семья большая стала, разлилась по белу свету,
Будто теплым одеялом накрывает всю планету.
Во главе - проматерь Тата, словно мудрая Тортилла.
Разве Тата виновата в том, что время проходило
И слизнуло все, что было?
Что свалился долгий век
В пропасть памяти навек.
Просто Тата виновата, что мы все еще ребята
С Белорусской, Маяковки,
Из Армянского, с Покровки.
Мы оттуда навсегда.
Виновата в этом Тата.
Та, что вечно молода.
Лишь цветут жасмин да мята, как цвели они когда-то.
Тоже Тата виновата.
*)http://www.ug.ru/archive/22778
В московской квартире Таты Червонской (племянницы Е.П.Виницкой). Слева направо: Гриша Червонский, Елена Малорацкая, Тата Червонская, Неля - супруга Гриши, Лев Малорацкий, Юра С. (друг Червонских).
Лена Аренкова, Аня Аренкова, Света Аренкова (сводная сестра Е.Малорацкой), Тата Червонская, Елена Малорацкая
15 лет спустя в 2016 г.
Прекрасное создание Майя Симон (внучка Тани, правнучка Люды):
Прекрасное создание Майя Симон (внучка Тани, правнучка Люды):
Елена Малорацкая посещает родные пенаты:
Дом Виницких в Палашевском переулке
Музей Революции (на улице Горького рядом с Палашевским переулком)
Сытинское издательство (на улице Горького напротив Палашевского переулка)
Прага
Встреча с Валей Барышниковым - Темином соучеником в 57-ой школе.
Валентин Барышников [email protected] Редактор радиостанции "Свобода" в Праге. |
Германия, Кельн
Встреча МАЛОРАЦКИХ с Ирой и Вовой Кагановскими (двоюродным братом Льва Малорацкого) в Кельне, Германия
Франция, Лазурный берег*)
*) Лазурный Берег — юго-восточное Средиземноморское побережье Франции, протянувшееся от города Тулон до границы с Италией. На Лазурном Берегу также расположено княжество Монако. Другое название — Французская Ривьера (как часть Ривьеры, расположенной как во Франции, так и в Италии). Название придумал малоизвестный сейчас французский писатель и поэт Стефан Льежар — в 1870 г. он издал роман с названием «Лазурный Берег»; эти слова пришли ему в голову, когда он увидел «изумительной красоты» бухту города Йер. Популярностью Лазурный Берег обязан приятному климату - мягкая тёплая зима и нежаркое лето. Лазурный Берег считается одним из лучших в мире мест для отдыха, что делает гостиницы и недвижимость одними из самых дорогих в мире.
Ницца
Ницца — средиземноморский город и порт на юге Франции. Административный центр департамента Приморские Альпы. Одно из главных курортных мест Лазурного Берега.
Ницца — средиземноморский город и порт на юге Франции. Административный центр департамента Приморские Альпы. Одно из главных курортных мест Лазурного Берега.
1997 – 2008 гг.
Работа Льва Малорацкого в “Rockwell Collins”*), Мельбурн, Флорида
Сотрудники “Rockwell Collins” (на первом плане погодный радар для самолета Boeing 787).
Кажется, Лев Малорацкий во втором ряду третий справа.
*) Rockwell Collins, Inc. is a large United States-based international company headquartered in Cedar Rapids, Iowa, primarily providing avionics and information technology systems and services to governmental agencies and aircraft manufacturers.
Кажется, Лев Малорацкий во втором ряду третий справа.
*) Rockwell Collins, Inc. is a large United States-based international company headquartered in Cedar Rapids, Iowa, primarily providing avionics and information technology systems and services to governmental agencies and aircraft manufacturers.
Некоторые статьи и патенты Л.Малорацкого во время работы в Rockwell Collins:
Reviewing The Basics Of Microstrip www.fe.up.pt/~hmiranda/etele/microstrip_basics.pdf
Improve BPF Performance.pdf www.coe.utah.edu/~cfurse/.../Improve%20BPF%20Performance.pdf
Microstrip Basics - Scribd www.scribd.com/doc/210075352/Microstrip-Basics
Aircraft directional/omnidirectional antenna arrangement - Rockwell ...www.freepatentsonline.com/7385560.html
High Frequency Electronics -- April 2010 Online Editionwww.highfrequencyelectronics.com/images/HFEpdfs/.../HFE0410_OE.pdf
About 681 results for Hibiscus - Pdfmonster.bizpdfmonster.biz/search/Hibiscus//47
The Constant Couple - Urbooklib.comurbooklib.com/search/The+Constant+Couple//2
Reviewing the basics of suspended striplines - refdoc - Inist cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=13981371
Print On Divider 25 Packeliqu.kerusami.info/print-on-divider-25-pack.htm
Improve BPF Performance With Wiggly Coupled Lines - Yumpu https://www.yumpu.com/.../improve-bpf-performance-with-wiggly-coupled- lines
transceiver duplexer design considerations-Zhilai Digital Library en.zl50.com/201201291044754.html
Understand The Basics Of Microstrip Directional Couplers - 文献检索search.tzkj.gov.cn/ShowDetail.aspx?d=1017&id...m=
Aircraft directional/omnidirectional antenna arrangement - Rockwell ... www.freepatentsonline.com/7385560.html
Improve BPF Performance.pdf www.coe.utah.edu/~cfurse/.../Improve%20BPF%20Performance.pdf
Leo Maloratsky - Address, Phone, Public Records - Radaris radaris.com/p/Leo/Maloratsky/
Один из проектов Л.Малорацкого в Rockwell Collins:
Лев Малорацкий запатентовал и сконструировал антенну TCAS для Boeing 787 "Dreamliner"
Aircraft directional/omnidirectional antenna arrangement
US 7385560 B1
http://www.google.com
aircraft antenna applications - IEEE Xplore - Search Results www.ieeeexplore.us/.../searchresult.jsp?...QT...antennas...
Лев Малорацкий запатентовал и сконструировал антенну TCAS для Boeing 787 "Dreamliner"
Aircraft directional/omnidirectional antenna arrangement
US 7385560 B1
http://www.google.com
aircraft antenna applications - IEEE Xplore - Search Results www.ieeeexplore.us/.../searchresult.jsp?...QT...antennas...
2002 г.
Анютины средства передвижения по Индии
Анюта на фоне: Swaminarayan Akshardham in Gandhinagar, Gujarat is a large Hindu temple complex inspired by Pramukh Swami, the current spiritual head of BAPS Swaminarayan Sanstha. Located in the capital of Gujarat, the complex was built over 13 years and is a tribute to Swaminarayan and his life and teachings. |
2002 г. 24 мая
Ушел от нас любимый Лев Яковлевич Вейцель
Елена Малорацкая открывает свою дезайнерскую компанию:
http://www.bizapedia.com/people/FLORIDA/HELENA-MALORATSKY.html
Вова Кагановский в гостях у Малорацких во Флориде
2003 г.
Анюточке
Доченьке моей желаю
Слёзы светлые не лить,
Чтобы с думами, мечтами
Ты могла бы в мире жить.
Чтоб заносчивым похмельем
Не кружилась голова,
Чтобы добротой, как зельем,
Утешала бы сердца.
Чтоб удачливой росла ты,
Чтоб cопутствовал успех,
Не боясь душевной траты,
Чтоб одаривала всех.
Пусть здоровье не подводит,
А ума - не занимать.
Средь мальчишек верховодить,
Никого не обижать.
Пусть цветущим вешним садом
Жизнь идёт, тебя храня.
Чтоб всегда был кто-то рядом,
Помогая и любя. Мама
2004 г.
Первая книга Льва Малорацкого в США
Первая книга Льва Малорацкого в США
Passive RF and Microwave Integrated Circuits Leo G. Maloratsky
ISBN: 075067699X Newnes—An imprint of Elsevier (800-545-2512) Integration of RF and microwave circuits offers the advantages of compact, lightweight, designs with enhanced performance, higher reliability, and low cost. In order to focus on the fundamentals of RF and microwave circuits design, this book treats passive components and control devices. The reader will progress from microwave fundamentals of transmis- sion lines and simplest elements to more complicated devices and subassemblies, covering more than 20 novel transmission lines, components, devices, and subassemblies along the way. The final chapter con- cludes with an overview of the principal concepts of design and fabrication technology of RF and microwave integrated circuits. · 2004 г. Hardcover: 352 pages · Publisher: Newnes; 1 edition (November 24, 2003) · Language: English · ISBN-10: 075067699X · ISBN-13: 978-0750676991 · Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars See all reviews (3 customer reviews) 3 Reviews 5 stars |
В 1982 г. в СССР вышла книга В.Вольмана «Справочник по расчету и конструированию СВЧ полосковых устройств», которую рецензировал Л.Малорацкий (см. Часть 1 Главы 3). В 2004 г. (спустя 22 года) В США вышла книга Л.Малорацкого «Passive RF & Microwave Integrated Circuits”, рецензию на которую (после публикации книги) представил В.Вольман. http://www.amazon.com/review/R39EVQEFN5HWJQ
Компания "MiniCircuits" (New York), в которую Лев Малорацкий не был принят на должность инженера в 1989 г., спустя 15 лет закупила партию его книги для обучения инженерного состава.
Компания "MiniCircuits" (New York), в которую Лев Малорацкий не был принят на должность инженера в 1989 г., спустя 15 лет закупила партию его книги для обучения инженерного состава.
Анюточке
Тебе стихи я посвящаю не потому, что ритуал,
А потому, что освещает всю мою жизнь любви накал.
И хоть я мама, и я старше,- с тобою думами делюсь,
И многому, хоть ты и младше, подчас, я у тебя учусь.
Учусь добру и милосердью, и ясной трезвости ума,
И восхищаюсь неизменно, как все сама ведёшь дела.
Ты человек души огромной,
Тобой любуюсь и горжусь,
Хотя идей столь неуёмных
Твоих частенько я боюсь.
Тебе желаем силы прежней,
Ну, а ума не занимать,
Любви, конечно же, безбрежной
И птицу счастия поймать. Мама
Лев Малорацкий в энциклопедиях: «Who is Who in America”, “Who is Who in the World”*), “2000 Outstanding Scientists”**)
*) Marquis Who’s Who (рус. Маркуис Кто есть кто). В предисловии «Кто есть кто в Америке» написано, что книга «стремится приводить биографические сведения лидеров американского общества, тех мужчин и женщин, которые влияют на развитие страны». Содержание книги Marquis Who’s Who включает в себя данные о карьере и личные данные, включая дату и место рождения, имена родителей и членов семьи, образование, труды и творческие работы, общественную деятельность, награды, политическую принадлежность, вероисповедание и адрес. Основанное в 1899 г. Альбертом Нельсоном Маркизом, первое издание публикации содержало краткие биографии более 8500 «выдающихся американцев». Альберт Маркиз писал, что цель книги в том, чтобы составить «летопись жизни людей, чьи достижения и вклад в развитие общества делает их субъектами широкого интереса и изучения».
**) 2000 Outstanding Scientists of the 21st Century is a convenient directory listing of 2000 of the world's most influential contemporary scientists. Covering a wide breadth of scientific disciplines, 2000 Outstanding Scientists of the 21st Century includes many individuals involved in cutting edge research often overlooked by more general publications. Each biographical entry in 2000 Outstanding Scientists of the 21st Century gives full contact details and hence the book has proved an important networking tool allowing scientists from disparate fields to contact colleagues and collaborators from around the world.
*) Marquis Who’s Who (рус. Маркуис Кто есть кто). В предисловии «Кто есть кто в Америке» написано, что книга «стремится приводить биографические сведения лидеров американского общества, тех мужчин и женщин, которые влияют на развитие страны». Содержание книги Marquis Who’s Who включает в себя данные о карьере и личные данные, включая дату и место рождения, имена родителей и членов семьи, образование, труды и творческие работы, общественную деятельность, награды, политическую принадлежность, вероисповедание и адрес. Основанное в 1899 г. Альбертом Нельсоном Маркизом, первое издание публикации содержало краткие биографии более 8500 «выдающихся американцев». Альберт Маркиз писал, что цель книги в том, чтобы составить «летопись жизни людей, чьи достижения и вклад в развитие общества делает их субъектами широкого интереса и изучения».
**) 2000 Outstanding Scientists of the 21st Century is a convenient directory listing of 2000 of the world's most influential contemporary scientists. Covering a wide breadth of scientific disciplines, 2000 Outstanding Scientists of the 21st Century includes many individuals involved in cutting edge research often overlooked by more general publications. Each biographical entry in 2000 Outstanding Scientists of the 21st Century gives full contact details and hence the book has proved an important networking tool allowing scientists from disparate fields to contact colleagues and collaborators from around the world.
2005 г.
Анюточке
Я люблю тебя, Анюта!
Пусть звучит чуть-чуть смешно…
В жизни нет ведь абсолюта,
Очень мы циничны,.. но
Слышать голосок твой нежный,
Видеть твой лукавый взгляд,
Твой характер силы прежней
Так ценить, и длинный ряд
Всех твоих достоинств чудных
С гордостью в душе нести.
Я люблю тебя, Анюта!
Будь счастливою в пути! Мама
2005 г.
Лондон
Лондон
Чаепитие Малорацких в английском стиле, Лондон, Чайный Дом
The Wolseley, Лондон Островок спокойствия на оживленной транспортной артерии Лондона Пикадилли, The Wolseley занимает здание, построенное в начале 1920-х годов и изначально предназначенное для автосалона в стиле арт-деко. Сегодня здесь угощают практически лучшим чаем в Лондоне, который подают в просторном зале с высокими сводчатыми потолками и необычным интерьером, выдержанным в черно-золотистых тонах.
The Wolseley, Лондон Островок спокойствия на оживленной транспортной артерии Лондона Пикадилли, The Wolseley занимает здание, построенное в начале 1920-х годов и изначально предназначенное для автосалона в стиле арт-деко. Сегодня здесь угощают практически лучшим чаем в Лондоне, который подают в просторном зале с высокими сводчатыми потолками и необычным интерьером, выдержанным в черно-золотистых тонах.
Париж
Хочу поднять я тост за женщин, Московских женщин всей семьи, Способных дом создать без трещин В любом конце большой Земли. Их нежность, сила и отвага Известны миру уж давно. Достойны все дела их саги И голливудского кино. Я поднимаю тост за вас, Чтоб минули судьбы капризы, Чтоб были рядом, вдохновляя нас, Чтоб жизнь дарила лишь приятные сюрпризы! Ляля Малорацкая |
Всем трем девочкам
(семейства Хаби) Париж салонами гордится Уж не один десяток лет. И хоть ругать их не годится, С Маришкиным - сравненья нет! Здесь роскошью и негой веет, На всем здесь отдыхает взор... А как всех разместить умеет, Квартир друзей открыв затвор. Тут собирается цвет мира, Всегда артистов шумный рой. Подчас их занимает Ира... А Ленке шлем за строем строй. Друзей из Флориды, БостОна, Чтоб их устроила она, Красоты показала б Роны. С ней - к ним приветлива страна. Всем трем слагаем дифирамбы! Нальем вина мы поскорей, За них, за семьи и чтоб нам бы Жилось на свете веселей! Ляля Малорацкая Париж 30 июня 2005 г. |
На мосту над Сеной
Сашенька Бауэр (дочь Марины и Мишеля Бауэр)
Софа Шварц (двоюродная сестра Лены МАЛОРАЦКОЙ)
Татьяна (Тата) Червонская (тетя Лены МАЛОРАЦКОЙ)
Филипп Бауэр (сын Марины)
Марина Бауэр
Лена МАЛОРАЦКАЯ
Тема МАЛОРАЦКИЙ
Сашенька Бауэр (дочь Марины и Мишеля Бауэр)
Софа Шварц (двоюродная сестра Лены МАЛОРАЦКОЙ)
Татьяна (Тата) Червонская (тетя Лены МАЛОРАЦКОЙ)
Филипп Бауэр (сын Марины)
Марина Бауэр
Лена МАЛОРАЦКАЯ
Тема МАЛОРАЦКИЙ
Отмечаем 75-летие Ирины Хаби в квартире ее дочери Марины Бауэр
Очередные шарады
Три сестрицы...
Софа Шварц, Елена Малорацкая, Тата Червонская, Марина Бауэр в замке Шантии
В Лувре
The countess del Carpio,marquesa de la Solana
2006 г.
90-летие Пани Моисеевны Виницкой в Нью-Йорке
Паня Виницкая с дочкой Еленой Малорацкой В Metropolitan Opera:
Анюта Малорацкая Паня Виницкая, Елена Малорацкая,
Лев Малорацкий
Анюта Малорацкая Паня Виницкая, Елена Малорацкая,
Лев Малорацкий
От деток - папе
оригинал
Не зря нам с юных лет внушали,
Что джаз-то нам не «трали-вали»,
Что Гарнер, Брубек, Гудмен, Бейси*)
Почище панков**), как не бейся.
Плоды былого просвещенья
Мы вспомним в папин день рожденья
И лучшему из всех отцов
Вручим собранье джаз-хитов.
Дети 28 апреля 2006 г.
*) Знаменитые джазовые музыканты.
**) Панки — молодёжная субкультура, возникшая в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии, характерными особенностями которой являются критическое отношение к обществу и политике.
Не зря нам с юных лет внушали,
Что джаз-то нам не «трали-вали»,
Что Гарнер, Брубек, Гудмен, Бейси*)
Почище панков**), как не бейся.
Плоды былого просвещенья
Мы вспомним в папин день рожденья
И лучшему из всех отцов
Вручим собранье джаз-хитов.
Дети 28 апреля 2006 г.
*) Знаменитые джазовые музыканты.
**) Панки — молодёжная субкультура, возникшая в конце 1960-х — начале 1970-х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии, характерными особенностями которой являются критическое отношение к обществу и политике.
оригинал открытки
Мамочке
Ее давно уж воспевает О чудо, что в одном созданьи
Париж, Израиль и Москва, Так много собрано даров -
А по Америке витает И тонкость чувств, и ширь познанья -
О ней народная молва. Наследие былых веков,
Предела нет ее заботе Такт, вкус и редкое уменье -
Будь то о папиной работе Необычайное терпенье
Иль что не ладно у родных, К причудам собственных детей
Разбросанных в краях иных. Дано от Бога, видно ей.
В кружении судьбы суровом Свершило милость провиденье -
Она утешит, ободрит, Такая в мире лишь одна.
В душе надежду воскресит, Неиссякаемой она
Советом добрым, нежным словом Для нас источник вдохновенья.
И словно зачарует нас Благословен же будь тот миг,
О днях былых ее рассказ. В кой мир ее увидел лик! Дети 19 июля 2006 г.
Мамочке
Ее давно уж воспевает О чудо, что в одном созданьи
Париж, Израиль и Москва, Так много собрано даров -
А по Америке витает И тонкость чувств, и ширь познанья -
О ней народная молва. Наследие былых веков,
Предела нет ее заботе Такт, вкус и редкое уменье -
Будь то о папиной работе Необычайное терпенье
Иль что не ладно у родных, К причудам собственных детей
Разбросанных в краях иных. Дано от Бога, видно ей.
В кружении судьбы суровом Свершило милость провиденье -
Она утешит, ободрит, Такая в мире лишь одна.
В душе надежду воскресит, Неиссякаемой она
Советом добрым, нежным словом Для нас источник вдохновенья.
И словно зачарует нас Благословен же будь тот миг,
О днях былых ее рассказ. В кой мир ее увидел лик! Дети 19 июля 2006 г.
2007 г.
Встреча Нового 2007 года во флоридской квартире в Индиалантике
Нью-Йорк, Бруклинский мост Елена и Лев Малорацкие
Бруклинский мост — один из старейших висячих мостов в США, его длина составляет 1825 м., он пересекает пролив Ист-Ривер и соединяет Бруклин и Манхэттен в городе Нью-Йорк. На момент окончания строительства он являлся самым большим подвесным мостом в мире и первым мостом, в конструкции которого использовались стальные прутья. В 1964 г. мост внесён в список Национальных Исторических достопримечательностей. В 2008 г. Бруклинский мост отмечал свой юбилей, ему исполнилось 125 лет. Благодаря голливудским фильмам, считается символом города. |
*) Бруклинский ботанический сад основан был только в 1910 г. В более чем в двадцати тематических зонах, на которые разделен сад, произрастает более 12000 видов растений, завезенных сюда из разных уголков мира. Самым великолепным зрелищем богатых ботанических коллекций можно насладиться в Розовом саду, Шекспировском саду, обустроенном в английском стиле, в трех чудесных Японских садах, в Саду камней, Детском саду, Саду открытий и Оранжерее пальм, в которой можно увидеть большую коллекцию карликовых деревьев бонсаи. А вишневая эспланада Бруклинского сада – одно из лучших мест за пределами Японии, где можно вкусить блаженство, гуляя среди цветущих вишен (см. левое фото).
2007 г., июнь
Анюта заканчивает резидентуру NYU
Анюта заканчивает резидентуру NYU
Анюта с Паничкой Сентябрь 2007 г.
2007 г.
Турция-Греция:
Троя, Эфес, Пергамон, Асклепион, Памуккале, Босфор, Стамбул, круиз на яхте по греческим островам (Кос, Сими, Родос)
Турция-Греция:
Троя, Эфес, Пергамон, Асклепион, Памуккале, Босфор, Стамбул, круиз на яхте по греческим островам (Кос, Сими, Родос)
Памуккале: Вода, стекающая со склонов горы, образует систему причудливых водоёмов с известняковыми стенами (травертинами). Ослепительно белые террасы (травертиновые образования) возникли на склоне горы в результате отложения солей из насыщенных кальцием источников.
Путешествие на яхте (5 дней) вдоль Греческих островов.
Альфреду Тульчинскому (нашему гиду) Кто сдаваться не привык, Скажет всем все напрямик, Ошарашит нас вопросом, Знатоков оставит «с носом»? Кто поднимет спозаранку, Кто придумает гулянку По эфесской мостовой С информацией любой? Кто, скажите нам на милость. Позабыв про хлад и сырость, Всех устроит, усмирит И рассказом усладит? Кто, скажите, наконец, Наставляет, как отец, В тонкость жизни посвящает, О высоком нам вещает, Обьясняя, кто творец, Кто герой, а кто подлец? Кто продумывал маршруты, Чтоб соединить так круто: Древность, знанья патриархов С яхтой – шиком олигархов? Кто расширит горизонт Новых путешествий фронт? Кто расскажет нам о планах Приключений в новых странах? Угадайте, чей портрет? Ну, конечно же Альфред! Елена Малорацкая, на яхте, плывущей по греческим островам, сентябрь 2007 г. |
Perganom Museum
|
Апрель 2008 г.
Уход Льва Малорацкого на пенсию. Свобода!!!
Левочке
Не прогнулся ты под Энди*),
Против «Двух нулей»**) восстал,
Наплевал на все их бредни
И теперь свободным стал!
Сохранив и честь, и гордость,
Ты разил их наповал…
Позабыв про осторожность,
Их коварство ты познал.
Но смотри, какое счастье
Не видать их мерзких рож,
Не глушить в душе ненастье,
Подавлять злорадства дрожь!
Будем жизнью наслаждаться!
Радоваться за детей!
Будем всем сопротивляться,
Старых посетим друзей.
Так поднимем же бокалы
Мы за Левин оптимизм!
Чтобы затянулись раны,
Чтобы нас щадила жизнь! Жена 28 апреля 2008 г.
*) Директор "Rockwell Collins" в Мельбурне (Флорида).
**)"Два нуля" - "подпольная кличка" менеджера Льва Малорацкого: ноль как инженер и ноль как менеджер.
Лев Малорацкий подводит итоги двух периодов профессиональной деятельности: до возраста 50-ти лет в Союзе и после 50-ти в Америке, где он проработал в трех известных в мире компаниях (M/A-Com, Allied Signal, Rockwell Collins).
- Производительность несоизмерима: в СССР разгильдяйство, овощные базы, колхозы, дружины, стройки, политсеминары и пр. дребедень; инженеры делают вид, что работают, а начальство делает вид, что им платит. Несоизмеримая разница в оплате труда российских и американских инженеров.
- Инженерно-техническая база (элементная база, измерительная аппаратура, компьютерный дизайн) в США несравним с российским (российское отставание - 20-25 лет на период 1990 г., ну а сейчас в 2015 г. гораздо больше).
- Отсутствие «полочных» проектов: в американских компаниях практически 100-процентное внедрение инженерных разработок в производство.
- Пьянство, а сейчас и наркомания российских инженеров; повышение по службе и пр. льготы подчас решались за рюмкой водки, ну а сейчас все вышло на более высокий коррупционный уровень.
- Максимальное, часто неоправданное, засекречивание большинства российских разработок, а сейчас просто шпиономания.
Негативные моменты в американских компаниях:
- из-за повальной компьютеризации у рядового американского инженера притупляется эвристическое мышление, поточное производство имеет свои отрицательные моменты, когда изобретательность и смекалка часто подменяется рутинной модификацией предыдущих разработок;
- формализм в отношении работников, достигших или близких к пенсионному возрасту; начальство увольняет очень опытных инженеров, предпочитая вместо одного такого специалиста высокой квалификации на те же деньги нанять неоперившихся двух молодых инженеров со студенческой скамьи;
- увольнение сотрудника частной компании, в которых нет профсоюзов (а таких компаний подавляющее большинство) может состояться без предварительного уведомления буквально в течении часа;
- в СССР инженерами подавалось больше заявок на изобретения и это материально поощрялось, особенно, когда они внедрялись в производство; в американских компаниях владельцами инженерных патентов являются не инженеры, а фирмы, в которых они работают, при этом инженер ничего не имеет от внедрения его изобретения. При приеме на работу инженер подписывает бумагу, которая сводится к тому, что его мозги принадлежат компании;
- охрана здоровья, работающих с вредным СВЧ излучением в СССР гораздо лучше, чем в США; потрясли нормы вредного излучения, которые отличаются почти на порядок, не говоря о проверках уровня излучения, чего вообще нет в американских фирмах, и пр. мелочи (бесплатное молоко, пенсионные льготы).
Темочке от мамы
Надежда наша и опора!
Года летят, как гончих свора,
А ты все молод, полон сил,
Огонь души не загасил.
Вступил ты на тропу свершений,
Для всех ребят ты добрый гений,
Ты робких мог растормошить
Увлечь, увереннее быть.
Психолог, тонкий педагог,
Ученикам своим помог
Законы физики познать,
А в жизни мужественнее стать.
Все совершенствуешься в танго,
Танцор высокого ты ранга,
А твой серьезнейший трактат*)
Ученый ввел в свой реферат.
А сын - такого поискать!
Все для родителей достать
Ты можешь. В жизни постоянно
Нам помогаешь неустанно.
Тебе желаем сил, полета, вдохновенья,
Жизнь преподносит ведь не только озаренья,
Будь стойким, добрым, не сдавайся,
И сыном редким, дорогим, любимым оставайся. Мама 8 мая 2008 г.
*) www.tangoprinciples.org
Надежда наша и опора!
Года летят, как гончих свора,
А ты все молод, полон сил,
Огонь души не загасил.
Вступил ты на тропу свершений,
Для всех ребят ты добрый гений,
Ты робких мог растормошить
Увлечь, увереннее быть.
Психолог, тонкий педагог,
Ученикам своим помог
Законы физики познать,
А в жизни мужественнее стать.
Все совершенствуешься в танго,
Танцор высокого ты ранга,
А твой серьезнейший трактат*)
Ученый ввел в свой реферат.
А сын - такого поискать!
Все для родителей достать
Ты можешь. В жизни постоянно
Нам помогаешь неустанно.
Тебе желаем сил, полета, вдохновенья,
Жизнь преподносит ведь не только озаренья,
Будь стойким, добрым, не сдавайся,
И сыном редким, дорогим, любимым оставайся. Мама 8 мая 2008 г.
*) www.tangoprinciples.org
2008 г.
Мексика
Мехико-Сити, Таско, Пуэбла, Куэрнакава, Чолула, Диего Ривера, Фрида Кало, дом Троцкого
Пирамиды Луны и Солнца
Пирамида Луны находится у северного конца «Дороги Мёртвых». В глубине пирамиды Луны археологи нашли погребальную камеру с останками 12 человеческих тел. У всех них были связаны руки за спиной, однако 10 из них были обезглавлены и брошены в беспорядке посередине камеры. Согласно одной из версий, это были враги обитателей Теотиуакана. Две другие жертвы, по-видимому, относились к местной элите, так как были аккуратно посажены, на них были украшения из нефрита, ожерелья из изделий, имитирующих человеческие челюсти и другие знаки высокого положения. В центре камеры установлена большая мозаика из нефрита, окруженная 18 обсидиановыми ножами. Ничего подобного в Месоамерике не было найдено прежде. Также в камере были найдены скелеты пяти волков (или койотов), три скелета пумы или ягуара и 13 останков орлов. Возможно, эти животные были символами воинов (воинских союзов). Пирамида Луны (Теотиуакан). Теотиуакан – невероятное развитие техники. Теотиуакан был первым настоящим городом в Америке, как северной, так и южной. В период расцвета в нем обитало не менее 200 тысяч человек. Археологи произносят это название с благоговением, потому что оно как бы является синонимом археологического и исторического невежества: об этом городе практически ничего не известно. Откуда взялись люди, построившие город, на каком языке они говорили, как было организовано их общество. Пирамида Солнца была построена около 150 г. до н. э.; представляет собой 5-ярусное сооружение с плоской вершиной, на которой стоял когда-то небольшой храм. Высота этого колосса — почти 64,5 метра, длина сторон основания 211, 207, 217 и 209 метров, общий объём — 993 тыс. кубометров. Пирамида Солнца выполнена из булыжника, глины и земли, облицована камнем и была увенчана деревянным храмом. Здесь, в вершине пирамиды Солнца, археологи нашли один из самых удивительных артефактов на планете: пластинки слюды. Звучит не впечатляюще, но для тех, кто интересуется наукой, наличие огромных слюдяных пластин, встроенных в верхнюю часть пирамиды – явление знаменательное. Слюда не годится в роли строительного материала, зато она является отличным щитом против электромагнитного излучения и радиоволн. С какой бы целью ни использовали слюду древние жители Теотиуакана, смысл ее был явно не в декоре. |
Национальный автономный университет Мексики считается крупнейшим по числу студентов университетом в Северной и Южной Америке. Главный корпус университета, включённый в фонд Всемирного наследия ЮНЕСКО, спроектирован самыми известными архитекторами Мексики 20 в., а фрески в главном корпусе написаны великими мексиканскими художниками Диего Риверой и Альфаро Сикейросом. На фото, на заднем плане стена одного из корпусов, расписанная Сикейросом.
|
Попали на ритуальный мексиканский праздник
Отель Gran Hotel Ciudad de Mexico в Мехико (а жили мы в подобном роскошном отеле в Мехико)
Юта – Аризона:
Феникс, Седона, Камерон, Брайс-Каньон, Зайон-Каньон, Каньон Антилопы, Кратер Сансет, поселение индейцев, музей Фрэнка Ллойда Райта, Сад пустыни, озеро Сагуаро
- Director John Ford's 1939 film Stagecoach, starring John Wayne, has had an enduring influence in making the Valley famous. After that first experience, Ford returned nine times to shoot Westerns — even when the films were not set in Arizona or Utah. A popular lookout point is named in his honor as "John Ford's Point". It was used by Ford in a scene fromThe Searchers where an American Indian village is attacked.
The Valley Drive, Monument Valley
|
Каньон Антилопы
Каньон Антилопы расположен на юго-западе на севере Аризоны, рядом с городом Пэйдж, неподалеку от границы с Ютой. Каньон получил своё название, благодаря рыже-красным стенам, напоминающим шкуру антилопы. Он лежит на землях племени Навахо и принадлежит индейцам этого племени. Чтобы попасть туда, нужно заплатить пошлину за проход по индейской территории и нанять проводника. Нашими проводниками были индейцы на маленьких грузовичках, в которые нас буквально заталкивали и везли с дикой скоростью по пустынному пыльному плато.
Каньон Антилопы расположен на юго-западе на севере Аризоны, рядом с городом Пэйдж, неподалеку от границы с Ютой. Каньон получил своё название, благодаря рыже-красным стенам, напоминающим шкуру антилопы. Он лежит на землях племени Навахо и принадлежит индейцам этого племени. Чтобы попасть туда, нужно заплатить пошлину за проход по индейской территории и нанять проводника. Нашими проводниками были индейцы на маленьких грузовичках, в которые нас буквально заталкивали и везли с дикой скоростью по пустынному пыльному плато.
Goosenecks State Park is a state park in the U.S. state of Utah, overlooking a deep meander of the San Juan River. Millions of years ago, the Monument Upwarp forced the river to carve incised meanders over 1,000 feet (300 m) deep as the surrounding landscape slowly rose in elevation. Eroded by water, wind, frost, and gravity, this is a classic location for observing incised meanders.
Национальный парк Брайс-Каньон
Национальный парк Брайс-Каньон (англ. Bryce Canyon National Park) — национальный парк США, расположен на юго-западе штата Юта. Это гигантский природный амфитеатр вдоль восточной стороны плато Паунтсаугант, созданный эрозией. Брайс примечателен своими уникальными геологическими структурами, называемыми худу, образованные эрозией речных и озерных осадочных пород, под действием ветра, воды и льда. Красные, оранжевые и белые цвета горных пород представляют захватывающее зрелище, особенно на восходе или закате солнца. Он был назван в честь Эбенезер Брайс, который основал усадьбу в этом районе в 1875 г. Территория вокруг каньона Брайс стала национальным памятником в 1924 г., а затем, в 1928 г., национальным парком.
|
|
Здесь располагалась база Голливуда, когда снимались ковбойские фильмы
2008 г.
Италия, Тоскана
(таскались по Тоскане)
Тоскана — область Италии. Столица области — Флоренция. Тоскана — место происхождения итальянского Ренессанса и её художественное наследие включает архитектуру, живопись и скульптуру, с многими произведениями в музеях целого региона, из которых самые известные — Уффици и Барджелло во Флоренции. Тоскана была родиной Леонардо Да Винчи, Микеланджело и Данте Алигьери.
Monteroni de'Arbia
|
Сиена
Пьяцца-дель-Кампо — центральная площадь итальянского города Сиены, одна из самых величественных средневековых площадей. На площади находится знаменитый Фонтан Радости, над оформлением которого в 1412-1419 гг. работал скульптор Якопо делла Кверча. Дважды в год по периметру площади проводятся знаменитые скачки (Палио). Дорога по периметру засыпается песком, по которому бегут лошади, по окончании скачек, песок тщательно счищается. |
Тоскана — область Италии. Столица области — Флоренция. Тоскана — место происхождения итальянского Ренессанса и её художественное наследие включает архитектуру, живопись и скульптуру, с многими произведениями в музеях целого региона, из которых самые известные — Уффици и Барджелло во Флоренции. Тоскана была родиной Леонардо Да Винчи, Микеланджело и Данте Алигьери.
|
Венеция*)
*) Первое время трудно избавиться от навязчивого впечатления: Венеция – это не город, а одна огромная театральная декорация. Многие так и уезжают, оставаясь в плену этого ложного ощущения. Знающие люди говорят: виной тому – гондольеры. В самом деле, как правило, мы впервые видим гондольеров в итальянских операх, когда их бутафорские лодочки выносит на авансцену театральный поворотный круг. Гондольеры, нарядившись в полосатые футболки и соломенные канотье с красной или синей лентой, с абсолютно серьезным видом проводят свою жизнь в лодках, конструкция которых почти не изменилась за тысячу без малого лет! Конструкция гондол мало изменилась. А начиная с 18 в. их размер и конструкция вообще регламентированы законом. Длина лодки составляет 11,05 метров, ширина 140 сантиметров, дно плоское без киля. Вес пустой гондолы составляет около четырехсот килограмм. Гондола имеет асимметричную форму, длина обвода её левого борта на 24 сантиметра больше, чем правого. Корпус лодки закруглён, нос и корма подняты вверх, чтобы максимально уменьшить площадь контакта с водой. Весло у гондолы одно, это понятно: в узких каналах непросто управляться и с одним-то веслом. Уключина весла, называемая «форкола», имеет сложную конструкцию. Весло ложиться в форколу разными способами - для медленного движения вперёд, мощной быстрой гребли, вращения и поворотов лодки, замедления и гребли назад. Между прочим, при всей своей простоте, и вся гондола - совсем недешевая штука: ее изготавливают в течение нескольких лет, и стоит она как хороший автомобиль бизнес-класса. Одного дерева на гондолу идет девять разных сортов. И покрывают корпус специальным чёрным лаком в несколько слоев. Количество венецианских гондольеров строго ограничено. Уже на протяжении нескольких веков их число равняется 425. Каждый соискатель места проходит 9-месячное обучение, включающее английский язык, географию Венеции и морское право. Лицензия может передаваться по наследству от отца к сыну, поэтому попасть чужаку в число гондольеров очень сложно. А в начале благословенного для Венеции 18 в. в городе насчитывалось несколько тысяч гондольеров... Ведь колесный транспорт здесь полностью запрещен, и даже лошадей на острове видели в последний раз пятьсот лет назад.
А еще гондольер должен уметь петь песни... Широко известная нам со школьных лет баркарола - это не что иное, как песня гондольера. О чем, собственно, можно догадаться по названию: «барка» - по-итальянски значит лодка. Современные гондольеры песни поют, но халтурят при этом ужасно: вместо заунывных, берущих за душу баркарол подсовывают доверчивым туристам веселенькие неаполитанские песенки. Наш гондольер предупредил, что если он запоет, то из верхних окон домов выльется на наши головы в лучшем случае вода. Мы настаивали и когда он запел, действительно, это случилось. Вот вам и гостеприимство венецианцев.
А еще гондольер должен уметь петь песни... Широко известная нам со школьных лет баркарола - это не что иное, как песня гондольера. О чем, собственно, можно догадаться по названию: «барка» - по-итальянски значит лодка. Современные гондольеры песни поют, но халтурят при этом ужасно: вместо заунывных, берущих за душу баркарол подсовывают доверчивым туристам веселенькие неаполитанские песенки. Наш гондольер предупредил, что если он запоет, то из верхних окон домов выльется на наши головы в лучшем случае вода. Мы настаивали и когда он запел, действительно, это случилось. Вот вам и гостеприимство венецианцев.
Невероятное количество магазинчиков, торгующих венецианскими масками. Елена выбирает одну из множества масок. Проблема выбора!
Венецианские маски делаются из кожи или папье-маше. Самые первые маски были довольно простыми по дизайну и использовались не для сокрытия лица, а для создания дистанции и возможности контактировать социально не равным. Современные маски раскрашивают от руки, с использованием грунта и сусального золота. Их украшают птичьими перьями и полудрагоценными камнями.
Венецианские маски делаются из кожи или папье-маше. Самые первые маски были довольно простыми по дизайну и использовались не для сокрытия лица, а для создания дистанции и возможности контактировать социально не равным. Современные маски раскрашивают от руки, с использованием грунта и сусального золота. Их украшают птичьими перьями и полудрагоценными камнями.
Площадь Сан-Марко или площадь Святого Марка — главная городская площадь Венеции.
Состоит из двух частей: Пьяцетты — площадки от Гранд-канала до колокольни, и непосредственно Пьяццы (площади). Бесчисленное количество голубей разгуливающих по площади стали неотъемлемой частью городского пейзажа. Существует легенда, повествующая о появлении голубей на Сан Марко: в Венеции существовала традиция подносить дожу раз в год дары от каждого района города и религиозных братств. Обычно это были продукты питания — фрукты, сладости, дичь и тому подобное. Однажды, в год завершения строительства базилики Сан Марко, среди даров была обнаружена клетка с двумя голубями. Птиц выпустили из клетки и они вылетели наружу и уселись на арке фасада только что освященной базилики. Это было истолковано как очередное чудо святого Марка, который таким образом дал знать, что желает, чтобы голуби стали священными птицами, которым покровительствует сам святой. Дож подписал декрет, по которому Сиятельнейшая обязалась кормить за свой счёт эту пару голубей и всё их потомство… этот декрет в последствии подтверждался Сенатом, даже когда птиц стало слишком много. Лишь в декабре 2008 г., в разгар эпидемии птичьего гриппа, городскими властями было принято решение запретить продажу на площади Сан Марко корма для голубей.
Состоит из двух частей: Пьяцетты — площадки от Гранд-канала до колокольни, и непосредственно Пьяццы (площади). Бесчисленное количество голубей разгуливающих по площади стали неотъемлемой частью городского пейзажа. Существует легенда, повествующая о появлении голубей на Сан Марко: в Венеции существовала традиция подносить дожу раз в год дары от каждого района города и религиозных братств. Обычно это были продукты питания — фрукты, сладости, дичь и тому подобное. Однажды, в год завершения строительства базилики Сан Марко, среди даров была обнаружена клетка с двумя голубями. Птиц выпустили из клетки и они вылетели наружу и уселись на арке фасада только что освященной базилики. Это было истолковано как очередное чудо святого Марка, который таким образом дал знать, что желает, чтобы голуби стали священными птицами, которым покровительствует сам святой. Дож подписал декрет, по которому Сиятельнейшая обязалась кормить за свой счёт эту пару голубей и всё их потомство… этот декрет в последствии подтверждался Сенатом, даже когда птиц стало слишком много. Лишь в декабре 2008 г., в разгар эпидемии птичьего гриппа, городскими властями было принято решение запретить продажу на площади Сан Марко корма для голубей.
Пиза
Пизанская башня — колокольная башня, часть ансамбля городского собора Санта-Мария Ассунта (Пизанский собор) (см. фото ниже) в городе Пиза. Строительство башни было закончено в 1360 г. Башня получила прозвище «Падающая башня» и всемирную известность благодаря тому, что она сильно наклонена и как бы «падает». Башня имеет 294 ступеньки. Высота башни составляет 55,86 м от земли на самой низкой стороне и 56,7 м на самой высокой стороне. Диаметр основания — 15,54 м. Текущий наклон составляет 3°54'. Раньше считали, что наклон башни являлся частью проекта, но сейчас эта версия представляется маловероятной. Проект башни был ошибочен с самого начала — сочетание маленького трехметрового фундамента и мягкой почвы привело к тому, что после строительства третьего этажа (1178 г.) башня наклонилась. Почву укрепили и в 1198 г. незаконченное здание временно открыли. Постоянно прилагаются усилия, чтобы сделать башню более устойчивой. Например, разрушающиеся колонны неоднократно заменялись. Сейчас в основном проводятся подземные работы, укрепляющие фундамент. Падение Пизанской башни удалось остановить, и более того, ее слегка выпрямили, уменьшив крен на полградуса. Все это стало результатом уникальных работ, проведенных под колокольней и вокруг нее. в 1990-х. В 2008 г. ученые в очередной раз заявили, что дальнейшее падение Пизанской башни прекращено. До этого, несмотря на многочисленные усилия по «заморозке», башня продолжала отклоняться от вертикали со скоростью 1 мм в год. Большинство туристов, включая Елену и Льва, фотографируются в таком ракурсе, чтобы создавалась иллюзия поддержки башни с помощью одного пальца руки.
1976 – 2009 гг.
(33 года спустя)
Верхняя черно-белая фотография была сделана в канун 1976 Нового года в квартире на Коптевской ул. Москвы
Нижняя цветная фотография - в канун 2009 Нового года (спустя 33 года) во флоридской квартире.
Изменения не требуют комментарий.
Нижняя цветная фотография - в канун 2009 Нового года (спустя 33 года) во флоридской квартире.
Изменения не требуют комментарий.
Семейство Малорацких: Лев, Елена, Анюта, Тема Елочное украшение Елены Малорацкой
Пане Моисеевне Виницкой 92 года. Теплая компания в ее квартире распевает романс:
Романс для Панички (Виницкой)
(на мотив романса "Дорогой длинною..."*)
В Бостоне известная всем Дама,
Знают все о ней и стар, и млад.
Без нее в Сенате просто драма
И в Правительстве всегда разлад.
Припев
Ах, эта Паничка – светла головушка,
Во всей красе лебедушкой плывет,
А коль придет народ - поет соловушкой.
Во все края о ней молва идет.
Девочки приходят за советом –
Как им покорить весь род мужской.
Знают все, что Паня – дока в этом.
Все мужи теряют с ней покой.
Припев
Ах, эта Паничка – светла головушка,
Во всей красе лебедушкой плывет,
А коль придет народ - поет соловушкой.
Во все края о ней молва идет.
Выросли уж внуки молодцами.
Без ее участья не прожить
И терзают Паничку звонками:
«Как испечь «Любимый», суп сварить?»
Припев
Ах, эта Паничка – светла головушка,
Во всей красе лебедушкой плывет,
А коль придет народ - поет соловушкой.
Во все края о ней молва идет.
Пьем, чтоб одолела боли бремя,
Яркою горела чтоб звездой!
Чтобы обманула старца Время,
Правила чтоб твердою рукой!
Припев
Ах, эта Паничка – светла головушка,
Во всей красе лебедушкой плывет,
А коль придет народ - поет соловушкой.
Во все края о ней молва идет. дочь Елена
*) http://ingeb.org/songs/thosewer.html
Спустя год
Пане Моисеевне Виницкой 93 года. Теплая компания в ее квартире:
2009 г.
70–летие Льва МАЛОРАЦКОГО
В ресторане Нью-Йорка
Левочке 70 лет!
Так много пролетело дат… Мы рады праздновать сто крат Льва юбилеи, дни рожденья, Его победы и свершенья. Как много Левочка успел, Хотя немного поседел… Он вжился в новую реальность (И да простится мне банальность). Льва знанья, воля – наш оплот – Создали жизненный комфорт. И можем мы без лишних слов Жить в замках всяческих Луев! Осел в раю*), у океана, Всего добился без обмана, Взрастил прекрасных дочь и сына – Вполне отрадная картина. Все скажут: «Лев солиден!» может быть … Но мы то знаем Левочкину прыть! Кто провожает взглядом каждую девчонку? Кто у начальства Rockwell’a сидел в печенках? Кто так занудлив и упрям, хотя прошло не мало лет С тех пор, когда кричал: «Купи велосипед!**) Кто каждый день вышагивает мили, Не глядя, бури иль жара, иль штили? Кто плавает дельфином, баттерфляем, И кто, скажите нам, никем не потопляем?! И у кого так мысль свежа и плодотворна, И пишутся статьи так щедро и проворно? Под чьим напором Темка изнемог – Самоотверженно он правит Левин слог? И Лева Саймон, и Анюта – други – Всегда готовы оказать услуги. И все его патенты уж в полете, А книгу раскупают – не найдете! Да, Лев у нас ярчайший человек И наследил в Америке не на один он век! Так выпьем за его здоровье и успехи, Чтоб не было в его дерзаньях ни одной прорехи! Жена (Елена Малорацкая) 28 апреля 2009 г. *) месторасположение нашей квартиры – «Paradise beach». **) «купи велосипед» - занудливая просьба 8-летнего Левы Малорацкого студенту Илюше из Запорожья. |
Папе от Темы
Подобно славному Моисею он Решил нас вывести из сетей Советов. "Не так-то быстро!" - молвил Леня*) фараон, "Кто ж без тебя нам сделает ракеты?" И вот он стратегически хитрит, Советское дурачит негодяйство: Он самоходы-тракторы творит И сельским маскируется хозяйством. Но вот пришел ко власти Михаил**). Почуя нерешительность правленья, Папаня сына подослал к ним в тыл***) И откупорился кордон в мгновенье. И он в Америку везет нас с тем, Чтобы творить свободно - хоть бы и ракеты! "Не так-тo быстро!" - отчеканил дядя Сэм, "Не пустим свеже-русского к секретам!" Много путей Америка сулит, Но тверд он, глух к соблазнам и сомненьям, Он "microwave" заветное твердит, Внедряясь смело в авиастроенье. Под шум Флоридских океанских вод Он поднимает авиа-культуру, Легко, как будто чудом, создает Он уникальную аппаратуру. Но вдруг из местных Флоридских болот Главу свою халтура поднимает. Таких он не приемлет нечистот И смело с ней в неравный бой вступает. Имя его давно уж на слуху - Пара статей в журнал и сразу стало Понятно что есть что и Who is Who****), А что и близко вовсе не лежало. Обеих стран*****) препоны одолев, Теперь он вольно мир весь объезжает. Так пусть же радостно могучий Лев Торжественный сей юбилей встречает! Любящий сын 28 апреля 2009 г. *) Леонид Брежнев. **) Михаил Горбачев. ***) Тема в составе советско-американской молодежной делегации посещает США, встречается с Рональдом Рейганом. ****) Лев Малорацкий - в энциклопедиях "Who is Who in America" и "Who is Who in the World". *****) США и Великобритания. |
Гостиница «Принц Уэльский» вблизи Ниагарского водопада (канадская сторона), которую нам подарили наши детки. Отель был назван в честь королевского визита в 1901 г., когда будущий Георг V останавливался здесь. Расположен в городке Ниагара-на-Озере (Niagara-on-the-Lake), по улицам которого ездят старинные автомобили и туристические коляски, запряженные лошадьми.
Ниагарский водопад, Канада
Ниагарский водопад — комплекс водопадов на реке Ниагара, отделяющей американский штат Нью-Йорк от канадской провинции Онтарио. Ниагарский водопад — самый мощный в Северной Америке. Высота водопадов составляет 53 метра. Наиболее красочный вид на водопад открывается с канадского берега.
Ниагарский водопад — комплекс водопадов на реке Ниагара, отделяющей американский штат Нью-Йорк от канадской провинции Онтарио. Ниагарский водопад — самый мощный в Северной Америке. Высота водопадов составляет 53 метра. Наиболее красочный вид на водопад открывается с канадского берега.
Л.Г.Малорацкий - соавтор книги:
RF Front-End World Class Designs
Janine Sullivan Love with Cheryl Ajluni John Blyler Christopher Bowick Joe Carr Farid Dowla Michael Finneran Andrei Grebennikov Ian Hickman Leo G. Maloratsky Ian Poole Nathan O. Sokal Steve Winder Hank Zumbahlen AMSTERDAM • BOSTON • HEIDELBERG • LONDONNEW YORK • OXFORD • PARIS • SAN DIEGOSAN FRANCISCO • SINGAPORE • SYDNEY • TOKYO Newnes is an imprint of Elsevier |
2009 г.
Франция, Прованс
Прованс — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный берег. На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем. Столица Прованса Марсель — один из древнейших французских городов. Он был основан греками из Малой Азии еще около 600 г. до н. э. Сегодня это самый большой порт Франции и крупнейший промышленный центр, но, увы, оккупированный мосульманами самый криминальный город Франции. Местные жители категорически не советовали заезжать в Марсель даже на машине, что мы и сделали.
Кружочками помечены те места, которые посетили Малорацкие
Акведук Пон-дю-Гар
Пон-дю-Гар — самый высокий сохранившийся древнеримский акведук. Перекинут через реку Гардон (прежде называемую Гар). Длина 275 метров, высота 47 метров. Новейшие исследования свидетельствуют о том, что строительство велось в сер. I в. н. э. Строился он без применения извести и представлял собой составную часть 50-километрового водопровода, который вёл в Ним из Юзеса. Акведук трёхъярусный: в нижнем ярусе шесть арок, в среднем — одиннадцать, в верхнем — тридцать пять. По мере приближения к берегу ширина арок уменьшается. Водопровод перестал действовать вскоре после падения Римской империи, однако сам акведук на протяжении столетий использовался в качестве моста для повозок.
Пон-дю-Гар — самый высокий сохранившийся древнеримский акведук. Перекинут через реку Гардон (прежде называемую Гар). Длина 275 метров, высота 47 метров. Новейшие исследования свидетельствуют о том, что строительство велось в сер. I в. н. э. Строился он без применения извести и представлял собой составную часть 50-километрового водопровода, который вёл в Ним из Юзеса. Акведук трёхъярусный: в нижнем ярусе шесть арок, в среднем — одиннадцать, в верхнем — тридцать пять. По мере приближения к берегу ширина арок уменьшается. Водопровод перестал действовать вскоре после падения Римской империи, однако сам акведук на протяжении столетий использовался в качестве моста для повозок.
Сижу за решеткой и наслаждаюсь прекрасными видами Прованса.
Место проживания Малорацких в St. Remi de Provence
|
Елена Малорацкая и матодор в Ниме перед Амфитеатром
Амфитеатр (Арена) Нима — римский амфитеатр, расположенный во французском городе Ним. Арены были возведены в I в. н. э. по образцу римского Колизея. Амфитеатр насчитывал 133 м в длину, 101 м в ширину и 21 м в высоту; размеры большой и малой оси эллиптической арены — 69 и 38 м соответственно. Они могли принять до 25 000 зрителей. В Немаусе (античном Ниме) существовала школа гладиаторов; сохранились многочисленные граффити и надгробия с их именами и сведениями о боях. В Арене проводились бои заключённых, приговорённых к смерти, также можно было увидеть схватку гладиаторов и животных. Публику забавляли видом разрывания поверженных бойцов дикими животными. Больничная палата Ван Гога в St. Remy-de-Provence
Ван Гогу было предложено отправиться в поселение для душевнобольных Saint-Remy-de-Provence, недалеко от Арля, куда Винсент прибыл 3 мая 1889 г. Здесь он прожил год, неустанно работая над новыми картинами. За это время им было создано более ста пятидесяти картин и около ста рисунков и акварелей. Охровый карьер в Русийон (Rousillon). Это «красная» деревушка, расположенная в особой местности — вся почва тут красная, потому что пропитана охрой — а на холмах вокруг растут вековые сосны. Красный и оранжевый цвет земли и окрестных скал создает причудливые изгибы, похожие на морские волны. В течение многих столетий Руссийон процветал благодаря охродобытчикам, но с наступлением эры химии стремительно пришел в упадок. Заново вдохнуть в запущенный город жизнь помог один турист, случайно заехавший туда. Он был так поражен необычными «марсианскими» пейзажами заброшенного карьера, что начал активно пиарить город во всевозможных СМИ. Городские власти обустроили инфраструктуру. По охровым горам проложили несколько пеших туристических маршрутов. Саму охру стали продавать в небольших баночках (брать охру непосредственно из карьера категорически запрещено). И теперь Руссийон – процветающий туристический город.
|
2009 was the year of Picasso and Cézanne in Provence, France. As part of the celebrations Cathedrale D’Image in Les Baux de Provence projected gigantic images of Picasso’s paintings on the walls of the Carrières du Val d’Enfer, a quarry that was created to extract white limestone to construct the Chateau and Les Baux
|
В музее На рынке в Арле
Рынок в Арле вытянулся вдоль городских бульваров 900 метров и по
насыщенности и живописности не уступает субботним рынкам иных
Европейских столиц. Рынок растягивается вдоль всего бульвара, но
только по одну сторону. По второй стороне располагается непрерывный
ряд питейных заведений. Расположение рынков, улиц и площадей в Арле
осталось неизменным со времен средних веков.
Двадцать лет спустя: встреча в Провансе Елены с Катриной (внучкой И.Н.Маляновой воевавшей с А.С.Виницким в партизанском отряде)
Рынок в Арле вытянулся вдоль городских бульваров 900 метров и по
насыщенности и живописности не уступает субботним рынкам иных
Европейских столиц. Рынок растягивается вдоль всего бульвара, но
только по одну сторону. По второй стороне располагается непрерывный
ряд питейных заведений. Расположение рынков, улиц и площадей в Арле
осталось неизменным со времен средних веков.
Двадцать лет спустя: встреча в Провансе Елены с Катриной (внучкой И.Н.Маляновой воевавшей с А.С.Виницким в партизанском отряде)
Девочки забавляются: поПЫТКИ хуже неволи
- Елена с Темой в его квартире, на кухне, Нью-Йорк, Квинс, Астория*)
- *) Астория в Квинсе - это район: «Средиземноморская деревня на Ист-Ривер». Собственно, в Астории проживает самая крупная греческая община Нью-Йорка, тут живут турки, итальянцы, арабы, киприоты, евреи (куда ж без них), египтяне, албанцы, болгары, боснийцы, русские, японцы, бразильцы и многие другие. На улицах буйство средиземноморских красок: женщины в хиджабах, девушки в мини-юбках, черные как смоль мужские волосы, запах оливок, апельсинов, яркого солнца, слитого керосина и исламского фундаментализма. Все это удовольствие в 15-ти минутах от Манхeттена, поезда желтой ветки: «N» и «Q».
Теме от папы В двадцатом веке Тема нам Америку открыл. И в предков становлении Он обеспечивал надежный тыл Спокойно и достойно восхищенья. И снисходителен, и добр К занудству старых предков, Тактично он вступает в спор, Громя каноны их нередко. Был тот не прав, кто спел: «Зачем ему чужая Аргентина?»*) Он в аргентинском танго преуспел – Танцует лучше Валентино**). И предводитель он собратьев В глубинном изученьи танго. И, как когда то на Арбате Внимают все от стариков до панков. Терзает клавиши рояля, Достичь пытаясь совершенства. И не одна в Нью-Йорке краля Заслышав, таит от блаженства. Продолжил дело Песталоцци***) – Ученики сдают все на «отлично». Ведет он их без всякой лоции, Программы курс прокладывая лично. За Тему пьем искрящийся напиток, Чтоб он всегда любил, дерзал, горел, Чтоб не пугал его обвал попыток, А выбрав, чтобы в главном он поднаторел! Папа 8 мая 2009 г. *) Знаменитая песенка: "Зачем вам, граждане, чужая Аргентина (История каховского раввина)" Зачем вам, граждане, чужая Аргентина? Я расскажу вам всю историю раввина, Который жил в роскошной обстановке В большом столичном городе Каховке. **) Рудольф Валентино (1895 - 1926 гг.) - американский киноактер итльянского происхождения, секс-символ эпохи немого кино. ***) Иоганн Песталоцци (1746 - 1827 гг.) - швейцарский педагог. |
Мамочке Расскажу вам без обмана, А как гости приезжают, Как у Моря-Окияна, Тут она не отдыхает, В давней теплой стороне, Вдруг затеет целый пир Что иные зрят во сне, (А сама ест только сыр!) Славная живет царица – Всем вокруг на удивленье. На все руки мастерица. Есть у ней одно творенье: Вот уже который год Чудо-ларчик мудреной - Всей семье она оплот. Кажет он весь свет честной. Мать несменно опекает, Знает мудрая царица, Разговором развлекает, Как заставить потрудиться А потом и навестит, Тот ее чудо-экран*) Да по моде одарит. И тогда ни Чингисхан, Дочь да сына привечает, Ни Глен Гульд, ни Куросава Мужа смело укрощает, Не имеют больше права Когда он на всех совков Не попасться ей на глаз, Уж войной идти готов. Да и нам через рассказ. Словом, лаской успокоит, В ее славны именины Порцию борща удвоит, Пригубим же чаши винны, Чай со сладким поднесет Сладку брагу разольем, И со стилем подстрижет. Да хвалу ей пропоем! Тема июль 2009 г. *) Чудо-экран - компьютер с программой www.etvnet.com На этом сайте можно смотреть громадное количество фильмов в русском переводе. 2010 г. Мамочке Другой такой на свете я не знаю, Которая, сама не признавая, Была бы так добра, мила, умна, И так талантами наделена. Такие чудо-блюда выпекает, Любой шеф-повар просто отдыхает, Как каскадер ведет автомобиль, Держа в одежде кинозвездный стиль. Вершины всей Европы покорила И папочку с собой взять не забыла. Другие пусть за гидами бредут – Она сама проложит весь маршрут! Но нету папочке в пути покоя – Поклонники одолевают роем! И хоть пратетею*) пришлось ей стать Легко за правнучку ее принять. Всех родственников нежно опекает, Подарки честно всем распределяет, И каждый раз изящно и легко Фонтан поэм!**) – до них нам далеко. Так завершим же это подражанье И лучше устремим свои старанья На то, чтобы бокалы осушать, В день Мамочкин на славу погулять! Тема 07.19.10 *) Родилась правнучка сводной сестры Елены (Светы Аренковой). **) Смотри "Семейные дифирамбы в хореях и ямбах* www.familyrifma.weebly.com. |
Европейское турне: Германия-Швейцария - Австрия – Бельгия - Франция
Бельгия
Брюгге
Брюгге — главный город бельгийской провинции Западная Фландрия. Один из самых живописных городов Европы. Брюгге — важный экономический центр. В конце 20 в. за пределами города был построен современный морской порт Зеебрюгге, благодаря чему Брюгге вернул себе утраченную ещё в позднем Средневековье роль торгового морского города. Через Брюгге, который иногда называют «Венецией Севера», проходит множество водных путей. Внутри города насчитывается 54 моста, из них 12 деревянных и разводных для пропуска судов. Достопримечательности: четырёхугольный рынок на большой площади (14 в.), с башней высотой в 107 метров; на этой башне известные куранты; реставрированное готическое здание ратуши, построенное в конце 14 столетия; в этом здании находятся недавно восстановленные 33 статуи фландрских графов и графинь, которые были сожжены французами в 1792 г.; здание суда, бывшая резиденция графов фландрских; церковь Богоматери с остроконечной башней в 123 м высотой, мраморной статуей Богоматери с младенцем начала 16 в., одной из немногих работ Микеланджело которая находится за пределами Италии.
Елена Малорацкая в Баден-Бадене
Бaден-Бaден — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Расположен по берегам реки Ос на западных склонах Шварцвальда. Знаменитое курортное место. До 1931 г. город назывался Баден, но люди часто говорили: «Баден в Бадене» (регион Баден), и так возникло нынешнее двойное название Баден-Баден. Горячие источники Баден-Баден знаменит своими горячими источниками. В главном комплексе многоярусных горячих источников мы побывали; очень приятные ощущения. До сих пор в Баден-Бадене сохранились развалины римских бань. Особую же славу немецкому Бадену принесли светские оздоровительные купания, обставленные с особым вкусом и роскошью. Считается, что местные воды исцеляют от всех болезней. Выдающиеся врачи со всей Европы открывают здесь свои кабинеты и клиники, предлагая нетрадиционные методики лечения, полную диагностику организма, программы омоложения и красоты.
В 19 в. местным водам и климату суждено было сыграть особую роль в русской литературе: Гоголь, Толстой, Фёдор Достоевский и Иван Тургенев нередко приезжали сюда в период создания своих лучших произведений. В 1852 г. в Баден-Бадене умер (и был временно похоронен) Василий, в 1878 г. — князь Петр Андреевич Вяземский. В жизни П. А. Вяземского город вообще был роковым — в Баден-Бадене скончались двое его лучших друзей, дочь, внук и жена. Бывал здесь и Антон Чехов.
Бaден-Бaден — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Расположен по берегам реки Ос на западных склонах Шварцвальда. Знаменитое курортное место. До 1931 г. город назывался Баден, но люди часто говорили: «Баден в Бадене» (регион Баден), и так возникло нынешнее двойное название Баден-Баден. Горячие источники Баден-Баден знаменит своими горячими источниками. В главном комплексе многоярусных горячих источников мы побывали; очень приятные ощущения. До сих пор в Баден-Бадене сохранились развалины римских бань. Особую же славу немецкому Бадену принесли светские оздоровительные купания, обставленные с особым вкусом и роскошью. Считается, что местные воды исцеляют от всех болезней. Выдающиеся врачи со всей Европы открывают здесь свои кабинеты и клиники, предлагая нетрадиционные методики лечения, полную диагностику организма, программы омоложения и красоты.
В 19 в. местным водам и климату суждено было сыграть особую роль в русской литературе: Гоголь, Толстой, Фёдор Достоевский и Иван Тургенев нередко приезжали сюда в период создания своих лучших произведений. В 1852 г. в Баден-Бадене умер (и был временно похоронен) Василий, в 1878 г. — князь Петр Андреевич Вяземский. В жизни П. А. Вяземского город вообще был роковым — в Баден-Бадене скончались двое его лучших друзей, дочь, внук и жена. Бывал здесь и Антон Чехов.
Швейцария
Библиотека аббатства в Санкт-Галлене
Мы прошлись по анфиладам этой библиотеки, погружаясь в ту эпоху.
Два Льва
Один живой Лев слушает экскурсoвода через наушники историю о другом умирающем Льве*) *) "Умирающий лев». Памятник погибшим швейцарским гвардейцам. 1792 г., Великая французская революция идет уже третий год, но королевский престол все еще держится. 10 августа народ осадил дворец Тюильри в Париже и войска перешли на сторону восставших. С королем Людовиком XVI осталась лишь верная ему дворцовая охрана - около тысячи швейцарских гвардейцев, готовых защищать монарха до последнего, но Людовик, увидев приближающихся французов, отдал приказ «не стрелять». Своим поступком он надеялся показать, что не желает зла своему народу, но тем самым обрек на гибель сотни гвардейцев, связанных клятвой верности. Карл Пфюффер, один из швейцарских гвардейцев, во время событий 10 августа находился в отпуске в Люцерне, благодаря чему ему удалось избежать печальной судьбы. Он был настолько потрясен гибелью своих товарищей, что решил создать памятник гвардейцам, защищавшим дворец Тюильри. Барельеф, изображающий мертвого льва, придавленного к земле разбитым оружием, прикрывающего собой щит с изображением гербов Франции и Швейцарии, высен в скальном выступе за пределами Люцерна. |
Елена Малорацкая в Люцерне
Капелльбрюкке (мост Часовни) — мост в швейцарском городе Люцерн на реке Рёйс. Это — самый старый деревянный крытый мост в Европе, и одна из главных достопримечательностей Швейцарии и символ города Люцерна. Его длина составляет 204,70 м. Капелльбрюкке был построен в 1365 г. и тем самым является самым древним деревянным мостом в Европе. Первоначально мост строился в качестве оборонительного коридора в составе городских укреплений и соединял разделённые рекой Рёйсстарую и новую часть города. Под коньком крыши вдоль всего крытого моста размещаются 111 треугольных картин, рассказывающих о наиболее важных моментах истории Швейцарии. У середины моста находится восьмигранная башня Вассертурм (водонапорная башня), построенная ещё до возведения моста, в 1300 г. Башня служила в качестве сторожевой башни, темницы и пыточной. В настоящее время в Вассертурме размещается сувенирная лавка и местный артиллерийский союз. Водонапорная башня высотой 43 м примыкает к мосту. Эта восьмиугольная башня сделана из кирпича. Она служила тюрьмой, палатой пыток, пожарной вышкой и казначейством. |
Завидев Елену, павлин распушил свой хвост
По живописному швейцарскому озеру приплыли на остров, где расположен этот ресторанчик, где на наших глазах готовили свежую форель на этой кухоньке:
Форель с большим удовольствием нами поглощалась (слева Елена Малорацкая, справа руководитель группы Альфред Тульчинский):
Любительница фарфора Елена Малорацкая
Мейсенский фарфоровый завод*)
*) Мейсен — марка немецкого фарфора. Название произошло от саксонского города Майсен, где впервые в Европе стал производиться фарфор. История создания фарфора Мейсен. Первая в Европе фарфоровая мануфактура Мейсен была основана в 1710 г., вскоре после открытия секрета изготовления твердого фарфора в Саксонии алхимиком Иоганном Фридрихом Бёттгером (1682—1719 гг.) в содружестве с ученым Эренфридом Вальтер фон Чирнхаузом (1651—1708 гг.). Традиционный круг заказчиков фарфоровой мануфактуры Meissen включает в себя богатейшие семьи Европы и России, а в прошлом среди заказчиков мейсеновского фарфора были Екатерина II, графы Строгановы, князья Юсуповы, Карл Фаберже, многие коронованные особы Европы. Шедевры фарфоровой мануфактуры Meissen находятся в коллекциях самых известных музеев мира, в том числе в Эрмитаже (г. С.- Петербург).
Мейсенский фарфоровый завод*)
*) Мейсен — марка немецкого фарфора. Название произошло от саксонского города Майсен, где впервые в Европе стал производиться фарфор. История создания фарфора Мейсен. Первая в Европе фарфоровая мануфактура Мейсен была основана в 1710 г., вскоре после открытия секрета изготовления твердого фарфора в Саксонии алхимиком Иоганном Фридрихом Бёттгером (1682—1719 гг.) в содружестве с ученым Эренфридом Вальтер фон Чирнхаузом (1651—1708 гг.). Традиционный круг заказчиков фарфоровой мануфактуры Meissen включает в себя богатейшие семьи Европы и России, а в прошлом среди заказчиков мейсеновского фарфора были Екатерина II, графы Строгановы, князья Юсуповы, Карл Фаберже, многие коронованные особы Европы. Шедевры фарфоровой мануфактуры Meissen находятся в коллекциях самых известных музеев мира, в том числе в Эрмитаже (г. С.- Петербург).
*) Кёльнский собор — римско католический готический собор в Кёльне (Германия), который занимает третье место в списке самых высоких церквей мира и входит в число памятников всемирного культурного наследия. Строительство главного храма Кёльнской архиепископии велось за два приёма — в 1248-1437 гг. и в 1842-1880 гг. По окончании строительства 157-метровый собор на 4 года стал самым высоким зданием мира.
Малорацкие на Рейне
Рейнский водопад - водопад на реке Рейн в швейцарском кантоне Шаффхаузен, рядом с городком Нойхаузен-ам-Райнфалль, считается самым большим в Европе. Высота водопада - 23 м, ширина - 150 м. |
На высшей точке перевала Сен-Готард стоит Десять школьных лет Лева Малорацкий лицезрел громадную картину Сурикова
памятник Суворову работы московского скульптора Д. Тугаринова. "Переход Суворова через Альпы" в коридоре своей школы (см. Главу 1, Часть 3).
Композиция включает Суворова, сидящего на коне, и пешего И вот сбылась "мечта детства" увидеть перевал в натуре. Зрелище
итальянского старика Антонио Гамма, проводника русских войск действительно впечатляющее.
в Швейцарском походе. К сожалению, проводник не попал в
объектив фотоаппарата. Роль проводника взял на себя
Лев Малорацкий. О масштабах памятника можно судить из
сопоставления лошади с Суворовым и фигуры Льва.
памятник Суворову работы московского скульптора Д. Тугаринова. "Переход Суворова через Альпы" в коридоре своей школы (см. Главу 1, Часть 3).
Композиция включает Суворова, сидящего на коне, и пешего И вот сбылась "мечта детства" увидеть перевал в натуре. Зрелище
итальянского старика Антонио Гамма, проводника русских войск действительно впечатляющее.
в Швейцарском походе. К сожалению, проводник не попал в
объектив фотоаппарата. Роль проводника взял на себя
Лев Малорацкий. О масштабах памятника можно судить из
сопоставления лошади с Суворовым и фигуры Льва.
За Еленой Малорацкой Чертов мост*)
*) В 1799 г. в ходе Швейцарского похода Суворова русские войска, продемонстрировав высокое тактическое искусство и героизм, с боем прошли по Чёртову мосту. Дорога вдоль реки Рёйс от деревни Урзерн к Чёртову мосту проходила через узкий (шириной до 3-х метров) туннель «Урзернская дыра» длиной около 60 метров, оборонявшийся французским отрядом. Перевал Сен-Готард Суворов в донесении императору Павлу I назвал <Царством ужас.>, Деньги на статую собрали швейцарцы и лихтенштейнцы. Русские, не дали ни копейки!.
Русские воины сумели обойти туннель по горам и по ущелью реки и, внезапно появившись с противоположной стороны туннеля, разгромили французский отряд. Французские войска, находившиеся на противоположном берегу, начали разрушать мост. Этот поход был для России не нужен совершенно. Он погубил много людей, хотя героические подвиги были совершены и беспримерный переход через Альпы был совершен. Россия работала на австрийцев, на другие страны, а для самой России здесь ничего не было. С Суворова пошла воинская традиция бросать своих. В Альпийский поход раненых чудо-богатырей оставляли замерзать на переходах, единственно дав им в утешение чарку водки. Но их не несли, не везли, не транспортировали.
*) В 1799 г. в ходе Швейцарского похода Суворова русские войска, продемонстрировав высокое тактическое искусство и героизм, с боем прошли по Чёртову мосту. Дорога вдоль реки Рёйс от деревни Урзерн к Чёртову мосту проходила через узкий (шириной до 3-х метров) туннель «Урзернская дыра» длиной около 60 метров, оборонявшийся французским отрядом. Перевал Сен-Готард Суворов в донесении императору Павлу I назвал <Царством ужас.>, Деньги на статую собрали швейцарцы и лихтенштейнцы. Русские, не дали ни копейки!.
Русские воины сумели обойти туннель по горам и по ущелью реки и, внезапно появившись с противоположной стороны туннеля, разгромили французский отряд. Французские войска, находившиеся на противоположном берегу, начали разрушать мост. Этот поход был для России не нужен совершенно. Он погубил много людей, хотя героические подвиги были совершены и беспримерный переход через Альпы был совершен. Россия работала на австрийцев, на другие страны, а для самой России здесь ничего не было. С Суворова пошла воинская традиция бросать своих. В Альпийский поход раненых чудо-богатырей оставляли замерзать на переходах, единственно дав им в утешение чарку водки. Но их не несли, не везли, не транспортировали.
Что Малорацкие увидели в Берлине:
Памятник К. Марксу и Ф. Энгельсу в Берлине. Сегодня эта громоздкая скульптурная композиция является своеобразной достопримечательностью города, возле которой с удовольствием фотографируются туристы. А еще берлинцы шутят, что Энгельс получил разрешение на выезд бежать на Запад, поэтому изображен стоящим, а Маркс изображен сидящим, т. к. это разрешение власти ему еще не выдали.
|
Оставшийся кусок Берлинской стены с последующей росписью знаменитый поцелуй Брежнев-Хонеккер - картина российского художника Дмитрия Врубеля с подписью: "Господи! Помоги мне выжить среди этой бессмертной любви!" Берлинская стена, разделившая город на две части, была построена в начале 1960-х годов, чтобы помешать жителям Восточной Германии. Лишь в 1989 г. 160-километровую бетонную границу уничтожили. Большую часть стены после объединения Германии разрушили, а оставшиеся блоки расписали многочисленными граффити, рисунками и надписями. А еще старая шутка: когда целуются двое мужчин в постели - гомосеки, а когда целуются двое мужчин на аэродроме это генсеки. Картина была сделана с известной фотографии, на которой запечатлен поцелуй бывших лидеров Советского Союза и ГДР – Леонида Брежнева и Эриха Хонеккера во время встречи в Берлине в 1979 г.
|
Наш экскурсовод показывает место обмена шпионами.
*) Сюжет картины основан на реальных событиях. Фильм рассказывает о бруклинском адвокате Джеймсе Доноване (Том Хэнкс), которому власти поручают договориться с СССР об освобождении пленного американского пилота Фрэнсиса Пауэрса. В ходе переговоров от Донована требовалось добиться обмена американского летчика на советского разведчика-нелегала Рудольфа Абеля (Марк Рэйлс) (потрясающий актер!). Советский разведчик Рудольф Абель работал с 1948 г. в США. В 1957 г. был арестован, но три года спустя его обменяли на захваченного в СССР американского пилота разведывательного самолета U-2 Гэри Пауэрса. Обмен состоялся на этом мосту.
*) Сюжет картины основан на реальных событиях. Фильм рассказывает о бруклинском адвокате Джеймсе Доноване (Том Хэнкс), которому власти поручают договориться с СССР об освобождении пленного американского пилота Фрэнсиса Пауэрса. В ходе переговоров от Донована требовалось добиться обмена американского летчика на советского разведчика-нелегала Рудольфа Абеля (Марк Рэйлс) (потрясающий актер!). Советский разведчик Рудольф Абель работал с 1948 г. в США. В 1957 г. был арестован, но три года спустя его обменяли на захваченного в СССР американского пилота разведывательного самолета U-2 Гэри Пауэрса. Обмен состоялся на этом мосту.
Мемориал памяти убитых евреев Европы, установленный в память о евреях-жертвах нацизма, расположен в центре Берлина между Бранденбургскими воротамии и элементами бункера бывшего руководства нацистской Германии. Представляет собой огромное поле из более чем 2 700 серых плит различной высоты - от 0,2 до 4,7 метров. Бетонные блоки образуют лабиринт, идя по которому ощущаешь потерянность и тревогу, очевидно то, что испытывали евреи во время войны им некуда было бежать и негде прятаться от преследования.
|
Потомки Виницких
Семья Иры Хаби (Фарбер) дочери Л.С.Фарбер (Виницкой)
Марина Бауэр
http://cotemagazine.com/fr/bereg/item/1900-m-rin-b-uer-29
C МУЗЫКОЙ В СЕРДЦЕ
12.2014
Говорят, глаза – зеркало души. У Марины Бауэр они излучают особый свет, как у человека безгранично счастливого и целиком поглощенного любимым делом. Смыслом жизни для этой энергичной женщины стало продвижение молодых талантов на мировую музыкальную сцену и выполнение «заветов» великого Евгения Светланова.
«Человек сам строит свою судьбу, когда прислушивается к внутреннему голосу.» – уверена Марина Бауэр. Она считает, что ее жизненный путь был предначертан. Встреча с будущим супру- гом Мишелем Бауэром произошла в институте. В то время Мишель заканчивал филологический факультет кембриджского университета, писал работу по «Бесам» Достоевского и в Россию приехал в рамках студенческого обмена. Однако их отношения переросли в серьезные чувства лишь спустя два года. После свадьбы молодожены уехали в Париж. Марина собиралась закончить Сорбонну, а ее муж высшую коммерческую школу HEC.
Знаки судьбы
Французская столица встретила молодых людей радушно. Марина вспоминает «как мэр 3-го округа принял и выслушал, открыл ящик стола, вынул 500 франков и сказал «Добро пожаловать во Францию!». Судьбоносным для Марины и ее мужа оказалось предложение близкого друга, пианиста и дирижера Константина Орбеляна поработать во французском городе Тур, где каждый год организовывалась Международная музыкальная академия. В то время она собирала «бриллианты» советской музыкальной школы – здесь побывали Рихтер, Спиваков, Башмет, квартет Бородина. Поэтому ничего удивительного, когда в 1980 году супруги Бауэр начали рабо- тать как переводчики на мастер-классах, они окунулись в сказочную атмосферу музыки. Для Марины то время – один из самых счастливых периодов жизни, ведь под влиянием творческой обстановки и общения с незаурядными людьми она поняла, что «ее сердце в музыке».
Работа импрессарио
Легендарный Спиваков оказался первым, кто предложил молодой женщине попробовать себя в роли администратора российских музыкантов в Европе. Деятельность Марины Бауэр в музыкаль- ном мире началась с организации концертов
Спивакова и его оркестра «Виртуозы Москвы». В 1989 году она принимала активное участие в создании музыкального фестиваля в Кольмаре, художественным руководителем которого также является Спиваков. Первое знакомство со Светлановым произошло в Англии в 1983 году, когда Марина была организатором гастролей его оркестра. «С тех пор Евгений Федорович стал для меня духовным наставником», – рассказывает она. На каком-то этапе деятельность Марины попала в поле зре- ния авторитетного французского продюсерского агентства Productions Internationales Albert Sar- fati. С Мариной Бауэр связался тогдашний глава компании Альбер Сарфати – крупнейший продюсер, который привез французское искусство в Америку и Японию, а также познакомил фран- цузов с советскими артистами. Молодой женщине предложили возглавить специально созданный под нее отдел. Это было в 1987 году, и по сей день Марина Бауэр продолжает работать в Productions Internationales Albert Sarfati, где является главой импресарского отдела, занимается развитием концертной деятельности 27-ми выдающихся музыкантов и участвует в организации туров. Кроме этого, у Марины есть «собственное детище» – Международный конкурс дирижеров имени Евгения Светланова. Она организовала и с успехом провела уже три конкурса: в Люксем- бурге, Монпелье и Париже. «Я отдаю этому про- екту очень много энергии», – говорит Марина Бауэр и признается, что в последнее время ее девизом стали слова Блока «невозможное возможно». Еще Марина хочет подарить имя прославлен- ного дирижера кораблю, ведь второй страстью Светланова после музыки было море. Причем это будет не просто круизный лайнер, а целый музыкальный мир – такова идея неутомимой и окрыленной своей работой женщины.
http://www.productions-sarfati.com/
http://www.svetlanov-evgeny.com/
http://cotemagazine.com/fr/bereg/item/1900-m-rin-b-uer-29
C МУЗЫКОЙ В СЕРДЦЕ
12.2014
Говорят, глаза – зеркало души. У Марины Бауэр они излучают особый свет, как у человека безгранично счастливого и целиком поглощенного любимым делом. Смыслом жизни для этой энергичной женщины стало продвижение молодых талантов на мировую музыкальную сцену и выполнение «заветов» великого Евгения Светланова.
«Человек сам строит свою судьбу, когда прислушивается к внутреннему голосу.» – уверена Марина Бауэр. Она считает, что ее жизненный путь был предначертан. Встреча с будущим супру- гом Мишелем Бауэром произошла в институте. В то время Мишель заканчивал филологический факультет кембриджского университета, писал работу по «Бесам» Достоевского и в Россию приехал в рамках студенческого обмена. Однако их отношения переросли в серьезные чувства лишь спустя два года. После свадьбы молодожены уехали в Париж. Марина собиралась закончить Сорбонну, а ее муж высшую коммерческую школу HEC.
Знаки судьбы
Французская столица встретила молодых людей радушно. Марина вспоминает «как мэр 3-го округа принял и выслушал, открыл ящик стола, вынул 500 франков и сказал «Добро пожаловать во Францию!». Судьбоносным для Марины и ее мужа оказалось предложение близкого друга, пианиста и дирижера Константина Орбеляна поработать во французском городе Тур, где каждый год организовывалась Международная музыкальная академия. В то время она собирала «бриллианты» советской музыкальной школы – здесь побывали Рихтер, Спиваков, Башмет, квартет Бородина. Поэтому ничего удивительного, когда в 1980 году супруги Бауэр начали рабо- тать как переводчики на мастер-классах, они окунулись в сказочную атмосферу музыки. Для Марины то время – один из самых счастливых периодов жизни, ведь под влиянием творческой обстановки и общения с незаурядными людьми она поняла, что «ее сердце в музыке».
Работа импрессарио
Легендарный Спиваков оказался первым, кто предложил молодой женщине попробовать себя в роли администратора российских музыкантов в Европе. Деятельность Марины Бауэр в музыкаль- ном мире началась с организации концертов
Спивакова и его оркестра «Виртуозы Москвы». В 1989 году она принимала активное участие в создании музыкального фестиваля в Кольмаре, художественным руководителем которого также является Спиваков. Первое знакомство со Светлановым произошло в Англии в 1983 году, когда Марина была организатором гастролей его оркестра. «С тех пор Евгений Федорович стал для меня духовным наставником», – рассказывает она. На каком-то этапе деятельность Марины попала в поле зре- ния авторитетного французского продюсерского агентства Productions Internationales Albert Sar- fati. С Мариной Бауэр связался тогдашний глава компании Альбер Сарфати – крупнейший продюсер, который привез французское искусство в Америку и Японию, а также познакомил фран- цузов с советскими артистами. Молодой женщине предложили возглавить специально созданный под нее отдел. Это было в 1987 году, и по сей день Марина Бауэр продолжает работать в Productions Internationales Albert Sarfati, где является главой импресарского отдела, занимается развитием концертной деятельности 27-ми выдающихся музыкантов и участвует в организации туров. Кроме этого, у Марины есть «собственное детище» – Международный конкурс дирижеров имени Евгения Светланова. Она организовала и с успехом провела уже три конкурса: в Люксем- бурге, Монпелье и Париже. «Я отдаю этому про- екту очень много энергии», – говорит Марина Бауэр и признается, что в последнее время ее девизом стали слова Блока «невозможное возможно». Еще Марина хочет подарить имя прославлен- ного дирижера кораблю, ведь второй страстью Светланова после музыки было море. Причем это будет не просто круизный лайнер, а целый музыкальный мир – такова идея неутомимой и окрыленной своей работой женщины.
http://www.productions-sarfati.com/
http://www.svetlanov-evgeny.com/
Марина Бауэр (Хаби)*) (внучка Л.С.Фарбер (Виницкой))
Professional of the Year - Classical Artists Management
*) Marina Bower Industry: Music/Art/Entertainment Born: Moscow, Russia Current Organization: Productions Internationales Albert Sarfati*) Type of Organization: Production Company/Artists Management Major Product: Represent classical musical art in France and abroad; Orchestras, musicians, ballets, opera Area of Distribution: National/International Expertise: Classical Artists Management University/Degree: Diploma with Distinction, Linguistics, Psychology, Moscow Pedagogical Univ.; M.A. Honours, Sorbonne Univ., Paris; Certificate with Distinction, Paris Chamber of Commerce in French and RussianTitle: Head of Artists Department Affiliations: DAVOS; General Director, Evgeny Svetlanov International Conducting Competition Hobbies & Sports: Art, theatre, travel, walking
Email: [email protected]
http://www.svetlanov-evgeny.com/ru/category/actus/
https://www.facebook.com/EvgenySvetlanovConductingCompetition?fref=ts
Марина Бауэр, генеральный директор конкурса
«Организовать конкурс в Париже было не просто. Но имя Евгения Светланова до сих пор невероятно значимо во Франции. Поэтому-то нам и удалось договориться о партнерстве с Оркестром Радио Франс, с которым маэстро долгое время сотрудничал, да, собственно, и свою музыкальную жизнь он закончил с ним — уже будучи больным, записывал «Петрушку». Но еще ведь нужен был еще и зал для проведения третьего тура. После моего разговора с директором зала Плейель, то выяснилось, что он воспитывался на концертах Светланова, обожает его искусство и с удовольствием согласился поддержать нас и стать партнером конкурса».
*) Альбер Сарфати возглавлял агентство, которое занималось гастрольной деятельностью музыкантов из разных стран. Именно Сарфати сумел устроить в Европе выступления Рихтера, Светланова и других великих музыкантов. После кончины великого импресарио агентство возглавила его вдова.
*) Marina Bower Industry: Music/Art/Entertainment Born: Moscow, Russia Current Organization: Productions Internationales Albert Sarfati*) Type of Organization: Production Company/Artists Management Major Product: Represent classical musical art in France and abroad; Orchestras, musicians, ballets, opera Area of Distribution: National/International Expertise: Classical Artists Management University/Degree: Diploma with Distinction, Linguistics, Psychology, Moscow Pedagogical Univ.; M.A. Honours, Sorbonne Univ., Paris; Certificate with Distinction, Paris Chamber of Commerce in French and RussianTitle: Head of Artists Department Affiliations: DAVOS; General Director, Evgeny Svetlanov International Conducting Competition Hobbies & Sports: Art, theatre, travel, walking
Email: [email protected]
http://www.svetlanov-evgeny.com/ru/category/actus/
https://www.facebook.com/EvgenySvetlanovConductingCompetition?fref=ts
Марина Бауэр, генеральный директор конкурса
«Организовать конкурс в Париже было не просто. Но имя Евгения Светланова до сих пор невероятно значимо во Франции. Поэтому-то нам и удалось договориться о партнерстве с Оркестром Радио Франс, с которым маэстро долгое время сотрудничал, да, собственно, и свою музыкальную жизнь он закончил с ним — уже будучи больным, записывал «Петрушку». Но еще ведь нужен был еще и зал для проведения третьего тура. После моего разговора с директором зала Плейель, то выяснилось, что он воспитывался на концертах Светланова, обожает его искусство и с удовольствием согласился поддержать нас и стать партнером конкурса».
*) Альбер Сарфати возглавлял агентство, которое занималось гастрольной деятельностью музыкантов из разных стран. Именно Сарфати сумел устроить в Европе выступления Рихтера, Светланова и других великих музыкантов. После кончины великого импресарио агентство возглавила его вдова.
Марина Бауэр
Марина Бауэр дает интервью
для радио “Орфей" *)
Председатель жюри
маэстро Ашкенази**)
и генеральный директор
конкурса Марина Бауэр (в центре)
*) Радио "Орфей": http://www.moskva.fm/stations/FM_99.2
**) Владимир Давидович Ашкенази: http://www.muzcentrum.ru/persons/fperson348/
для радио “Орфей" *)
Председатель жюри
маэстро Ашкенази**)
и генеральный директор
конкурса Марина Бауэр (в центре)
*) Радио "Орфей": http://www.moskva.fm/stations/FM_99.2
**) Владимир Давидович Ашкенази: http://www.muzcentrum.ru/persons/fperson348/
- А это - Максим с мамой, спустя ... лет в 2015 г.
Мишель Бауэр (муж Марины Хаби)
Мишель закoнчил филологический факультет Kембриджского университета, написал работу по «Бесам» Достоевского, приезжал в Россию в рамках студенческого обмена. В Париже закончил высшую коммерческую школу HEC. Сейчас работает синхронным переводчиком (английский, французский, русский) на международных мероприятиях.
Семья Софы Шварц (Фарбер) дочери Л.С.Фарбер (Виницкой)
Софа Шварц (Фарбер) Семен Шварц
Софочке 70 Сегодня на правах сестрички старшей Увы, издалека, скажу два слова юбилярше. Листая жизни непростой твоей страницы, Признаюсь перед всеми, что могу сестрой гордиться: Талантом главным обладаешь весь свой век - Ты замечательный душевный человек. Когда кому-то плохо, только позовут, С участием и помощью ты тут как тут. Ты силой духа отличаешься с рожденья И с мужеством судьбы выносишь потрясенья. Ты с детства покоряешь красотой неотразимой, Притягивая взор всех мужиков, идущих мимо. И голова такая светлая, что первым замом Могла б служить у самого Обамы. А бабушек таких и мам поди ищи по свету: Забыв себя, помочь готова ты и делом, и советом. К тому же всем известны золотые твои руки - Тебе что починить утюг, что вмиг сварганить брюки. Конечно, вечной остается в сердце рана, Что разбрасала нас судьба по разным странам. Но стали мы с тобою только ближе, Хоть ты в Натании живешь, а я в Париже. А пожелать хочу тебе не знать болезней и печали И чтобы еще много твоих юбилеев отмечали. Ира Хаби 30 сентября 2009 г. |
2010 г.
Париж
Теплая компания за столиком парижского кафе
Софа Шварц, Тата Червонская, Лев Малорацкий, Ира Хаби
Тост Елены Малорацкой на 80-летии Ирины Хаби. За столом семья Иры и Женя Кисин со своей мамой и учительницей.
Ирочке 80!
Вот снова собрались мы за праздничным столом,
Чтобы воспеть достоинства восторженным пером
Характера и нрава известных всему миру
В июньский день рождения любимой нашей Иры!
Ах, как сердца крушили чарующие очи...
И устоять пред Ирочкой парням не было мочи.
Мужская половина легко сдавалась в плен
И каждый грезил умереть у Иркиных колен.
Ну а ее талантов всех нам не перечесть
И с Иркой состоять в родстве особенная честь!
Играла виртуозно в столовой те-да-ре...*)
Аккомпанементом Саввиного стука по стене**).
За правду, за друзей своих шла в бой аж в деканат,
Хоть с Линкой не имели ни «крыши», ни гранат.
Об артистизме Ирочки трезвонила молва,
Всегда фасон держала, хоть жизнь подчас грустна.
Мудра, строга, но в меру, все ловит на лету,
Организует Макса***) в учебе, ас - в быту.
К концертам знаменитостей переведет буклет,
В семейной антологии – известнейший поэт.
Ну, а какая мама – пером не описать!
Для девочек готова звезду с небес достать.
Так женственна, изящна, ну просто как модель.
Одета элегантно и в стужу, и в капель.
И в этот Иркин праздник мы будем песни петь,
Что жизнь всего прекрасней, что в этом мире есть!
Да здравствует же Ирочка на долгие года
И жизнеутверждающей пусть будет навсегда! Ляля и Со. 2010 г.
*) Песня "Йо те даре те".
**) Савва Осипович Виницкий, обычно засыпавший достаточно рано, пытался угомонить молодежь стуком по стене, разделявшей его комнату и гостинную.
***) Максим внук Ирины Хаби.
Вот снова собрались мы за праздничным столом,
Чтобы воспеть достоинства восторженным пером
Характера и нрава известных всему миру
В июньский день рождения любимой нашей Иры!
Ах, как сердца крушили чарующие очи...
И устоять пред Ирочкой парням не было мочи.
Мужская половина легко сдавалась в плен
И каждый грезил умереть у Иркиных колен.
Ну а ее талантов всех нам не перечесть
И с Иркой состоять в родстве особенная честь!
Играла виртуозно в столовой те-да-ре...*)
Аккомпанементом Саввиного стука по стене**).
За правду, за друзей своих шла в бой аж в деканат,
Хоть с Линкой не имели ни «крыши», ни гранат.
Об артистизме Ирочки трезвонила молва,
Всегда фасон держала, хоть жизнь подчас грустна.
Мудра, строга, но в меру, все ловит на лету,
Организует Макса***) в учебе, ас - в быту.
К концертам знаменитостей переведет буклет,
В семейной антологии – известнейший поэт.
Ну, а какая мама – пером не описать!
Для девочек готова звезду с небес достать.
Так женственна, изящна, ну просто как модель.
Одета элегантно и в стужу, и в капель.
И в этот Иркин праздник мы будем песни петь,
Что жизнь всего прекрасней, что в этом мире есть!
Да здравствует же Ирочка на долгие года
И жизнеутверждающей пусть будет навсегда! Ляля и Со. 2010 г.
*) Песня "Йо те даре те".
**) Савва Осипович Виницкий, обычно засыпавший достаточно рано, пытался угомонить молодежь стуком по стене, разделявшей его комнату и гостинную.
***) Максим внук Ирины Хаби.
Тост Софы Шварц, прибывшей на юбилей своей сестрички Ирочки из Израиля с особыми полномочиями
Эмоциональная беседа Лены Малорацкой и Жени Кисина*) Ира Хаби, Эмилия Ароновна - мама Е.Кисина, Вилли Хаби
на дне рождения Иры Хаби
*) Евгений Кисин:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кисин,_Евгений_Игоревич
на дне рождения Иры Хаби
*) Евгений Кисин:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кисин,_Евгений_Игоревич
Разыгрывается шарада. Актеры: Ира Хаби, Софа Шварц, Тата Червонская достойные продолжатели семейных традиций рода Виницких-Червонских:
Разыгрывается шарада. Актеры: Ира Хаби, Софа Шварц, Тата Червонская достойные продолжатели семейных традиций рода Виницких-Червонских:
Внуки поздравляют Иру Хаби, а ее дочь Марина Бауэр учит Женю Кисина игре на пианино:
"С чего начинается родина". Возвращение во Флориду.
Вера Чернякова (Сагалова), Боря Черняков и Елена Малорацкая (Виницкая) в квартире Малорацких (Indialantic, Florida)
Борис Черняков приехал во Флориду в командировку на космический полигон Кеннеди. Он с супругой Верочкой (внучкой Софьи Малорацкой) остановились в отеле на берегу океана вблизи дома Малорацких. За столом приятная беседа, а на столе в центре знаменитый, неповторимый, вкуснейший "пирожковый пирог" - фирменное блюдо Елены Малорацкой.
Всемирно известный,
Пределикатесный,
Алкаемый всеми любимый пирог,
Секретный, сверх-клевый
Пирог пирожковый
И лучший во всем Новом Свете творог. Тема
Всемирно известный,
Пределикатесный,
Алкаемый всеми любимый пирог,
Секретный, сверх-клевый
Пирог пирожковый
И лучший во всем Новом Свете творог. Тема
Леве Саймону 60!
От Льва Малорацкого - нареченному брату Леве Саймону. Новая история готова, А герой в ней - брат мой Лева. Лев меньшой - ума палата, "Лениным" прозвали брата. Принимал нас в своей хате И совсем-совсем не кстати, Было это, как-то раз, Он отправился в ХИАС, Чтоб не "отослали" нас. По дороге он забыл Брата имя, - чуть не взвыл... Вспомнил: брата имя "Лева". Два братка и оба Левы, Ну, скажите, чем не клево: Обыщи хоть целый свет, Таковых в природе нет. Есть российская братва, Есть паршивенький "Брат - два"... Срочно байку про отцов Сочинил и был таков. Сам ХИАС подвел итог (обмешурился чуток), Согласился - вопрос плевый: Братцы - оба, оба - Левы. .......................................... Юбиляру снился сон, Что он - Ленин, не СаймОн. Шел он как-то по утру По Кремлевскому Двору. Через Спасские ворота Наш герой направил стопы. Грозный часовой-боец, Знающий лишь слово "..здец", В руки пропуск он берет И вопросик задает: "Это как же, вашу мать, Извиняюсь Вас понять? "Ленин" - это пиздомин?" "Псевдоним, невежда, блин!" Все улажено, и вот Наш герой раскрыл свой рот, Чтобы разъяснить народам Про правителей-уродов. Вмиг милиция Кремля Со словами "хорек, бля" Стала Ленина дубасить И народ вокруг колбасить... Тут проснулся наш герой, Пот холодный, мыслей рой: "Счастье - не торчать в дерьме - В политической борьбе, Надо "Лениным" остаться в своей собственной среде..." Снились сны нам пострашней, Правил нами злой Кащей... От "милухи" много слов: "Все мы с "родины слонов", И балета, Первомая, И Миклухи то ж Маклая". Так забудем страшный сон, Весь "совок" на свалку - вон! А Америку мы славим, Хоть чуть-чуть ее и хаим. Ну, короче иль "бекицер", Заждались родные лица. Все мы Леву поздравляем И кричим ему "лехаим"! Юбиляр - ума палата, Все отстраивает хату, Броневик себе купил - Он включает много "сил". Широту размаха Левы Не опишет писчий лист, Даже если лист и чист. Ас компьютеров, джазист, Он болельщик - футболист, А еще и фольклорист, И играет на гитаре, Как заслуженный артист. И знаток он песен, слова, Юбиляр наш звонкий Лева. Потерял всему я счет... Коньячок немного пьет. Повидал он Старый свет, Жосефин и Генриетт, Ну, конечно же и дам Из местечка Амстердам, Замки, акведуки, виллы И турецкие руины. А из Турции припер Потрясающий ковер - Целый ткацкий комбинат Знал на ком герой женат... А женат он на Ирине, Не отыщешь в целом мире Феи доброты и смеха. Трудности ей не помеха. Всех одобрит, одарит, Мужа, аж боготворит. Тут и Юлины заботы В перерывах от работы. Вообщем, Лева - наш пострел, Как всегда, везде успел. Пожелаем Льву успехов И удачи без огрехов! Лев Малорацкий 14 августа 2010 г. |
Леве Саймону
Наш Лев, как взведенный курок, Энергии необозримой: Коль цель ясна, не важен срок. Он все свершит за миг единый. В Москве Лев получил крещенье Из переделок выбираться молодцом, А в иммиграции он закалил уменье Планировать без страха и с умом. Лев многих одарил заботой чуткой, Во все вложил он сердца жар. Непревзойденный в помощи, всегда поддержит шуткой Наш молодой и стройный мачо-юбиляр. Находит во всех странах лучшие места, А в поисках развалин Лев, как сыщик, рыщет. Его не испугает высота, Коль он красоты древние отыщет. И обращенный Ирочкой в искусство Он стал известным в фотосъемках ассом. Наполнены все кадры светом, чувством И покоряют высочайшим классом. Талантов Левиных не счесть! А жизнь его достойна восхищенья! Поднимем же бокалы в его честь, Чтоб был здоров, любим и никогда не ведал пораженья! Елена Малорацкая 08/14/2010 ТЕЛЕГРАММЫ ЮБИЛЯРУ ЛЕВЕ САЙМОНУ Растерянное поколенье скайпов Забыло ленту телетайпа. Взамен e-mail и сайтов сонм. Морзянка отбивает Саймону поклон. ..-.--..-- Телеграммы из Греции Укротить помог Ириний Ваш приезд на Сантарини: Успокоил коллапса дрожь. Твой должник Papandreou George Были бы атланты Левиного вида, Не погибла б никогда Наша Атлантида. Нептун Телеграммы из Египта Отточено твое перо, А объектив художественно зорок. Ты видишь все острей, чем Пуарро И свяжешь всех историй нити. Мы с нетерпеньем ждем. Рамзес и Нефертити В мысли ты мои проник, Как способный ученик. Оба дождались исхода: Ты семьи, а я народа. Ты успешней и мудрей. Побежденный Моисей Телеграмма из ООН Товарищ САймон иль СаймОн, Ждем Вашего явления в ООН. Визит в Израиль вызвал шум. Почти покойник Pan Ge Moon |
2011 г.
Коста-Рика
Местный абориген демонстрирует, что куриное мясо крокодилы предпочитают человеческому. Крокодилы здесь длинные, зубастые, хвостатые, пузатые и живут прямо в реке по которой плыли на больших лодках. Они днями лежат и ждут добычу, обычно в виде куриц, которые им достаются от приезжих.
|
Why chicken and not the captain?
Елена Малорацкая на висячем мосту в джунглях Коста Рики
|
Танец Елены Малорацкой с аборигенами
Наиболее известными жанрами музыки Коста-Рики являются: аборигенское танцевальное направление калипсо, которое отделяется от более известного тринидадского калипсо, звучащего в ночных клубах разных городов, например в Сан-Хосе; американский и британский рок-н-ролл, поп-музыка распространены и пользуются известностью среди молодежи (особенно среди городской молодежи), в то время как сока, сальса, меренге, кумбия и техано привлекают более зрелую аудиторию. |
2009 г.
Анюта Малорацкая и Ашли в Италии
Чинкве–Терре. Италия
Чинкве – Терре это национальный парк заповедник расположен в 5 км от города Специя. Название Чинкве – Терре в переводе с итальянского, означает «Пять Земель». На побережье Лигурийского моря, на вырастающих из моря скалах расположились необычайно красивые деревушки Монтероссо-аль-Маре, Манарола, Вернацца, Корнилья, Риамоджоре, которые и входят в состав национального парка. Деревушки, возникшие в 11 в., находясь в труднодоступной части Италии, сохранили свою неповторимую живописную самобытность из-за особенностей рельефа, которая препятствует развитию строительств и сооружению крупных дорог. Местные жители до сих пор занимаются рыбной ловлей, и именно морские дары преобладают в основных блюдах. Местность славится отличными винами и ликерами, так как виноделие одно из видов производств, которым занимаются здесь с давних времен. В Чинкве – Терре обрывистые, скалистые берега. Подойти к живописным деревенькам можно на удобных паромах, с моря, которые отправляются из близ находящихся портов. Расположившись на горных склонах, деревушки почти недоступны с суши, нет автомобильных трасс и дорог. Между собой их соединяют живописные дорожки, выдолбленные в отвисающих скалах над морем. Все пять деревушек почти похожи друг на друга. В них сохранились средневековые монастыри, замки, некогда служившие защитными сооружениями от набегов пиратов. Основным видом транспорта здесь являются лодки. Особо красивы песчаные пляжи, омывающиеся безупречно чистыми водами моря. |
19 февраля 2011 г.
95-летие П.М.Виницкой
2011 г.
Тема - папе Язык английский крут, но все же Мы не привыкли отступать - Ведь мысли и идеи тоже Куда-то надобно девать! Издательств слезные моленья Не в силах больше выносить, Решил наш папа продолженье Про авионику строчить. Но между тем он так продвинул Свой грамматический разряд, Что гордо вдруг уволил сына, Разбив семейный наш подряд. При этом он не забывает Цигун*) проделать по утрам, Уйму бассейнов проплывает, Всех впечатляя местных дам. Обычным срокам непокорный, (Цигун, наверное, здесь всчет) По джунглям, как Тарзан проворный, Супругу милую влечет. К ее творениям гурманным Восторженно привержен он, Но пишет, пишет неустанно, Совсем, как Померанцо (Дон). Наши с сестрою приношенья Хотят быть "Who is Who" подстать И в ванной, и в увеселенье. А мы хотели б пожелать: Чтоб множество открытий чудных Впредь слал микроволновый дух, Поменьше чтоб рецензий трудных, Побольше дифирамбов вслух! Любящий сын 28 апреля 2011 г. *) Цигун — это древнее китайское искусство саморегуляции организма, традиционная оздоровительная система, основа внутренних стилей боевых искусств. Построен на комплексе философских концепций и прикладных технологий согласования двигательной активности, дыхания и состояний сознания. Постулирует понятие Ци — жизненной энергии, которая рассматривается в качестве основы существования человеческого организма, и учит контролировать эту энергию. Применяется для поддержания психического и телесного здоровья, а также развития человека как индивидуума, личности, и способствует духовному пробуждению, освобождению сознания и пониманию истинной природы человека. |
TЁМОЧКЕ - 40
Есть магическая вера В цифру сорок, например: Тут и сорок сороков, И еврейское «Семь 40»*), Царь от разных матерей Прижил сорок дочерей. Но все это о другом, Мы ж о Тёмочке родном. Когда сыночку сорок лет, То наложить пора запрет На жажду удовольствий: Ведь, если страсть не побороть Победоносна твоя плоть – Съесть душу удалось ей. Когда сыночку сорок лет, Ему пора держать ответ: Душа не одряхлела? Перед своими сорока, Хоть жизнь не так уж коротка, Скажи об этом смело. До сорока яснее цель, До сорока вся жизнь, как хмель, И хочешь верь или не верь, Чтоб твой корабль не сел на мель, Еще не время в бухте стать. И рано якорь нам бросать. Когда сыночку сорок лет, То не сошeлся клином свет На аргентинской и восточной гамме. Всe впереди – ты погоди, Ты лишь в камедь не угоди, Но не теряйся в драме. До сорока, до сорока Схватить удачу за рога, На ярмарку идешь пешком, А в сорок с ярмарки верхом С необходимым багажем Летишь ради удачи. Когда сыночку сорок лет, Он должен дать себе совет: «От ярмарки подальше: Там не обманешь, не продашь. Обманешь – сам же ты торгаш, Таков закон продажи». Когда сыночку сорок лет, Или распад, или расцвет – Мужчина сам решает. Себя от гнили ты спаси, И всем желаньям дай цвести! Папа *) “Семь сорок” – самая неизвестная из известных песен. Слова песни написаны на мотив более старой еврейской мелодии, которую играли зачастую на вокзале уличные музыканты. В различных вариантах мелодия «7:40» (разновидность танца фрейлехс) была известна уже в конце 19 в. Сам стиль фрейлехс, как и большинство современного клезмерского репертуара, — бессарабского или молдавского происхождения. Есть несколько версий по вопросу происхождения песни. Одна говорит о том, что в песне описывается одесский паровой трамвай. Другая версия — о поезде. Евреи, работающие в Одессе, но не проживавшие там, приезжали в город рано утром из окрестных местечек — часть из них на первом поезде, приезжавшем в 7:40. |
Темочке 40!
Вздыхает, плачет бандaньон*) И плавит сердце сладкий стон, А звуки танго душу жгут, Тела сплетая в тесный жгут. И ритм берет нас в оборот, Все повернув наоборот. Не знаешь больше, где та твердь, Что даст успокоенье впредь. Тревожит танго, вдаль зовет... Слух, разум, чувства , все - полет. И грезится судьба другая и любовь, А жизнь нас дразнит, удивляя вновь. Мечта, удача, дело, красота Несутся вскачь, но вот вопрос - куда? Как разобраться в этой суете? Как поступить, чтобы не быть беде? Каноны все попрать и цели изменить И нетрадиционно жизнь прожить? Конечно, это все - завидная судьба, Но какова цена, посильна ли борьба? Наш сын! Дерзай, чтобы до истины дойти, Ищи повсюду новые пути! Мама *) Бандоньон -- музыкальный инструмент, разновидность гармоники. Назван так по имени его изобретателя — Генриха Банда. Поначалу использовался для исполнения духовной музыки в церквях в Германии. В конце 19 в. был завезён в Аргентину и вошёл в состав танго-оркестров. Именно благодаря бандонеону музыка аргентинского танго получила то пронзительно-щемящее звучание, которое привлекает к ней столько поклонников. |
Тема и Гейл
Troilo: http://youtu.be/Itx34R0AyJU Pugliese: http://youtu.be/-xGvQuGy5aY Milonga: http://youtu.be/V1aILm8mCr0 |
40-летие Темы у дома Frank Lloyd Wright , Пенсильвания, США
В начале 20 в. Райт слыл одним из самых модных архитекторов Америки, но ко времени его знакомства с семьей Кауфман в 1934 г. популярность давно покинула почти 70-летнего архитектора. Будучи в крайне стесненных материальных обстоятельствах, чтобы как-то свести концы с концами, Райт открыл на дому художественную студию под названием «Талезин». Ее начал посещать сын Кауфмана, пожелавший по совету отца учиться архитектуре. Подружившись с семьей своего ученика, Райт вскоре получил от Кауфмана заказ на строительство загородного дома. Супруги долго и тщательно выбирали место, пока не нашли в Пенсильвании, в 45 милях от Питтсбурга, живописный уголок под названием Медвежий ручей, представлявший собой сплошной скалистый выступ, возвышавшийся в виде консоли рядом с водопадом. Райт одобрил выбор заказчика, считая, что дом должен составлять одно целое с пейзажем. «Дом над водопадом» был первым, в котором Райт применил железобетон в качестве одного из главных материалов строительства. Основной принцип конструктивно-пространственной архитектуры этого сооружения состоит в том, что перекрытиями в нем служат железобетонные плиты, выступающие из центрального массива в разных направлениях и на разных уровнях. Эти железобетонные консоли террас, повисшие над водопадом, производят впечатление необычайно экзотического архитектурного строения. Стены дома начинались от земли. Они были поставлены на бетонную горизонтальную площадку, нечто вроде низкой платформы, и заканчивались на уровне подоконников второго этажа, а над ними, под широкими свесами крыши, имеющей небольшой уклон, шли ряды непрерывных окон, через которые внутренние помещения раскрывались к внешнему пространству. Таким образом, стены стали своеобразными ширмами, окружающими внутреннее пространство. Нижние поверхности выступов крыши были плоскими и окрашенными в светлый цвет, чтобы создать в этом месте сияние рассеянного света, который делал верхние комнаты не сумрачными, а уютными. Свесы крыши имели двойное назначение, служа, с одной стороны, кровом и защитой стен дома, с другой — средством освещения помещений второго этажа рассеянным и отраженным светом, который проходил сквозь специальные конструкции, так называемые «прозрачные ширмы», занявшие место глухих стен. Благодаря им из любой точки помещения открывался захватывающий вид на окружающие красоты. Первый этаж «Дома над водопадом» представляет собой огромный зал, к которому примыкают столовая, кухня и прихожая. Общая комната, благодаря витражному остеклению и множеству стеклянных дверей, связана с внешним пространством террас, а лестницей — с ручьем внизу. На втором этаже разместились три спальни, каждая из которых имеет свой балкон. На третьем этаже тоже есть спальня с балконом, отсюда переходный мостик ведет к домикам для гостей, комнатам прислуги и к гаражу.
Внутренняя фактура подобна наружной, штукатурка вообще отсутствует. В интерьерах деревянная обшивка местами смягчает суровость каменных стен и железобетона, остекление защищено от солнца благодаря установленным над входами консольным козырькам, местами сплошным, местами решетчатым.
По эскизам Райта были изготовлены стулья, столы, лампы и даже ковры для гостиной. Гордостью архитектора был и камин: сложенный из камней очаг окружали выступающие прямо из пола огромные глыбы — натуральные, природные фрагменты той самой скалы, на которой стоял дом. Самым известным жилым домом в Америке вилла Кауфман стала после того, как крупнейший американский издатель Генри Льюс поведал о ней в ведущих американских журналах, после чего «Дом над водопадом» превратился в культовое место. Желающих взглянуть на чудо архитектуры было не счесть. Теперь каждые выходные к Кауфманам приезжали самые знаменитые гости, среди которых были Альберт Эйнштейн, Ингрид Бергман, Уильям Рэндолф Херст, Марлен Дитрих. Слава об удивительной вилле, которую еще называли «Падающими водами», дошла до президента США. И однажды к Кауфманам пожаловал сам Франклин Рузвельт, в честь которого хозяева устроили над водопадом грандиозный фейерверк. После визита президента посещать виллу Кауфманов стало хорошим тоном и признаком принадлежности к высшему обществу.
Сохраняя этот «хороший тон», мы там и отпраздновали день рождения Темы Малорацкого.
Дивертисменты на дне рождения Темы:
В начале 20 в. Райт слыл одним из самых модных архитекторов Америки, но ко времени его знакомства с семьей Кауфман в 1934 г. популярность давно покинула почти 70-летнего архитектора. Будучи в крайне стесненных материальных обстоятельствах, чтобы как-то свести концы с концами, Райт открыл на дому художественную студию под названием «Талезин». Ее начал посещать сын Кауфмана, пожелавший по совету отца учиться архитектуре. Подружившись с семьей своего ученика, Райт вскоре получил от Кауфмана заказ на строительство загородного дома. Супруги долго и тщательно выбирали место, пока не нашли в Пенсильвании, в 45 милях от Питтсбурга, живописный уголок под названием Медвежий ручей, представлявший собой сплошной скалистый выступ, возвышавшийся в виде консоли рядом с водопадом. Райт одобрил выбор заказчика, считая, что дом должен составлять одно целое с пейзажем. «Дом над водопадом» был первым, в котором Райт применил железобетон в качестве одного из главных материалов строительства. Основной принцип конструктивно-пространственной архитектуры этого сооружения состоит в том, что перекрытиями в нем служат железобетонные плиты, выступающие из центрального массива в разных направлениях и на разных уровнях. Эти железобетонные консоли террас, повисшие над водопадом, производят впечатление необычайно экзотического архитектурного строения. Стены дома начинались от земли. Они были поставлены на бетонную горизонтальную площадку, нечто вроде низкой платформы, и заканчивались на уровне подоконников второго этажа, а над ними, под широкими свесами крыши, имеющей небольшой уклон, шли ряды непрерывных окон, через которые внутренние помещения раскрывались к внешнему пространству. Таким образом, стены стали своеобразными ширмами, окружающими внутреннее пространство. Нижние поверхности выступов крыши были плоскими и окрашенными в светлый цвет, чтобы создать в этом месте сияние рассеянного света, который делал верхние комнаты не сумрачными, а уютными. Свесы крыши имели двойное назначение, служа, с одной стороны, кровом и защитой стен дома, с другой — средством освещения помещений второго этажа рассеянным и отраженным светом, который проходил сквозь специальные конструкции, так называемые «прозрачные ширмы», занявшие место глухих стен. Благодаря им из любой точки помещения открывался захватывающий вид на окружающие красоты. Первый этаж «Дома над водопадом» представляет собой огромный зал, к которому примыкают столовая, кухня и прихожая. Общая комната, благодаря витражному остеклению и множеству стеклянных дверей, связана с внешним пространством террас, а лестницей — с ручьем внизу. На втором этаже разместились три спальни, каждая из которых имеет свой балкон. На третьем этаже тоже есть спальня с балконом, отсюда переходный мостик ведет к домикам для гостей, комнатам прислуги и к гаражу.
Внутренняя фактура подобна наружной, штукатурка вообще отсутствует. В интерьерах деревянная обшивка местами смягчает суровость каменных стен и железобетона, остекление защищено от солнца благодаря установленным над входами консольным козырькам, местами сплошным, местами решетчатым.
По эскизам Райта были изготовлены стулья, столы, лампы и даже ковры для гостиной. Гордостью архитектора был и камин: сложенный из камней очаг окружали выступающие прямо из пола огромные глыбы — натуральные, природные фрагменты той самой скалы, на которой стоял дом. Самым известным жилым домом в Америке вилла Кауфман стала после того, как крупнейший американский издатель Генри Льюс поведал о ней в ведущих американских журналах, после чего «Дом над водопадом» превратился в культовое место. Желающих взглянуть на чудо архитектуры было не счесть. Теперь каждые выходные к Кауфманам приезжали самые знаменитые гости, среди которых были Альберт Эйнштейн, Ингрид Бергман, Уильям Рэндолф Херст, Марлен Дитрих. Слава об удивительной вилле, которую еще называли «Падающими водами», дошла до президента США. И однажды к Кауфманам пожаловал сам Франклин Рузвельт, в честь которого хозяева устроили над водопадом грандиозный фейерверк. После визита президента посещать виллу Кауфманов стало хорошим тоном и признаком принадлежности к высшему обществу.
Сохраняя этот «хороший тон», мы там и отпраздновали день рождения Темы Малорацкого.
Дивертисменты на дне рождения Темы:
Дуэт Темы и Гейл (на испанском)
Елена и Ашли
2011 г. июль
Моей Елене–прекрасной
Кто может сравнится с Еленой моей, Самоотверженно любит детей, Для связи находит массу путей. Магически – экстрасенсорно Владеет и спринтом, и скайпом задорно Кто может сравнится с Еленой моей. Муж любящий вывел, как Моисей, А ты с ностальгией покончишь скорей: В России ведь раб – не только еврей, ГБ безразлично кто ты и чей. Кто может сравнится с Еленой моей. Мир познаёшь ты смелей, тщательней Таскалась в пустыне, каньонах, Тосканье, В Провансе у мушкетёров была ты своей И в Трое, где в мифах повоевал Одиссей. Кто может сравнится с Еленой моей, С тобою нам жить всё лучшей, веселей. И главное: ты ни о чём не жалей, Надейся и жди хороших вестей, Добро и заботу как прежде ты сей. Кто может сравнится с Еленой моей, Нальём же бокалы быстрее полней. И чихи, и насморк скорей одолей. За это мы выпьем, сплотимся дружней! И крикнем все хором: “Happy Birth Day!” |
Именинные частушки*)
Как во теплой во Флориде Чудо-барышня живет. Кто ее красу увидит, Сразу тот с ума сойдет! Родилась она скорей Всего в семидесятые, Только платья то на ней Впрямь как во двадцатые! Пироги – ее ловушка, Сразу в ней подловишься: Как начнешь кусать ватрушку, В век не остановишься! Наши розы да тюльпаны Все завяли до поры, А у ней все екибаны, И это не хухры-мухры! А про предков знает сказки И все их поведение, Вам расскажет в ярких красках Про их отравление! Знает толк она в культуре, Операх и книжках. Спорь с ней о литературе – Тут тебе и крышка! Выпить тож она не слаба Всем на удивление. Дернем ж мужики да бабы В день ее Рождения! Тема – своей маме 19 июля 2011 г. *) Эти частушки были навеяны посещением Темы Тимирязевского парка во время его визита в Москву. Там он записал песнопения бабулек под баян и исполнил свой вариант, используя это музыкальное фольклерное "чудо". |
Темины частушки, посвященные маме:
Мамочка зачитывает поздравление от своей доченьки:
В аргентинском кафе Нью-Йорка Тема и Гейл танцуют народный аргентинский танец:
В том же кафе звучит народная аргентинская мелодия (Тема на гитаре):
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Профессиональная деятельность Малорацких, Виницких и их родственников:
Шинкари (1795-1835 гг.):
Мордухай Шломович (1757-1815 гг.), Мошко Мордухoвич (р:1780 г.)
Ремесленники (19 в. - начало 20 в.):
Мордехай (Марк) Малорацкий (1874-1942 гг. ), Мойше Каганский, Меер Каганский, Яков Каганский, Иосиф Виницкий.
Торговые работники (19 в. начало 20 в.):
Хаим Малорацкий (1847 - ? гг.), Абрахам Малорацкий (1859 - ? гг.), Исаак Гринберг (? - 1962 гг.)
Раввины:
Мордехай бен-Менахем Розенблат (иначе Вейцель) (1837 - 1916 гг.), Иосиф-Лейб Вейцель (? – 1910 гг.).
Врачи:
Софья Червонская (Каменкович) (с.1937 г.), Ева Виницкая (1886 - 1961 гг.), Михаил Грингартен (1874 - 1954 гг.), Иосиф Червонский (1888 - 1960 гг.), Владимир Червонский (1929 - 1999 гг.), Григорий Червонский (р.1935 г.), Анна Малорацкая (р. 1974 г.), Александра Бауэр (р.1988 г.), Инна Клейн, Тамара Манова (р. 1930 г.), Яков Вейцель (? - 1974 гг.), Людмила Брагинская (Кац).
Педагоги:
Рахиль Малорацкая (1895 - 1971 гг.), Аркадий Виницкий (1914 - 1996 гг.), Лев Малорацкий (р. 1939 г.), Татьяна Червонская (р. 1927 г.), Артем Малорацкий (р. 1971 г.), Борис Бим-Бад, Бова Сагалов (1921 - 1986 гг.), Софья Кац (Вейцель), Виктор Вейцель (р. 1925 г.), Анна Малорацкая (р. 1974 г.), Лев Гольдфарб, Женя Каганская, Бетя Каганская, Майя Каганская.
Инженеры:
Савва Виницкий (1880-1969 гг.), Аркадий Виницкий (1914 - 1996 гг.), Лев Вейцель (1913 - 2002 гг.), Лев Малорацкий (р. 1939 г.), Елена Малорацкая (р.1945 г.), Владимир Кагановский (р. 1936 г.), Ирина Кагановская (р. 1936 г. ), Арнольд Холоденко (р.1946 г.), Григорий Хаби (1928 - 2000 гг.), Борис Черняков, Ефим Закон (р. 1927 г.), Семен Герценберг, Иосиф Кагановский (1906 - 1991 гг.), Мария Вейцель, Виталий Геллер, Олег Сагалов.
Архитектор:
Марина Кагановская (1960 г.).
Художник:
Илья Гольдфарб (р. 1954 г.).
Программисты:
Марина Закон, Илья Гольдфарб, Михаил Геллер.
Математик:
Лев Гольдфарб (р. 1947 г.), Григорий Вейцель
Экономисты:
Герман Малорацкий (1910-1941 гг.), Слава Малорацкая (1916-1995 гг.)
Адвокат:
Лев Сагалов (р. 1947 г.)
Строители:
Маркус Сагалов, Изяслав Сагалов (1925 - 2007 гг.), Владимир Кагановский (р. 1936 г.)
Астроном геодезист:
Евгения Сагалова
Военные:
Григорий Червонский (с. 1918 г.), Владимир Червонский (с. 1918 г.), Герман Малорацкий (1910 - 1941 гг.), Моисей Радомысльский (1897 - 1937 гг.), Исаак Гробер, Эммануил Радомысльский (1925 - 1989 гг.), Бова Сагалов (1921 - 1986 гг.), Ефим Закон (р. 1927 г.), Слава Сагалов (1925 - 2007 гг.), Евгения Сагалова, Овсей Львович Кагановский (1905-1944 гг.)
Полицейский:
Миша Шаули (р.1948 г.)
Переводчики:
Ирина Хаби (р.1930 г.), Марк Геценберг (р. 1946 г.), Мишель Бауэр (р. 1956 г. ), Миша Шаули (р.1948 г. )
Атташе посольства Израиля в Москве:
Миша Шаули (р. 1948 г.)
Редакторы:
Ефим Закон (р. 1927 г.), Ирина Хаби (Фарбер) (р.1930 г.)
Художник-декаратор
Елена Малорацкая (р. 1945 г.)
Модельер
Софья Шварц (Фарбер) (1939-2016 гг.)
Художник
Эммануил Радомысльский (1925 - 1989 гг.)
Дизайнер
Юля Машкевич (Кагановская), Елена Малорацкая (р.1945 г.)
Специалист по рекламе:
Борис Фарбер (1890 - 1968 гг.)
Певица:
Елена Петровна Виницкая (1886 - 1967 гг.)
Импресарио:
Марина Бауэр (р. 1958 г.)
Телевизионный ведущий:
Нина Шевченко (р. 1922 г.)
Менеджер:
Семен Шварц (1925 - 2000 гг.)
Архивист:
Фаина Мирошник (р. 1924 г.)
Бухгалтер:
Абрам Сагалов (1892 - 1981 гг.), Александр Гольдфарб (1919 - 1983 гг.), Фаина Гольдфарб
Кассир:
Петр Червонский (с.1945 г.)
Администратор:
Зинаида Айдинова (Червонская) (р.1896 г.)
Туристический бизнес:
Елена Хаби
Библиотечные работники
Ася Радомысльская (р.1930 г.), Вера Чернякова.
Историк
Александра Сагалова (р.1971 г.)
Писатели
Иосиф Червонский (1888 - 1960 гг.), Георгий Айдинов (1916 - 1998 гг.) (художественная литература);
Аркадий Виницкий (1914 - 1996 гг.) (техническая литература), Виктор Вейцель (р.1925 г.), Лев Малорацкий (р.1939 г.) (техническая литература), Лариса Членова (художественная литература).
Искусствовед
Лариса Членова (1927 - 2002 гг.)
РОД ЗАНЯТИЙ НАШИХ ПРЕДКОВ
1-го - 6-го поколений
1730 – 1930 гг.
______________________________________________________________________________________________
Род занятий Участники Годы Место Источники
____________________________________________________________________________________________________________________
Шинкарь/
Корчмарь Шлома Абрамович 1750-1795 гг. г. Острог http://kehilalinks.jewishgen.org/ostroh/
(предок Малорацких)
Мордухай Шломович 1773-1815 гг. с. Малая Рача «Ревизские сказки о евреях
Мошко Мордухович 1773-1830 гг. с. Малая Рача Радомысльского уезда 1795 г.»
(предки Малорацких)
Абрам Иосифович владелец трактира
Сагалов www.sagalov-goldfarb.weebly.com
Кантонисты Ицко Малорацкий 1831 г. г. Радомысль "Ревизские сказки г.Радомысль 1834 г."
Иосиф Яковлевич г. Могилев www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Виницкий Глава 2, Часть 1
Розин/Зальцман Глава 1, Часть 1
Религиозная Розенблат, (иначе Вейцель) 1870-1912 гг. Гродненская Еврейская Энциклопедия издания
деятельность Мордехай бен-Менахем губерния Брокгауза и Эфрона*), Санкт Петербург
1911-1912 гг, том 13
www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Глава 1, Часть 3
Иосиф-Лейб Вейцель до 1912 г. Г. Александровск возглавлял религиозно-филос. школу
www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Глава 1, Часть 3
Торговля Мошко Срульевич 1780 г. г. Радомысль "Ревизские сказки г.Радомысль 1795 г."
(предок Каганских)
Хаим Мордухович 1870-1897 гг. м. Малин «Первая Всероссийская перепись
Малорацкий населения Малина 1897 г.”
Абрахам Мордухович
Малорацкий 1880-1897 гг. м. Малин «Первая Всероссийская перепись
населения Малина 1897 г.
Михель Мошкович г. Радомысль “Вся Россия за 1902 г.”
Каганский
Иосиф Мордухович
Сагалов 1913 г. г. Радомысль www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Глава 1, Часть 1
Мошко Срульевич 1795 г. «Ревизские сказки о евреях
(предок Каганских) Радомысльского уезда 1795 г.»
Исаак Афроимович 1870-1917 г. Запорожье www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Гринберг Глава 1, Часть 3
Рабочие Цыпа Хаимовна 1897 г. м. Малин "Первая Всероссийская перепись
Малорацкая населения Малина 1897 г.”
Бумажная фабрика Малина
Хава Хаимовна 1897 г. м. Малин --------------“------------------------
Малорацкая
Кожевенное Мордехай и Рахиль 1913 г. г. Радомысль www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
производство Малорацкие Глава 1, Часть 1
Моисей, Меер, 1913 г. г. Радомысль www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Яков, Хая, Броха Глава 1, Часть 1
Каганские
Мордух, Гершка 1850 г. г. Радомысль «Купчая крепость от 16.09.1850г. на
и Хаскель Сагаловы кожевенный завод в г. Радомышль”
www.sagalov-goldfarb.weebly.com
Иось Лейб д. Лутовка www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Каганский Радомысльского у-да Глава 1, Часть 1
Производство Иосиф Яковлевич 1889-1895 гг. г. Харьков “Управление Харьковского
чернил Виницкий полицмейстера, 1889 г.»
www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Глава 2, Часть 1
Портные Илья Яковлевич 1889-1895 гг. “Управление Харьковского
Виницкий полицмейстера, 1889 г.»
www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Глава 2, Часть 1
Любовь Иосифовна г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Дубашинская Глава 2, Часть 3
Кузнечное Аврум Мордухович 1897 г. с. Зубровка "Первая Всероссийская производство
Малорацкий Коростышевского р-на перепись населения 1897 г.”
Производство Иосиф Мордухович 1913 г. г. Радомысль www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
головных Сагалов Глава 1, Часть 1
уборов
Владельцы Хаскель Овсеевич ~1890 г. г. Семиполки www.sagalov-goldfarb.weebly.com
магазинов Сагалов Киевской губ.
Гершка Сагалов ? - 1908 гг. г. С.-Петербург www.sagalov-goldfarb.weebly.com
Сура Сагалова г. Черкассы www.sagalov-goldfarb.weebly.com
Киевской губ.
Инженер Савва Иосифович 1912-1955 гг. г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Виницкий Глава 2 Часть 1
Артистическая Елена Петровна 1922-1960 гг. г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
деятельность Виницкая Глава 2, Часть 1; певица
Врачи Яков Львович 1975 г. г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Вейцель Глава 1, Часть 3
Ева Иосифовна 1912-1955 гг. гг. Харьков, Электросталь www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Виницкая Глава 2, Часть 1
Иосиф Петрович 1914-1960 гг. г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Червонский Глава 2, Части 1, 3
Переводчик Иосиф Петрович 1958-1960 гг. г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Червонский Глава 2, Часть 3
1-го - 6-го поколений
1730 – 1930 гг.
______________________________________________________________________________________________
Род занятий Участники Годы Место Источники
____________________________________________________________________________________________________________________
Шинкарь/
Корчмарь Шлома Абрамович 1750-1795 гг. г. Острог http://kehilalinks.jewishgen.org/ostroh/
(предок Малорацких)
Мордухай Шломович 1773-1815 гг. с. Малая Рача «Ревизские сказки о евреях
Мошко Мордухович 1773-1830 гг. с. Малая Рача Радомысльского уезда 1795 г.»
(предки Малорацких)
Абрам Иосифович владелец трактира
Сагалов www.sagalov-goldfarb.weebly.com
Кантонисты Ицко Малорацкий 1831 г. г. Радомысль "Ревизские сказки г.Радомысль 1834 г."
Иосиф Яковлевич г. Могилев www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Виницкий Глава 2, Часть 1
Розин/Зальцман Глава 1, Часть 1
Религиозная Розенблат, (иначе Вейцель) 1870-1912 гг. Гродненская Еврейская Энциклопедия издания
деятельность Мордехай бен-Менахем губерния Брокгауза и Эфрона*), Санкт Петербург
1911-1912 гг, том 13
www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Глава 1, Часть 3
Иосиф-Лейб Вейцель до 1912 г. Г. Александровск возглавлял религиозно-филос. школу
www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Глава 1, Часть 3
Торговля Мошко Срульевич 1780 г. г. Радомысль "Ревизские сказки г.Радомысль 1795 г."
(предок Каганских)
Хаим Мордухович 1870-1897 гг. м. Малин «Первая Всероссийская перепись
Малорацкий населения Малина 1897 г.”
Абрахам Мордухович
Малорацкий 1880-1897 гг. м. Малин «Первая Всероссийская перепись
населения Малина 1897 г.
Михель Мошкович г. Радомысль “Вся Россия за 1902 г.”
Каганский
Иосиф Мордухович
Сагалов 1913 г. г. Радомысль www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Глава 1, Часть 1
Мошко Срульевич 1795 г. «Ревизские сказки о евреях
(предок Каганских) Радомысльского уезда 1795 г.»
Исаак Афроимович 1870-1917 г. Запорожье www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Гринберг Глава 1, Часть 3
Рабочие Цыпа Хаимовна 1897 г. м. Малин "Первая Всероссийская перепись
Малорацкая населения Малина 1897 г.”
Бумажная фабрика Малина
Хава Хаимовна 1897 г. м. Малин --------------“------------------------
Малорацкая
Кожевенное Мордехай и Рахиль 1913 г. г. Радомысль www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
производство Малорацкие Глава 1, Часть 1
Моисей, Меер, 1913 г. г. Радомысль www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Яков, Хая, Броха Глава 1, Часть 1
Каганские
Мордух, Гершка 1850 г. г. Радомысль «Купчая крепость от 16.09.1850г. на
и Хаскель Сагаловы кожевенный завод в г. Радомышль”
www.sagalov-goldfarb.weebly.com
Иось Лейб д. Лутовка www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Каганский Радомысльского у-да Глава 1, Часть 1
Производство Иосиф Яковлевич 1889-1895 гг. г. Харьков “Управление Харьковского
чернил Виницкий полицмейстера, 1889 г.»
www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Глава 2, Часть 1
Портные Илья Яковлевич 1889-1895 гг. “Управление Харьковского
Виницкий полицмейстера, 1889 г.»
www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Глава 2, Часть 1
Любовь Иосифовна г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Дубашинская Глава 2, Часть 3
Кузнечное Аврум Мордухович 1897 г. с. Зубровка "Первая Всероссийская производство
Малорацкий Коростышевского р-на перепись населения 1897 г.”
Производство Иосиф Мордухович 1913 г. г. Радомысль www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
головных Сагалов Глава 1, Часть 1
уборов
Владельцы Хаскель Овсеевич ~1890 г. г. Семиполки www.sagalov-goldfarb.weebly.com
магазинов Сагалов Киевской губ.
Гершка Сагалов ? - 1908 гг. г. С.-Петербург www.sagalov-goldfarb.weebly.com
Сура Сагалова г. Черкассы www.sagalov-goldfarb.weebly.com
Киевской губ.
Инженер Савва Иосифович 1912-1955 гг. г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Виницкий Глава 2 Часть 1
Артистическая Елена Петровна 1922-1960 гг. г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
деятельность Виницкая Глава 2, Часть 1; певица
Врачи Яков Львович 1975 г. г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Вейцель Глава 1, Часть 3
Ева Иосифовна 1912-1955 гг. гг. Харьков, Электросталь www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Виницкая Глава 2, Часть 1
Иосиф Петрович 1914-1960 гг. г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Червонский Глава 2, Части 1, 3
Переводчик Иосиф Петрович 1958-1960 гг. г. Москва www.maloratsky-vinitsky.weebly.com
Червонский Глава 2, Часть 3
Исторические и религиозные предпосылки ограничений профессий наших предков
Середина 14 в.
В середине 14 в. в Европе разразилась эпидемия чумы — «Черная смерть», которая, как считается, уполовинила население
континента. И вместо того, чтобы научиться, наконец, умываться обвинили в распространении страшной заразы евреев. Евреев стали вдохновенно, повсеместно и нещадно уничтожать целыми общинами. Это приобрело характер эпидемии, сравнимой с чумной. Она охватила всю Западную Европу, в Германии смерч не миновал ни одного города с еврейским населением. Было уничтожено более 300 общин. Спастись можно было там, где охота на них еще не велась: на востоке была Польша, лишь относительно недавно ставшая королевством. Польские короли стремились возродить города, разоренные татаро-монголами, — в крестьянской стране не хватало горожан. Потому и были раскрыты границы перед пришлыми ремесленниками и торговцами. Так Польша стала первой страной-убежищем для гонимого племени. Именно в Польше сформировалась крупнейшая в мире еврейская община и оставалась таковой несколько веков. После решения Казимира Великого обеспечивающего безопасность и интересы евреев, Польское Королевство стала пристанищем семитского народа, изгнанного из всей остальной Европы. Король Казимир III Великий считается покровителем евреев в Польше. Евреев приняли в Польше в качестве городских инвесторов и двигателей торговли. Также они имели большой успех на позициях среднего менеджмента благодаря большому спросу на математические и логические навыки в управлении.
1 июля 1569 г.
Люблинская уния - союз между Польшей и Литвой, в результате которой возникла Речь Посполитая. Польша была единственным толерантным к евреям государством Европы, став домом для одной из крупнейших и динамично развивающихся еврейских общин. Евреи в Речи Посполитой занимали особую социально-экономическую нишу. Эти люди жили в сельской местности, но род занятий у них был типично городской: ремесло и торговля. Евреи часто становились арендаторами поместий польской и русской шляхты, потому что шляхта сама предпочитала не вести хозяйство. По оценкам историков, арендой занимались больше трети польских евреев.
18 в.
Законодательные ограничения привели к тому, что евреи в России могли быть либо купцами, либо ремесленниками, либо шинкарями. Шинкарство – 1) содержание шинка как род занятий; 2) изготовление спиртных напитков, хранение и торговля ими. Помещики и казацкие старшины были заинтересованы в присутствии евреев в первую очередь потому, что сами вести дела в своих корчмах и шинках просто ленились. Иудеи не могли владеть недвижимым имуществом, а потому охотно соглашались становиться кем-то вроде наемных менеджеров на предприятиях местной знати. Так, украинские помещики нанимали евреев для ведения винокуренного промысла и торговли вином. Несмотря на тяжелый ежедневный труд, они были отчаянно бедны, и поэтому все время оказывались в долгу у своих арендодателей. Такое ведение дела было крайне выгодно знатным малороссам: ничего не делая, они получали от шинкарей прибыль, а те еще и платили им арендную плату за использование шинков и предприятий. Шинкарство, пожалуй, одно из самых уникальных экономических явлений, в котором участвовали евреи. С одной стороны, нельзя назвать его бизнесом еврейским, поскольку ни один шинок евреям не принадлежал. С другой – именно евреи создали законы развития шинкарства в Украине и России, владели секретами винокурения, придумали систему кредитования в шинках.
Послeдовательность еврейских профеесий: первое место занимаютъ шинкари и корчмари, потомъ купцы, далее ремесленники, затем прислуга и, наконец, бедняк." http://www.pseudology.org/History/ArchiveYZRussii/5_02a.pdf
Шлома Абрамович 1730 г.р. - владелец постоялого двора в Остроге.
В селе Малая Рача Мордухай Шломович (1757 г.р.) арендует корчму; шинкарский бизнес Мордухая Шломовича, а после его смерти (в 1815 г.) бизнес его сына Мошко просуществовал приблизительно с 1775 г. по 1827-1835 гг.
После второго раздела Польши в 1793 г. Малая Рача отошла в состав России. 13 июня 1794 г. Екатерина подписала указ, в котором перечислялись территории, где евреям было дозволено постоянно проживать. С 1 января 1808 г. «никто из евреев ни в какой деревне или селе не может содержать никаких аренд, шинков, кабаков и постоялых дворов». Новое законодательство координально изменило картину профессиональной занятости евреев.
Конец 18 в.
Под давлением городов Варшавский сейм 1768 г. принял что в тех городах, где евреи не имели привилегий, они не могли заниматься ни ремеслами, ни торговлей, ни шинкарством. Магистраты отказывались заключать договоры с евреями и таким образом из 115 польских городов было изгнано все еврейское население. Одним из основных занятий польских евреев в конце 18 в. была торговля. Евреи контролировали три четверти экспорта и десятую часть импорта. Появилось многочисленное еврейское купечество в городах. В это время в Польше было много евреев-ремесленников (в Великой Польше - больше половины всех ремесленников) — портных, сапожников, скорняков, ювелиров, плотников, каменщиков, кожевников, кузнецов. Было создано много еврейских цеховых организаций; почти во всех местечках имелись еврейские цеха. Распространенным явлением в Польше были странствующие ремесленники-евреи. В отчете комиссии сейма говорилось, что в целом экономическое положение евреев было очень тяжелым. Нажитое состояние редко удерживалось в одной семье на протяжении нескольких поколений. Каждый двенадцатый еврей не имел определенных занятий, каждый шестидесятый был нищим. http://www.liveinternet.ru/users/maya_monahova/post351447363/
В 1795 г. был опубликован правительственный указ, по которому все жившие в деревнях евреи были приписаны к городам, а затем евреев изгнали из деревень. Александр I, восшедший на престол в 1801 г, вроде желал решить еврейский вопрос наилучшим образом. Но один из пунктов «Положения» о евреях 1804 г. обрекал их на разорение, скитание, потерю всех средств к существованию. Это пункт, запрещающий жить евреям в сельской местности, содержать кабаки и постоялые дворы, брать в аренду что-либо. В сельской местности тогда проживало примерно четверть миллиона евреев. И эти люди в одночасье потеряли все. Нищета еврейского населения была повсеместной.
Торговая деятельность традиционно считалась своего рода профессиональной специализацией восточноевропейских евреев. Еврейские мальчики после окончания обучения в хедере избирали себе одно из двух «состояний» - «посвятить себя торговле или ученому поприщу». Разумеется, такой взгляд на еврейские занятия не верен вследствие крайнего упрощения, поскольку среди евреев было немало ремесленников, наемных работников и т.п. Современные исследователи также сходятся во мнении, что в рассматриваемый период именно мелкая торговля была основным занятием большинства российских евреев; кроме того, в еврейской среде имелось некоторое количество богатых купцов, которые вели обширную коммерческую деятельность.
http://www.dslib.net/teoria-prava/pravovoe-polozhenie-evreev-v-rossijskoj-imperii-v-konce.html
Мошко Срульевич (р: 1760 г.), у него жена Лея (р:1762 г.) мелкая торговля на рынке.
Начало 19 в.
С 1817 г. евреи могли жить только в местечках, в основном на землях Галиции, Волыни и Подолии. Украина, как часть оседлости, была густо заселена евреями. В больших городах, таких как Киев, Харьков, Одесса евреям было разрешено жить, если они обладали определенными финансовыми и социальными возможностями. Таким образом, несмотря на многочисленные ограничения, евреи играли заметную роль в развитии торговли и промышленности в регионе, и особенно в рост ее крупных городах, таких как Киев, Одесса, Харьков. В начале 19 в. было организована официальная попытка разместить евреев на сельскохозяйственных областях, как фермеров. Еврейские сельскохозяйственные колонии были созданы, и евреи были перемещены в земли Херсонской губернии, начaлось непрерывное движение евреев на восток и юг.
Первая половина 19 в.
Вышедшее Положениее 1804 г. Норма о выселении из сельской местности. Указ от 19 октября 1807 г. содержал сравнительно подробный план мероприятий по высылке евреев из сел и деревень. В связи с этим, третий Еврейский комитет рекомендовал прекратить преследовать и выселять евреев-шинкарей и сельских арендаторов, а вместо этого найти способ сделать для них виноторговлю менее выгодной, чтобы они сами пожелали уехать в город. Государство игнорировало важную роль евреев в сельской экономике, сосредоточившись на необходимости установления административного порядка и обеспечения четкого соответствия формального статуса евреев, приписанных к тому времени к городским сословиям, и их реального образа жизни.
К 1835 г. относится переселение семьи Малорацких из сельской местности Малой Рачи и конец шинкарского бизнеса наших предков.
19 в. стал веком появления нового класса среди евреев России – класса ремесленников. Предпосылок тому было несколько. Первая: на протяжении всей истории еврейского народа ремесло (обретение ремесла и преданность ему) имело не только финансовый, но и религиозный смысл. Талмудическая литература указывает на то, что занятие ремеслом удерживает человека от искушения отнимать собственность ближнего. Кроме того, это оберегает от всех тех пороков, которые проявляются в человеке вследствие праздности. Религиозным был и подход к различным профессиям. Вторая и объективно основная причина обращения иудеев к ремесленному производству, конечно, законодательная: если раньше евреи занимались ремеслами исключительно в качестве дополнительного заработка к шинкарству, то теперь законы запрещают им брать в аренду питейные заведения. Возникает проблема поиска новых способов добычи пропитания. Многие евреи уже имеют опыт в различных ремеслах и теперь, на фоне общего экономического расцвета в стране, они вливаются в ряды мелких производителей. Чтобы стимулировать евреев пройти подобную переквалификацию, власти дают будущим ремесленникам право проживать в городах вне черты оседлости (правда, ограниченное время).
В 1845 г. в Радомысле среди евреев было 94 купца. Евреи вели торговлю лесом и шерстью.
Иось Сагалов (1789 г.-после 1850 г.), купец 2-ой гильдии.
Овсей Сагалов (после 1811 г.-1848 г.), купец 2-ой гильдии; его супруга - Хая Янкелевна (1820 г.-18?? Г.) - купчиха.
Хацк (Хаскель) Овсеевич Сагалов (1843 г.-18?? Г.) был владельцем галантерейного магазина в г. Семиполки, рядом с Киевом.
Гершка Овсеевич Сагалов (1835 г.-18?? Г.) был владельцем кожевенного завода в г. Радомысле (объем производства 1200 шт. пар.).
Абрам Иосифович Сагалов (1826 -18?? ) и его супруга - Рива Герцовна (1827 - 18??) были владельцами трактира в г. Радомысле в конце 19 в.
Эсель Янкелевич (Иосиф Яковлевич) Виницкий (р:1848 г.) на момент переписи в 1895 г. возраст 47 лет, род занятий чернильный мастер.
Некоторые евреи хотя бы отчасти занимались портняжным бизнесом, дабы избежать в одежде “шаатчеза” смеси шерсти и льна (запрещенной еврейской традицией):
Илья Янкелевич Виницкий, Глуховский мещанин, Черниговской губернии (р.1840 г.) на момент переписи 1895 г. 55 лет, портной.
К концу 19 в.
Среди евреев преобладали портные (25,6 %), сапожники (14,4 %) и столяры (6 %). Также часто встречались цирюльники, красильщики тканей, булочники и мясники. По данным ЭЕЭ, 93 % всех ремесленников-иудеев проживали в пределах черты оседлости, где они составляли около 80 % от общего числа ремесленников. К концу 19 в. в России сложился класс евреев-ремесленников, которые вместе с семьями проживали как в губерниях черты оседлости, так и во внутренних губерниях империи.
С 1860-х годов
определенным категориям евреев разрешили селиться в Киеве. В 1865 г. было дано разрешение на повсеместное жительство некоторым группам ремесленников евреев с семьями. Впоследствии это было дополнено специальным уточнением, что это право действует, пока индивидуум занимается своим ремеслом. Такое же право было предоставлено и отслужившим в армии по рекрутским наборам и даже потомкам николаевских солдат. В 1915 г. власти разрешили селиться в Киеве евреям, бежавшим или выселенным из района военных действий.
В 1928 г. четыре брата Сагаловых (Абрам - бухгалтер, Маркус - прораб на строительстве, Герман - бухгалтер*), Яков - адвокат) после окончания НЭПа**) уехали из Радомысля в Киев и затем помогли Малорацким перебраться в Киев. Рахиль с супругом Моисеем покинула Радомысль ранее, примерно в 1923 г.
1897 г.
В России по переписи 1897 г. 33,5% ее еврейского населения проживало в 1522 местечках. Около 40% их жителей занималось торговлей и посредничеством, а 35-40% были ремесленники. В уездном городе Радомысле Киевской губернии евреи составляют 67% населения. Ими были построено синагоги, новые заведения торговли и услуг, питания, а также промышленные предприятия.
В Малине торговлей занимались:
Хаим Малорацкий (1847-?) был торговцем бакалейными товарами; его две дочери работали на Малинской бумажной фабрике.
Аврум Мордухович Малорацкий (1859-?) - торговец мелочными товарами.
Малорацкий Аврум Мордухович проживал в 1897 г. в Коростышеве, в селе Зубровка Коростышевского района Житомирской обл., работал кузнецом.
Кожевенный бизнес наших предков в г.Радомысль
В г. Радомышль и его окрестностях, в основном на Сухарке, существовало около 30 торгово-промышленных кожевенных предприятий и чинбарень, на каждом из них работало по 5-8 наемных рабочих. Особенно они получили дальнейшее развитие в годы Первой мировой войны 1914 -1918 гг. Чинбарний промысел в городе был традиционным. В зависимости от технологии выделки, изготавливали различные виды кожи: юфть, бильче, хром, подошвы и другую продукцию, которая пользовалась большим спросом.
Среди этих четырех кожевенных заводах были те, на которых работали наши предки (см. далее): Мордехай (Марк) и Рахиль Малорацкие, Моисей, Меер, Яков, Хая Каганские, Мордух, Гершка и Хаскель Сагаловы.
Владельцем одного из кожевенных заводов на х.Сухарка был Каганский (отец Ханы Каганской, бабушки Льва Малорацкого).
Иосиф Мордухович Сагалов занимался в Радомысле галантереей и производством шляп для женщин.
Михель Мошкович Каганский занимался продажей мануфактурных товаров на Чернобыльской улице г. Радомысля.
В 1920-х гг.
многие евреи (мелкие лавочники, ремесленники, служители культа и т. п.), в том числе Исаак Гринберг в г.Александровске, были лишены избирательного права как «нетрудовые элементы»; их ограничивали и в том, что касалось приема на работу, получения жилья, поступления детей в учебные специальные и высшие заведения, что непосредственно коснулось его дочери Славы Гринберг. В 1926–27 гг. «лишенцы» составляли около 30% еврейского населения Украины. Дискриминация при приеме в учебные заведения была в известной мере обусловлена курсом на украинизацию: в 1928 г. народный комиссариат просвещения Украины предложил приемным комиссиям вузов и техникумов «при проведении приема ежегодно вести линию на увеличение процента украинцев»; некоторые партийные и советские работники выражали опасение, что «еврейская работа ослабляет украинизацию».
Из числа евреев, занятых в народном хозяйстве, 36,6% работали в торговле, в сфере финансов и в страховых компаниях, 28,6% — в промышленности, включая ремесленное производство (в том числе 17% — в швейной, 3,4% — в деревообрабатывающей, по 3% — в текстильной и металлообрабатывающей, 1,4% — в кожевенной, 0,8% — в полиграфической), 9% — в сельском хозяйстве, 4,5% — на транспорте и на предприятиях связи.
В 1927 г. компартия взяла курс на ликвидацию НЭПа, и с 1928 г. началась кампания ограничений и преследований нэпманов и всех так называемых лишенцев (лиц, лишенных избирательного права по политическим и экономическим мотивам в 1918–36 гг.). Лишенцами были объявлены торговцы, служители культа (включая шамесов — синагогальных служек), ремесленники, чужой труд (зачастую наемным рабочим считался ученик или временный помощник). Как «нетрудовой элемент» они были лишены не только избирательного права, но и социальных прав. Их не брали на работу, не регистрировали на биржах труда, лишали всей семьей права на государственную медицинскую помощь, на получение жилья, на прием детей в высшие и средние специальные учебные заведения и т. п. Число лишенцев среди евреев значительно превышало их процент среди других национальностей СССР. В некоторых местечках Белоруссии и Украины численность лишенцев среди трудоспособного еврейского населения доходила до 60–70%. На Украине по официальным данным на выборах 1926–27 гг. евреев-лишенцев было 211 326 человек (30% всего еврейского самодеятельного населения). Хотя евреи составляли 6,7% населения Украинской ССР, процент евреев-лишенцев во много раз превышал этот процент по всему населению республики. По Конституции РСФСР 1918 г. более 40% еврейского населения оказалось в категории так называемых «лишенцев», т.е. людей, лишённых избирательных прав. Это были, как и Исаак Гринберг, частные торговцы, торговые и коммерческие посредники (по современным понятиям – частные предприниматели). По новой Конституции, они не только лишались избирательных прав и привычной работы, но и не имели право получать пенсию, а самое главное, пособие по безработице. Им не позволялось вступать в профсоюзы, проживать в Москве и Ленинграде, лишенцам не выдавались продуктовые карточки, а их детям было запрещено учиться в старших классах школ и получать образование в вузах. Отменили эту драконовскую статью только в Конституции СССР 1936 г. А потому Слава Гринберг вынуждена была заканчивать среднее образование в ремесленном училище по специальности токарь фрезеровщик, а затем работать на алюминиевом заводе и строительстве Днепрогэса.
1918-1930 гг.
После революции, волны еврейских погромов, голодомора, НЭПа евреи массово переселялись в крупные города, в том числе в Киев. В Киеве пооткрывалось много бухгалтерских курсов, куда пошли многие приехавшие евреи и особенно женщины (больше 50%). К 1940 г. в различных профессиях умственного труда были задействованы более 80% молодежи из еврейских местечек черты оседлости. Возникает вполне естественный вопрос: почему ничего подобного не произошла у других народов империи, в том числе и среди россиян. Ответ невероятно прост и примитивен. Повсеместно царила полная безграмотность. Евреи же, в массе своей, были грамотны. Еврейский мальчик, а впоследствии и девочки, с детских лет обучались грамоте, что позволяло им впоследствии легко справляться и с освоением других языков. О киевских курсах бухгалтеров при коммерческом училище и сравнительно несложной возможности обрести хорошую профессию было хорошо известно. Возможно, эти обстоятельства коснулись Абрама Сагалова, Александра и Фаину Гольдфарб в части выбора бухгалтерской профессии.
20-ые 30-е годы 20 в.
На Украине было создано 3 еврейских национальных района — Калининдорфский, Сталиндорфский и Новозлатопольский, в Крыму (РСФСР) — Фрайдорфский и Лариндорфский. Переселение евреев из местечек в новые поселки и привлечение их к сельскохозяйственному труду позволяло вырваться из нищеты и голода. Посредством переселения в районе старых колоний создавалась компактная масса евреев-крестьян. В 1924 г. в Новозлатополе проживало 686 евреев и 70 немцев. В 1929 г. из 12 148 жителей района 8 349 составляли евреи (68%). Новозлатопольский район был тем районом, который принимал переселенцев.
По Конституции РСФСР 1918 г. более 40% еврейского населения оказалось в категории так называемых «лишенцев», т.е. людей, лишённых избирательных прав. Это были, как и Нафтула Каганский, частные торговцы, торговые и коммерческие посредники (по современным понятиям – частные предприниматели). Значительная часть евреев покинула обжитые места в поисках работы в крупных городах, но и там царила безработица. Ни у Ривы, ни у Нафтула не было рабочих профессий. Делать им в городе было нечего. Голод вновь начал стучаться в двери их дома. Временным спасением для семьи Каганских стал НЭП. В годы НЭПа Нафтула продолжил заниматься торговлей кожами, дела у него шли неплохо, и он даже открыл собственную кожевенную лавку. Но к концу 20-х годов НЭП начали сворачивать, частную торговлю запретили, и семье приходилось всё труднее и труднее. Наконец, опять встал вопрос: «Что делать? Как жить дальше?». Большие города, и так задыхавшиеся от безработицы, не могли принять неквалифицированное еврейское население. Евреи бедствовали и голодали больше всех остальных, потому что в большинстве своём не имели никакого отношения к земле. Превращение части еврейских масс в крестьянство представлялось выходом и для властей, и для самих евреев. Государственная политика переселения евреев из местечек в новые посёлки и привлечение их к сельскохозяйственному труду позволяла им вырваться из нищеты и голода. Но чтобы реализовать решение правительства, нужны были толковые люди и... много денег. За организацию переселения и устройство евреев на земле взялись сами евреи. Начали с того, что наиболее инициативные направились в те места, где предполагалось расселить будущих переселенцев. Из тех, кто изъявил желание переехать в приазовские степи и заняться там сельским хозяйством, комплектовались группы из 45–50 семейств, которые будут жить в одном посёлке. И семья Каганских, как множество других семей, собрала пожитки, простилась с могилами предков и отправилась на неизведанные места – в еврейский национальный район, который с 1930 г. стал называться Новозлатопольским, – начинать новую жизнь.
В 1929 г. семья Мани Малорацкой и Мирона Закона переехала из Радомысля в сельскую местность - Новозлатопольский район Запорожской обл. С ними вместе переехала семья Иделя, брата Мирона. Семья Закон, как множество других семей, собрала пожитки, простилась с могилами предков и отправилась на неизведанные места – в еврейский национальный район, который с 1930 г. стал называться Новозлатопольским, – начинать новую жизнь. Они основали колонию "Фрайдорф". Через «Джойнт» и специально созданный в 1924 г. для реализации проекта еврейской земледельческой колонизации в СССР. «Агроджойнт» еврейские семьи стали получать продукты питания, медикаменты, тёплые вещи и деньги. Агроджойнт дал деньги, материал на постройку, по одной десятине земли, одну лошадь, поросенка. Люди помогали друг другу строить дома. До 1929 г. действовало скотоводческо-молочное товарищество "Фицухт". В 1929 г. в Новозлатополе был организован колхоз "Авангард" (в 1933 – 118 семей). Так семья Мирона Закона прожила 3 года. Но, в силу ряда обстоятельств (здоровье Мани, ее отнюдь не крестьянское, а интеллигентское начало, начало организации колхозов и пр.) семья Мирона и Мани в 1932 г. вернулась в Киев. В 1932 г. Новозлатопольскому району установили чрезмерные хлебозаготовительные планы. Осенью 1932-го в еврейских районах свирепствовал голод.
Юридически НЭП была прекращена только 11 октября 1931 г., когда было принято постановление о полном запрете частной торговли в СССР. Еврейские ремесленники из Радомысля вынуждены были закрывать свои бизнесы и перебираться в крупные города или уезжать в Палестину, как это сделал брат Ханы Малорацкой (Каганской) Моисей Каганский.
Исторические и религиозные предпосылки ограничений профессий наших предков
Середина 14 в.
В середине 14 в. в Европе разразилась эпидемия чумы — «Черная смерть», которая, как считается, уполовинила население
континента. И вместо того, чтобы научиться, наконец, умываться обвинили в распространении страшной заразы евреев. Евреев стали вдохновенно, повсеместно и нещадно уничтожать целыми общинами. Это приобрело характер эпидемии, сравнимой с чумной. Она охватила всю Западную Европу, в Германии смерч не миновал ни одного города с еврейским населением. Было уничтожено более 300 общин. Спастись можно было там, где охота на них еще не велась: на востоке была Польша, лишь относительно недавно ставшая королевством. Польские короли стремились возродить города, разоренные татаро-монголами, — в крестьянской стране не хватало горожан. Потому и были раскрыты границы перед пришлыми ремесленниками и торговцами. Так Польша стала первой страной-убежищем для гонимого племени. Именно в Польше сформировалась крупнейшая в мире еврейская община и оставалась таковой несколько веков. После решения Казимира Великого обеспечивающего безопасность и интересы евреев, Польское Королевство стала пристанищем семитского народа, изгнанного из всей остальной Европы. Король Казимир III Великий считается покровителем евреев в Польше. Евреев приняли в Польше в качестве городских инвесторов и двигателей торговли. Также они имели большой успех на позициях среднего менеджмента благодаря большому спросу на математические и логические навыки в управлении.
1 июля 1569 г.
Люблинская уния - союз между Польшей и Литвой, в результате которой возникла Речь Посполитая. Польша была единственным толерантным к евреям государством Европы, став домом для одной из крупнейших и динамично развивающихся еврейских общин. Евреи в Речи Посполитой занимали особую социально-экономическую нишу. Эти люди жили в сельской местности, но род занятий у них был типично городской: ремесло и торговля. Евреи часто становились арендаторами поместий польской и русской шляхты, потому что шляхта сама предпочитала не вести хозяйство. По оценкам историков, арендой занимались больше трети польских евреев.
18 в.
Законодательные ограничения привели к тому, что евреи в России могли быть либо купцами, либо ремесленниками, либо шинкарями. Шинкарство – 1) содержание шинка как род занятий; 2) изготовление спиртных напитков, хранение и торговля ими. Помещики и казацкие старшины были заинтересованы в присутствии евреев в первую очередь потому, что сами вести дела в своих корчмах и шинках просто ленились. Иудеи не могли владеть недвижимым имуществом, а потому охотно соглашались становиться кем-то вроде наемных менеджеров на предприятиях местной знати. Так, украинские помещики нанимали евреев для ведения винокуренного промысла и торговли вином. Несмотря на тяжелый ежедневный труд, они были отчаянно бедны, и поэтому все время оказывались в долгу у своих арендодателей. Такое ведение дела было крайне выгодно знатным малороссам: ничего не делая, они получали от шинкарей прибыль, а те еще и платили им арендную плату за использование шинков и предприятий. Шинкарство, пожалуй, одно из самых уникальных экономических явлений, в котором участвовали евреи. С одной стороны, нельзя назвать его бизнесом еврейским, поскольку ни один шинок евреям не принадлежал. С другой – именно евреи создали законы развития шинкарства в Украине и России, владели секретами винокурения, придумали систему кредитования в шинках.
Послeдовательность еврейских профеесий: первое место занимаютъ шинкари и корчмари, потомъ купцы, далее ремесленники, затем прислуга и, наконец, бедняк." http://www.pseudology.org/History/ArchiveYZRussii/5_02a.pdf
Шлома Абрамович 1730 г.р. - владелец постоялого двора в Остроге.
В селе Малая Рача Мордухай Шломович (1757 г.р.) арендует корчму; шинкарский бизнес Мордухая Шломовича, а после его смерти (в 1815 г.) бизнес его сына Мошко просуществовал приблизительно с 1775 г. по 1827-1835 гг.
После второго раздела Польши в 1793 г. Малая Рача отошла в состав России. 13 июня 1794 г. Екатерина подписала указ, в котором перечислялись территории, где евреям было дозволено постоянно проживать. С 1 января 1808 г. «никто из евреев ни в какой деревне или селе не может содержать никаких аренд, шинков, кабаков и постоялых дворов». Новое законодательство координально изменило картину профессиональной занятости евреев.
Конец 18 в.
Под давлением городов Варшавский сейм 1768 г. принял что в тех городах, где евреи не имели привилегий, они не могли заниматься ни ремеслами, ни торговлей, ни шинкарством. Магистраты отказывались заключать договоры с евреями и таким образом из 115 польских городов было изгнано все еврейское население. Одним из основных занятий польских евреев в конце 18 в. была торговля. Евреи контролировали три четверти экспорта и десятую часть импорта. Появилось многочисленное еврейское купечество в городах. В это время в Польше было много евреев-ремесленников (в Великой Польше - больше половины всех ремесленников) — портных, сапожников, скорняков, ювелиров, плотников, каменщиков, кожевников, кузнецов. Было создано много еврейских цеховых организаций; почти во всех местечках имелись еврейские цеха. Распространенным явлением в Польше были странствующие ремесленники-евреи. В отчете комиссии сейма говорилось, что в целом экономическое положение евреев было очень тяжелым. Нажитое состояние редко удерживалось в одной семье на протяжении нескольких поколений. Каждый двенадцатый еврей не имел определенных занятий, каждый шестидесятый был нищим. http://www.liveinternet.ru/users/maya_monahova/post351447363/
В 1795 г. был опубликован правительственный указ, по которому все жившие в деревнях евреи были приписаны к городам, а затем евреев изгнали из деревень. Александр I, восшедший на престол в 1801 г, вроде желал решить еврейский вопрос наилучшим образом. Но один из пунктов «Положения» о евреях 1804 г. обрекал их на разорение, скитание, потерю всех средств к существованию. Это пункт, запрещающий жить евреям в сельской местности, содержать кабаки и постоялые дворы, брать в аренду что-либо. В сельской местности тогда проживало примерно четверть миллиона евреев. И эти люди в одночасье потеряли все. Нищета еврейского населения была повсеместной.
Торговая деятельность традиционно считалась своего рода профессиональной специализацией восточноевропейских евреев. Еврейские мальчики после окончания обучения в хедере избирали себе одно из двух «состояний» - «посвятить себя торговле или ученому поприщу». Разумеется, такой взгляд на еврейские занятия не верен вследствие крайнего упрощения, поскольку среди евреев было немало ремесленников, наемных работников и т.п. Современные исследователи также сходятся во мнении, что в рассматриваемый период именно мелкая торговля была основным занятием большинства российских евреев; кроме того, в еврейской среде имелось некоторое количество богатых купцов, которые вели обширную коммерческую деятельность.
http://www.dslib.net/teoria-prava/pravovoe-polozhenie-evreev-v-rossijskoj-imperii-v-konce.html
Мошко Срульевич (р: 1760 г.), у него жена Лея (р:1762 г.) мелкая торговля на рынке.
Начало 19 в.
С 1817 г. евреи могли жить только в местечках, в основном на землях Галиции, Волыни и Подолии. Украина, как часть оседлости, была густо заселена евреями. В больших городах, таких как Киев, Харьков, Одесса евреям было разрешено жить, если они обладали определенными финансовыми и социальными возможностями. Таким образом, несмотря на многочисленные ограничения, евреи играли заметную роль в развитии торговли и промышленности в регионе, и особенно в рост ее крупных городах, таких как Киев, Одесса, Харьков. В начале 19 в. было организована официальная попытка разместить евреев на сельскохозяйственных областях, как фермеров. Еврейские сельскохозяйственные колонии были созданы, и евреи были перемещены в земли Херсонской губернии, начaлось непрерывное движение евреев на восток и юг.
Первая половина 19 в.
Вышедшее Положениее 1804 г. Норма о выселении из сельской местности. Указ от 19 октября 1807 г. содержал сравнительно подробный план мероприятий по высылке евреев из сел и деревень. В связи с этим, третий Еврейский комитет рекомендовал прекратить преследовать и выселять евреев-шинкарей и сельских арендаторов, а вместо этого найти способ сделать для них виноторговлю менее выгодной, чтобы они сами пожелали уехать в город. Государство игнорировало важную роль евреев в сельской экономике, сосредоточившись на необходимости установления административного порядка и обеспечения четкого соответствия формального статуса евреев, приписанных к тому времени к городским сословиям, и их реального образа жизни.
К 1835 г. относится переселение семьи Малорацких из сельской местности Малой Рачи и конец шинкарского бизнеса наших предков.
19 в. стал веком появления нового класса среди евреев России – класса ремесленников. Предпосылок тому было несколько. Первая: на протяжении всей истории еврейского народа ремесло (обретение ремесла и преданность ему) имело не только финансовый, но и религиозный смысл. Талмудическая литература указывает на то, что занятие ремеслом удерживает человека от искушения отнимать собственность ближнего. Кроме того, это оберегает от всех тех пороков, которые проявляются в человеке вследствие праздности. Религиозным был и подход к различным профессиям. Вторая и объективно основная причина обращения иудеев к ремесленному производству, конечно, законодательная: если раньше евреи занимались ремеслами исключительно в качестве дополнительного заработка к шинкарству, то теперь законы запрещают им брать в аренду питейные заведения. Возникает проблема поиска новых способов добычи пропитания. Многие евреи уже имеют опыт в различных ремеслах и теперь, на фоне общего экономического расцвета в стране, они вливаются в ряды мелких производителей. Чтобы стимулировать евреев пройти подобную переквалификацию, власти дают будущим ремесленникам право проживать в городах вне черты оседлости (правда, ограниченное время).
В 1845 г. в Радомысле среди евреев было 94 купца. Евреи вели торговлю лесом и шерстью.
Иось Сагалов (1789 г.-после 1850 г.), купец 2-ой гильдии.
Овсей Сагалов (после 1811 г.-1848 г.), купец 2-ой гильдии; его супруга - Хая Янкелевна (1820 г.-18?? Г.) - купчиха.
Хацк (Хаскель) Овсеевич Сагалов (1843 г.-18?? Г.) был владельцем галантерейного магазина в г. Семиполки, рядом с Киевом.
Гершка Овсеевич Сагалов (1835 г.-18?? Г.) был владельцем кожевенного завода в г. Радомысле (объем производства 1200 шт. пар.).
Абрам Иосифович Сагалов (1826 -18?? ) и его супруга - Рива Герцовна (1827 - 18??) были владельцами трактира в г. Радомысле в конце 19 в.
Эсель Янкелевич (Иосиф Яковлевич) Виницкий (р:1848 г.) на момент переписи в 1895 г. возраст 47 лет, род занятий чернильный мастер.
Некоторые евреи хотя бы отчасти занимались портняжным бизнесом, дабы избежать в одежде “шаатчеза” смеси шерсти и льна (запрещенной еврейской традицией):
Илья Янкелевич Виницкий, Глуховский мещанин, Черниговской губернии (р.1840 г.) на момент переписи 1895 г. 55 лет, портной.
К концу 19 в.
Среди евреев преобладали портные (25,6 %), сапожники (14,4 %) и столяры (6 %). Также часто встречались цирюльники, красильщики тканей, булочники и мясники. По данным ЭЕЭ, 93 % всех ремесленников-иудеев проживали в пределах черты оседлости, где они составляли около 80 % от общего числа ремесленников. К концу 19 в. в России сложился класс евреев-ремесленников, которые вместе с семьями проживали как в губерниях черты оседлости, так и во внутренних губерниях империи.
С 1860-х годов
определенным категориям евреев разрешили селиться в Киеве. В 1865 г. было дано разрешение на повсеместное жительство некоторым группам ремесленников евреев с семьями. Впоследствии это было дополнено специальным уточнением, что это право действует, пока индивидуум занимается своим ремеслом. Такое же право было предоставлено и отслужившим в армии по рекрутским наборам и даже потомкам николаевских солдат. В 1915 г. власти разрешили селиться в Киеве евреям, бежавшим или выселенным из района военных действий.
В 1928 г. четыре брата Сагаловых (Абрам - бухгалтер, Маркус - прораб на строительстве, Герман - бухгалтер*), Яков - адвокат) после окончания НЭПа**) уехали из Радомысля в Киев и затем помогли Малорацким перебраться в Киев. Рахиль с супругом Моисеем покинула Радомысль ранее, примерно в 1923 г.
1897 г.
В России по переписи 1897 г. 33,5% ее еврейского населения проживало в 1522 местечках. Около 40% их жителей занималось торговлей и посредничеством, а 35-40% были ремесленники. В уездном городе Радомысле Киевской губернии евреи составляют 67% населения. Ими были построено синагоги, новые заведения торговли и услуг, питания, а также промышленные предприятия.
В Малине торговлей занимались:
Хаим Малорацкий (1847-?) был торговцем бакалейными товарами; его две дочери работали на Малинской бумажной фабрике.
Аврум Мордухович Малорацкий (1859-?) - торговец мелочными товарами.
Малорацкий Аврум Мордухович проживал в 1897 г. в Коростышеве, в селе Зубровка Коростышевского района Житомирской обл., работал кузнецом.
Кожевенный бизнес наших предков в г.Радомысль
В г. Радомышль и его окрестностях, в основном на Сухарке, существовало около 30 торгово-промышленных кожевенных предприятий и чинбарень, на каждом из них работало по 5-8 наемных рабочих. Особенно они получили дальнейшее развитие в годы Первой мировой войны 1914 -1918 гг. Чинбарний промысел в городе был традиционным. В зависимости от технологии выделки, изготавливали различные виды кожи: юфть, бильче, хром, подошвы и другую продукцию, которая пользовалась большим спросом.
Среди этих четырех кожевенных заводах были те, на которых работали наши предки (см. далее): Мордехай (Марк) и Рахиль Малорацкие, Моисей, Меер, Яков, Хая Каганские, Мордух, Гершка и Хаскель Сагаловы.
Владельцем одного из кожевенных заводов на х.Сухарка был Каганский (отец Ханы Каганской, бабушки Льва Малорацкого).
Иосиф Мордухович Сагалов занимался в Радомысле галантереей и производством шляп для женщин.
Михель Мошкович Каганский занимался продажей мануфактурных товаров на Чернобыльской улице г. Радомысля.
В 1920-х гг.
многие евреи (мелкие лавочники, ремесленники, служители культа и т. п.), в том числе Исаак Гринберг в г.Александровске, были лишены избирательного права как «нетрудовые элементы»; их ограничивали и в том, что касалось приема на работу, получения жилья, поступления детей в учебные специальные и высшие заведения, что непосредственно коснулось его дочери Славы Гринберг. В 1926–27 гг. «лишенцы» составляли около 30% еврейского населения Украины. Дискриминация при приеме в учебные заведения была в известной мере обусловлена курсом на украинизацию: в 1928 г. народный комиссариат просвещения Украины предложил приемным комиссиям вузов и техникумов «при проведении приема ежегодно вести линию на увеличение процента украинцев»; некоторые партийные и советские работники выражали опасение, что «еврейская работа ослабляет украинизацию».
Из числа евреев, занятых в народном хозяйстве, 36,6% работали в торговле, в сфере финансов и в страховых компаниях, 28,6% — в промышленности, включая ремесленное производство (в том числе 17% — в швейной, 3,4% — в деревообрабатывающей, по 3% — в текстильной и металлообрабатывающей, 1,4% — в кожевенной, 0,8% — в полиграфической), 9% — в сельском хозяйстве, 4,5% — на транспорте и на предприятиях связи.
В 1927 г. компартия взяла курс на ликвидацию НЭПа, и с 1928 г. началась кампания ограничений и преследований нэпманов и всех так называемых лишенцев (лиц, лишенных избирательного права по политическим и экономическим мотивам в 1918–36 гг.). Лишенцами были объявлены торговцы, служители культа (включая шамесов — синагогальных служек), ремесленники, чужой труд (зачастую наемным рабочим считался ученик или временный помощник). Как «нетрудовой элемент» они были лишены не только избирательного права, но и социальных прав. Их не брали на работу, не регистрировали на биржах труда, лишали всей семьей права на государственную медицинскую помощь, на получение жилья, на прием детей в высшие и средние специальные учебные заведения и т. п. Число лишенцев среди евреев значительно превышало их процент среди других национальностей СССР. В некоторых местечках Белоруссии и Украины численность лишенцев среди трудоспособного еврейского населения доходила до 60–70%. На Украине по официальным данным на выборах 1926–27 гг. евреев-лишенцев было 211 326 человек (30% всего еврейского самодеятельного населения). Хотя евреи составляли 6,7% населения Украинской ССР, процент евреев-лишенцев во много раз превышал этот процент по всему населению республики. По Конституции РСФСР 1918 г. более 40% еврейского населения оказалось в категории так называемых «лишенцев», т.е. людей, лишённых избирательных прав. Это были, как и Исаак Гринберг, частные торговцы, торговые и коммерческие посредники (по современным понятиям – частные предприниматели). По новой Конституции, они не только лишались избирательных прав и привычной работы, но и не имели право получать пенсию, а самое главное, пособие по безработице. Им не позволялось вступать в профсоюзы, проживать в Москве и Ленинграде, лишенцам не выдавались продуктовые карточки, а их детям было запрещено учиться в старших классах школ и получать образование в вузах. Отменили эту драконовскую статью только в Конституции СССР 1936 г. А потому Слава Гринберг вынуждена была заканчивать среднее образование в ремесленном училище по специальности токарь фрезеровщик, а затем работать на алюминиевом заводе и строительстве Днепрогэса.
1918-1930 гг.
После революции, волны еврейских погромов, голодомора, НЭПа евреи массово переселялись в крупные города, в том числе в Киев. В Киеве пооткрывалось много бухгалтерских курсов, куда пошли многие приехавшие евреи и особенно женщины (больше 50%). К 1940 г. в различных профессиях умственного труда были задействованы более 80% молодежи из еврейских местечек черты оседлости. Возникает вполне естественный вопрос: почему ничего подобного не произошла у других народов империи, в том числе и среди россиян. Ответ невероятно прост и примитивен. Повсеместно царила полная безграмотность. Евреи же, в массе своей, были грамотны. Еврейский мальчик, а впоследствии и девочки, с детских лет обучались грамоте, что позволяло им впоследствии легко справляться и с освоением других языков. О киевских курсах бухгалтеров при коммерческом училище и сравнительно несложной возможности обрести хорошую профессию было хорошо известно. Возможно, эти обстоятельства коснулись Абрама Сагалова, Александра и Фаину Гольдфарб в части выбора бухгалтерской профессии.
20-ые 30-е годы 20 в.
На Украине было создано 3 еврейских национальных района — Калининдорфский, Сталиндорфский и Новозлатопольский, в Крыму (РСФСР) — Фрайдорфский и Лариндорфский. Переселение евреев из местечек в новые поселки и привлечение их к сельскохозяйственному труду позволяло вырваться из нищеты и голода. Посредством переселения в районе старых колоний создавалась компактная масса евреев-крестьян. В 1924 г. в Новозлатополе проживало 686 евреев и 70 немцев. В 1929 г. из 12 148 жителей района 8 349 составляли евреи (68%). Новозлатопольский район был тем районом, который принимал переселенцев.
По Конституции РСФСР 1918 г. более 40% еврейского населения оказалось в категории так называемых «лишенцев», т.е. людей, лишённых избирательных прав. Это были, как и Нафтула Каганский, частные торговцы, торговые и коммерческие посредники (по современным понятиям – частные предприниматели). Значительная часть евреев покинула обжитые места в поисках работы в крупных городах, но и там царила безработица. Ни у Ривы, ни у Нафтула не было рабочих профессий. Делать им в городе было нечего. Голод вновь начал стучаться в двери их дома. Временным спасением для семьи Каганских стал НЭП. В годы НЭПа Нафтула продолжил заниматься торговлей кожами, дела у него шли неплохо, и он даже открыл собственную кожевенную лавку. Но к концу 20-х годов НЭП начали сворачивать, частную торговлю запретили, и семье приходилось всё труднее и труднее. Наконец, опять встал вопрос: «Что делать? Как жить дальше?». Большие города, и так задыхавшиеся от безработицы, не могли принять неквалифицированное еврейское население. Евреи бедствовали и голодали больше всех остальных, потому что в большинстве своём не имели никакого отношения к земле. Превращение части еврейских масс в крестьянство представлялось выходом и для властей, и для самих евреев. Государственная политика переселения евреев из местечек в новые посёлки и привлечение их к сельскохозяйственному труду позволяла им вырваться из нищеты и голода. Но чтобы реализовать решение правительства, нужны были толковые люди и... много денег. За организацию переселения и устройство евреев на земле взялись сами евреи. Начали с того, что наиболее инициативные направились в те места, где предполагалось расселить будущих переселенцев. Из тех, кто изъявил желание переехать в приазовские степи и заняться там сельским хозяйством, комплектовались группы из 45–50 семейств, которые будут жить в одном посёлке. И семья Каганских, как множество других семей, собрала пожитки, простилась с могилами предков и отправилась на неизведанные места – в еврейский национальный район, который с 1930 г. стал называться Новозлатопольским, – начинать новую жизнь.
В 1929 г. семья Мани Малорацкой и Мирона Закона переехала из Радомысля в сельскую местность - Новозлатопольский район Запорожской обл. С ними вместе переехала семья Иделя, брата Мирона. Семья Закон, как множество других семей, собрала пожитки, простилась с могилами предков и отправилась на неизведанные места – в еврейский национальный район, который с 1930 г. стал называться Новозлатопольским, – начинать новую жизнь. Они основали колонию "Фрайдорф". Через «Джойнт» и специально созданный в 1924 г. для реализации проекта еврейской земледельческой колонизации в СССР. «Агроджойнт» еврейские семьи стали получать продукты питания, медикаменты, тёплые вещи и деньги. Агроджойнт дал деньги, материал на постройку, по одной десятине земли, одну лошадь, поросенка. Люди помогали друг другу строить дома. До 1929 г. действовало скотоводческо-молочное товарищество "Фицухт". В 1929 г. в Новозлатополе был организован колхоз "Авангард" (в 1933 – 118 семей). Так семья Мирона Закона прожила 3 года. Но, в силу ряда обстоятельств (здоровье Мани, ее отнюдь не крестьянское, а интеллигентское начало, начало организации колхозов и пр.) семья Мирона и Мани в 1932 г. вернулась в Киев. В 1932 г. Новозлатопольскому району установили чрезмерные хлебозаготовительные планы. Осенью 1932-го в еврейских районах свирепствовал голод.
Юридически НЭП была прекращена только 11 октября 1931 г., когда было принято постановление о полном запрете частной торговли в СССР. Еврейские ремесленники из Радомысля вынуждены были закрывать свои бизнесы и перебираться в крупные города или уезжать в Палестину, как это сделал брат Ханы Малорацкой (Каганской) Моисей Каганский.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
УЧАСТНИКИ ВОЙН
УЧАСТНИК РУССКО-ТУРЕЦКОЙ ВОЙНЫ (1877 - 1878 гг.)
Иосиф Виницкий
УЧАСТНИК РУССКО-ЯПОНСКОЙ ВОЙНЫ (1904 - 1906 гг.)
Михаил Грингартен
УЧАСТНИКИ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ (1914 - 1918 гг.)
Юз Червонский (санитарный госпиталь)
Ева Виницкая (санитарный госпиталь)
Михаил Грингартен (старший ординатор полевых госпиталей)
Бенцион Кантор (каваллерия, убит немцами)
Яков Кантор (каваллерия)
УЧАСТНИКИ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ (1917 - 1922 гг.)
Владимир Виницкий (Красная Армия, погиб)
Григорий Виницкий (Белая Армия, погиб)
Двое сыновей (имя одного из них Борух) Ципы Кагановской (Каганской) и Лейба Кагановского погибли во время Гражданской войны, воюя на стороне Красной Армии.
УЧАСТНИКИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ (1941 - 1945 гг.)
Аркадий Виницкий (артиллерия, партизан в Брянских лесах)
Борис Фарбер (пехота)
Саул Зальцман (артиллерия)
Герман Малорацкий (пехота, погиб на Брянском фронте в 1942 г.)
Изяслав (Слава) Сагалов (артиллерия)
Александр Гольдфарб (пехота)
Семен Герценберг (танковые войска)
Эммануил Радомысльский (артиллерия)
Бова Сагалов (пехота)
Саул Зальцман (артилерия)
Нина Шевченко (пехота)
Овсей Кагановский ( погиб на фронте в 1944 г.)
Нафтула Каганский (погиб на фронте в 1942 г.)
Фаня Спивак (дочь Мариам Спивак Каганской) (погибла на Сталинградском фронте в 1943 г.)
Виктор Вейцель (пехота)
Яков Вейцель (военный врач)
Евгения Сагалова (сержант)
Яков Каганский
Ома Каганский
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
ОРДЕНОНОСЦЫ
Грингартен Михаил Людвигович (супруг Евы Виницкой): Орден Станислава и Анны за участие в Первой Мировой войне
Савва Осипович Виницкий: почетный красноармеец Военно-Воздушного Флота с правом ношения военной формы (удостоверение 894 от
1923 г.)
Ева Иосифовна Виницкая: Орден Ленина в 1951 г. за работу в должности главного врача в военном госпитале в годы Отечественной
войны
Аркадий Саввич Виницкий:
Орден Красной Звезды за участие в партизанском движении
Орден Боевого Красного Знамени за участие в партизанском движении
Орден Отечественной Войны II степени за участие в партизанском движении
Саул Нахманович Зальцман: Орден Отечественной Войны II степени за участие в Отечественной войне
Изяслав (Слава) Абрамович Сагалов:
Два Ордена Красной Звезды за участие в Отечественной войне
Орден Отечественной Войны II степени за участие в Отечественной войне
Александр Гольдфарб: Орден Красной Звезды за участие в Отечественной войне
Евгения Андреевна Сагалова: Орден Отечественной войны II степени, Орден «За мужество III степени»
Лев Бович Сагалов: Орден ФПА РФ «За верность адвокатскому долгу»
ОРДЕНОНОСЦЫ
Грингартен Михаил Людвигович (супруг Евы Виницкой): Орден Станислава и Анны за участие в Первой Мировой войне
Савва Осипович Виницкий: почетный красноармеец Военно-Воздушного Флота с правом ношения военной формы (удостоверение 894 от
1923 г.)
Ева Иосифовна Виницкая: Орден Ленина в 1951 г. за работу в должности главного врача в военном госпитале в годы Отечественной
войны
Аркадий Саввич Виницкий:
Орден Красной Звезды за участие в партизанском движении
Орден Боевого Красного Знамени за участие в партизанском движении
Орден Отечественной Войны II степени за участие в партизанском движении
Саул Нахманович Зальцман: Орден Отечественной Войны II степени за участие в Отечественной войне
Изяслав (Слава) Абрамович Сагалов:
Два Ордена Красной Звезды за участие в Отечественной войне
Орден Отечественной Войны II степени за участие в Отечественной войне
Александр Гольдфарб: Орден Красной Звезды за участие в Отечественной войне
Евгения Андреевна Сагалова: Орден Отечественной войны II степени, Орден «За мужество III степени»
Лев Бович Сагалов: Орден ФПА РФ «За верность адвокатскому долгу»
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Наши родственники:
Айдинова (Червонская) Зинаида (р.1896 г.) (Глава 2, Части 1, 2)
Айдинов Георгий (1916 - 1998 гг.) (Глава 2, Часть1)
Ашли Далия (р.2012 г.) (Глава 3, Часть 3)
Бауэр Александра (р.1988 г.) (Глава 3, Части 2, 3)
Бауэр Марина (р.1958 г.) Глава 3, Части 2, 3)
Бауэр Мишель (р.1956 г. ) (Глава 3, Части 2, 3)
Бауэр Филипп (Глава 3, Части 2, 3)
Бауэр Адам (Глава 3, Часть 3)
Бим-Бад Борис (Глава 2, Часть 1)
Брагинская (Кац) Людмила (Глава 1, Часть 3; Глава 3, Части 1, 3)
Виницкий Аркадий (1914 -1996 гг.) (Глава 2, Части 1, 2, 3; Глава 2 Части 1, 2)
Вейцель (Гринберг) Бася (Глава 1, Часть 2)
Вейцель Лев (1913 - 2002 гг.) (Глава 1, Часть 3; Глава 3, Части 2, 3)
Вейцель (Кац) Софья (Глава 1, Часть 3)
Вейцель Абрам (Глава 1, Часть 3)
Вейцель Виктор (Глава 1, Часть 3)
Вейцель Яков (Глава 1, Часть 3)
Виницкая Ева (1886-1961 гг.) (Глава 2, Часть 1)
Виницкая (Червонская) Елена Петровна (1886 - 1967 гг.) (Глава 2, Части 1, 2, 3)
Виницкий Абрам (с.1897 г.) (Глава 2, Часть1)
Виницкий Иосиф (Глава 2, Часть 1)
Виницкая (Шапиро) Паня (1916 - 2012 гг.) (Глава 2, Части 2, 3; Глава 3 Части 2, 3, 4
Виницкий Савва (1880-1969 гг.) (Глава 2, Части 1, 2)
Виницкая (Вайнер) Софья (Глава 2, Часть 1)
Герценберг (Малорацкая) Бетя (Глава 1, Часть 2)
Геценберг Марк (р.1946 г.) (Глава 1, Часть 2)
Герценберг Семен (р.1915 г.) (Глава 1, Часть 2)
Гольдфарб Александр (1919 - 1983 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Гольдфарб Илья (р.1954 г.) (Глава 1, Часть 2)
Гольдфарб Лев (р.1947 г.) (Глава 1, Часть 2)
Гринберг Исаак (Глава 1, Часть 2)
Гринберг Семен (Глава 1, Часть 3)
Гринберг Ефим (Глава 1, Часть 3)
Гринберг Эсфирь (Глава 1, Часть 3; Глава 3, Часть 2)
Гринберг Александр (Глава 1, Часть 3; Глава 3, Часть 2)
Гринберг Лидия (Глава 1, Часть 3)
Грингартен Михаил (1874 - 1954 гг.) (Глава 2, Часть 1)
Грингартен (Виницкая) Ева (1886 - 1961 гг.) (Глава 2, Часть 1)
Гробер Исаак (1915 - 1983 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Дубашинская (Виницкая) Любовь (1890 - 1975 гг.) (Глава 2, Часть 1)
Закон Ефим (р.1927 г.) (Глава 1, Часть 2; Глава 3, Часть 3)
Закон (Малорацкая) Маня (1903 - 1942 гг. ) (Глава 1, Часть 2)
Закон Марина (р.1962 г.) (Глава 1, Часть 2)
Закон Мирон (1902 - 1985 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Закон (Манова) Тамара (р.1930 г.) (Глава 1, Часть 2; Глава 3, Часть 3)
Кагановский Владимир (р.1936 г.) (Глава 1, Часть 2, 3; Глава 3 Части 1, 2, 3)
Кагановский Иосиф (1906 - 1991 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Кагановская Ирина (р.1936 г. ) (Глава 1, Часть 2; Глава 3, Части 1, 2, 3)
Кагановская Марина (Глава 1, Часть 2)
Кагановская Светлана (Глава 1, Часть 2)
Кагановская (Малорацкая) Фаина (Глава 1, Часть 2)
Каганская Женя (р.1915 г.) (Глава 1, Часть 1; Глава 3, Часть 3)
Каганская Хива (Глава 1, Часть 1; Глава 3, Часть 3)
Каганская Эстер (р.1911 г.) (Глава 1, Часть 1)
Каганская Хива (р.1914 г.) (Глава 1, Часть 1; Глава 3 Часть 3)
Каганская Броха (с.1945 г.) (Глава 1, Часть 1)
Каганская Хана (1874-1935 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Каганская Ципа (Глава 1, Часть 1)
Каганская Пая (1904-1985 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Каганская Мария (1905 - 1979 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Каганский Мойше (Глава 1, Часть 1)
Каганский Янкель (р.1903 г.) (Глава 1, Часть 1)
Каганский Ома (Глава 1, Часть 1)
Каганский Яков (1870-1941 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Каганский Моисей (с.1933 г.) (Глава 1, Часть 1)
Каганская Махл (1904 - 1979 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Каганская Этл (1906 - 1941 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Каганская Фрума (1908 - 1924 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Каганский Нафтула (с.1942 г.) (Глава 1, Часть 1)
Каганская Рахиль (1911-1941 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Каганская Ребекка (1909-1941 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Каганская Геня (р.1913 г.) (Глава 1, Часть 1)
Каганская Малка (Глава 1, Часть 1)
Кантор Борис (р.1952 г.) (Глава 2, Часть1)
Клейн Аяла (Глава 1, Часть 2)
Клейн Инна (Глава 1, Часть 2)
Клейн Ниоми (Глава 1, Часть 2)
Клейн Ронит (Глава 1, Часть 2)
Клейн Шанит (Глава 1, Часть 2)
Лошак (Виницкая) (р.1988 г.) (Глава 2, Часть1)
Малорацкий Абрахам (р.1859 г.) (Глава 1, Часть 2)
Малорацкий Абрахам (р.1906 г.) (Глава 1, Часть 2)
Малорацкий Абрахам (р.1914 г.) (Глава 1, Часть 2)
Малорацкий Абрахам (р.1917 г.) (Глава 1, Часть 2)
Малорацкий Аврум (р.1808 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкая Анна (р.1974 г.) (Глава 1, Часть 3; Глава 3, Части 1, 2, 3)
Малорацкий Артем (р.1971 г.) (Глава 1, Часть 3; Глава 3, Части 1, 2, 3)
Малорацкий Вольф (р.1901 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкий Герман (1910-1941 гг.) (Глава 1, Части 1, 2, 3)
Малорацкий Гинах (р.1826 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкий Герш (р.1885 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкая (Виницкая) Елена (р. 1945 г.) (Глава 2, Часть 3; Глава 3 Части 1, 2, 3)
Малорацкий Иосиф (с.1894 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкий Ицко (р.1812 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкий Лев (р. 1939 г.) (Глава 1, Часть 3; Глава 3, Части 1, 2. 3)
Малорацкая Люся (р.1907 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкая Маня (1903-1941 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Малорацкая Мери (1903 - 1979 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкий Мордехай (1731 - 1822 гг.)
Малорацкий Мордехай (р.1822 г.)
Малорацкий Мордехай (Марк) (1874-1942 гг. ) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкий Мордехай (р.1879 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкая Слава (1916 - 1995 гг.) (Глава 1, Часть 3; Глава 3 Часть 1)
Малорацкая Софья (р.1987 г.) (Глава 1, Часть 2)
Малорацкая Фейга (р.1832 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкая Фрида (р: 1850 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкая Хана (р.1878 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкий Хаим (1790 - 1822 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкий Хаим (р.1847 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкая Ципа (р.1876 г.) (Глава 1, Часть 1)
Малорацкая Шая Цвия (Глава 1, Часть 1)
Малорацкий Шломо (Глава 1, Часть 1)
Машкевич (Кагановская) Юля (Глава 1, Часть 2)
Мирошник Фаина (р. 1924 г.) (Глава 1 Часть 3; Глава 3 Часть 2)
Радомысльская Ася (р.1930 г.) (Глава 1, Часть 2)
Радомысльский Моисей (1897 - 1937 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Радомысльская (Малорацкая) Рахиль (1895-1971 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Радомысльский Эммануил (1925 - 1989 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Сагалов Абрам (1892 - 1981 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Сагалов Алик (Глава 1, Часть 2)
Сагалов Бова (1921-1986 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Сагалов Игорь (Глава 1, Часть 2)
Сагалов Изяслав (1925 - 2007 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Сагалова (Малорацкая) Клара (1899-1982 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Сагалов Лев (р.1947 г.) (Глава 1, Часть 2)
Сагалов Маркус (1892 - 1957 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Сагалова Саша (р.1971 г.) (Глава 1, Часть 2)
Сагалова (Малорацкая) Софья (1897-1974 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Сагалова Элла (р.1926-1993 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Сагалова Фаня (р.1923 - 2010 гг.) (Глава 1, Часть 2)
Сагалов Юрий (Глава 1, Часть 2)
Симонян Сережа (Глава 3, Части 2, 3)
Фарбер Борис (1898-1968 гг.) (Глава 2, Части 1, 2, 3; Глава 3, Часть 1)
Фарбер Людмила (1906-1990 гг.) (Глава 2, Части 1, 2, 3; Глава 3, Части 2, 3)
Хаби Григорий (1927 - 2000 гг.) (Глава 2, Часть 3; Глава 3, Части 1, 2)
Хаби Елена (Глава 2, Часть 3; Глава 3; Части 2, 3)
Хаби Ирина (р.1930 г.) (Глава 2, Части 2, 3; Глава 3, Части 1, 2)
Холоденко Арнольд (р.1946 г.) (Глава 3, Часть 2)
Холоденко Дора (Глава 3, Часть 2)
Хохлова Ляля (р.1949 г.) (Глава 1, Часть1)
Червонский Владимир (с. 1918 г.) (Глава 2, Часть 1)
Червонский Владимир (1929 - 1999 гг.) (Глава 2, Часть 1)
Червонский Григорий (р.1935 г.) (Глава 2, Часть 1; Глава 3 Часть 3)
Червонский Григорий (с.1918 г.) (Глава 2, Часть 1)
Червонский Иосиф (1888 - 1960 гг.) (Глава 2, Часть 1)
Червонский Петр (с.1945 г.) (Глава 2, Часть 1)
Червонская (Каменкович) Софья (с.1937 г.) (Глава 2, Часть 1)
Червонская Татьяна (р.1927 г.) (Глава 2, Часть 2, 3; Глава 3, Части 1, 2, 3)
Черняков Алекс (р.1975 г.) (Глава 1, Часть 2)
Черняков Борис (Глава 1, Часть 3, Глава 3, Часть 3)
Чернякова Надя (Глава 1, Часть 2)
Черняков Павел (р.1975 г.) (Глава 1, Часть 2)
Черняков Этан Поль (Глава 3, Часть 3)
Членова Мария (1905-1979 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Членова Лариса (1922-2002 гг.) (Глава 1, Часть 1)
Шаули Агам (Глава 1, Часть 2)
Шаули Миша (р.1948 г.) (Глава 1, Часть 3)
Шаули Нахи (Глава 1, Часть 2)
Шаули Талма (Глава 1, Часть 2)
Шаули Шир (Глава 1, Часть 2)
Шварц Семен (1925 - 2000 гг.) (Глава 2 Часть 3; Глава 3, Часть 1)
Шварц Софа (р.1939 г.) (Глава 2, Части 2, 3; Глава 3, Части 1, 2, 3)
Шевченко Нина (р.1922 г.) (Глава 1, Часть 2)
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
300-летняя ХРОНОЛОГИЯ ТРАГЕДИЙ НАШИХ ПРЕДКОВ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Годы Событие/Происшествие Место Участники Место в
трагедии трагедий Родословной
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1 2 3 4 5
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1648-1658 гг. Богдан Хмельницкий и его союзники-татары оказались владыками всей Украины. Украина Предки Глава 1, Часть 1
Уцелела после погромов одна десятая еврейского населения. Более реальные цифры: Польская территория Шломы
порядка пятисот тысяч жертв. В те времена в Польше жило порядка 18 Абрамовича
миллионов из них полтора миллиона евреев. Значит, погиб каждый третий.
Это чудовищная цифра потерь за десять лет, с 1648 г. по 1658 г. В Остроге, городе
на Волыни, казаки убили в первый свой набег шестьсот евреев.
1702-1768 гг. Гайдаматчина. Погибло от 50.000 до 60.000 евреев. Летом 1768 г. в районе Винница‚ Гранов‚ Фастов‚ Шлома Абрамович Глава 1, Часть 1
Радомысля действовал гайдамацкий отряд Ивана Бондаренко, поголовно Умань‚ Радомысль и его семья в Умани
уничтожавший поляков и евреев. В июле 1768 г. гайдамаки и перешедший на
их сторону отряд сотника Ивана Гонты убили 14 тыс. евреев и шесть тысяч
поляков в Умани. Гайдамаки не смогли войти в Острог, где в то время Острог
проживало довольно много евреев. Шлома Абрамович 1730 г.р. - владелец
постоялого двора и его жена Хая 1735 г.р., которые вполне могли оказаться
родителями нашего предка Мордуха Шломовича,
1804-1835 гг. "Положение об устройстве евреев 1804 г." Этот документ на ближайшие Малая Рача Мордухай Шломович Глава 1, Часть 1
100 лет определил жизнь евреев в Российской империи. С 1 января 1808 г. и его семья
«никто из евреев ни в какой деревне или селе не может содержать никаких
аренд, шинков, кабаков и постоялых дворов… и даже жить в них». Новое
законодательство вместе с происходившими в стране экономическими
реформами кардинально изменило картину профессиональной занятости
евреев в Российской империи. один из пунктов «Положения» о евреях 1804 г.
обрекал их на разорение, скитание, потерю всех средств к существованию.
Это пункт, запрещающий жить евреям в сельской местности, содержать кабаки
и постоялые дворы, брать в аренду что-либо. В сельской местности тогда
проживало примерно четверть миллиона евреев. И эти люди в одночасье
потеряли все. Нищета еврейского населения была повсеместной. Российские
власти отвратили евреев от шинкарства ,что непосредственно коснулось семьи
Мордухая Шломовича. Шинкарский бизнес Мордухая Шломовича
просуществовал с 1795 г. по 1827-1835 гг.
1827-1856 В 1827 г. евреев начали призывать на военную службу (до этого она заменялась Радомысль. 1831 г. Ицко Малорацкий Глава 1, Часть 1
так называемым рекрутским налогом). Еврейских рекрутов в возрасте до 18 лет Коростышев, 1848 г. Ицко-Лейба Каганский Глава 1, Часть 1
направляли в школы и батальоны кантонистов, учеба в которых не засчитывалась
в 25-летний срок службы. Квота призыва для еврейских общин составляла десять
рекрутов с одной тысячи мужчин ежегодно (для христиан — семь с одной тысячи
через год). Изуверские правила рекрутского набора стали свидетельством
жестокости в отношении евреев в России в 19 в. Это положение коснулось
непосредственно семейства Малорацких. В 1834 г., один из наших предков Ицко
Малорацкий (сын Хаима Мордуховича Малорацкого) был отдан в рекруты в
1831 г. в возрасте 17 лет.
Прапрадед Миши Шаули (внука Рахиль Малорацкой) родился Розиным
но когда в местечке пришла очередь богачей Зальцманов отдавать еврейского
мальчика в армию (кантонисты), они заплатили беднякам Розиным, и мальчик Радомысль Розин/Зальцман Глава 1, Часть 1
был записан Зальцманом. Иосель Виницкий (отец Саввы Виницкого - прадед Могилев Иосель Виницкий Глава 2, Часть 1
Елены Малорацкой был кантонистом, участником Русско-турецкой войны
1881 г. Волны ненависти, которую всколыхнуло убийство царя Александра II 1 марта 1881 г.
Погромы вспыхнули одновременно в самых разных городках. Для многих
российских евреев 1881 г. стал переломным: одни отправились в эмиграцию, другие
все больше склонялись к революционным идеям. 1903 г. стал годом массовой
эмиграции иудеев из России. Многие из рода Малорацких в это время покинули
Россию.
1905-1910 гг. 1905 – 1910 гг. – пик еврейской эмиграции в США из России. Малин Мордехай Малорацкий
“В Америке люди не живут, в Америке люди спасаются”, - писал Шолом-Алейхем, Рашмиэль Малорацкий и др. Глава 1, Часть 1
который в 1914 г. окончательно приземлился в Нью-Йорке.
До Первой мировой войны империю покинуло почти два миллиона евреев, более
полутора из них прибыло в Америку.
1917 г. Гражданская война, разразившаяся в результате октябрьского переворота 1917 г.,
и установления большевистского режима поставили евреев по разные стороны
баррикад.
Во время Гражданской войны погибли, воюя на стороне :
Красной армии……………………………………………………………...........два сына Ципы Кагановской (Каганской), Глава 1, Часть 1
(одного из которых звали Борух)
Григорий Червонский. Глава 2, Часть 1
Белой армии…………………………………………………………………......... Владимир Червонский. Глава 2, Часть 1
Савва Виницкий чудом избежал расстрела, когда попал в плен Белой армии………………………………........................Савва Виницкий Глава 2, Часть 1
1919 г. По Украине и Польше прошла волна погромов, инспирированная украинской,
польской и белой армиями и казаками. Пострадало более пятисот еврейских
поселений и тысячи евреев погибли. 18 февр. и 12–13 марта 1919 г. в Радомысле Радомысль, 1919 г. зверски убит Глава 1, Часть 1
произошли погромы, устроенные частями Директории, 23–31 марта – бандами Меер Каганский
атамана Соколовского. В мае 1919 г. банды Соколовского устроили в Радомысле
еще один погром, в ходе которого было убито около 400 евреев, несколько тысяч
евреев бежали из города. Рано утром, когда население еще спало, банда атамана
Соколовского ворвалась в город, рассыпалась по еврейским квартирам и начала
убивать и грабить. Застигнутое врасплох население не имело возможности никуда
спастись, и таким образом в течение нескольких часов было зарублено свыше 400
человек разного пола и возраста от стариков до младенцев. Среди убитых был наш
родственник Меер Каганский родной брат Ханы Каганской (Малорацкой).
Радомысль подвергался многократным погромам. Последняя резня окончательно
дезорганизовала население, которое в паническом ужасе начало разбегаться в разные
стороны по направлению к ближайшим крупным городам. Общее число беженцев из
Радомысля достигло 10.000 человек.
Пятеро сыновей Ципы Каганской вместе с родителями заболели тифом и были Брусилов, 1919 г. Заживо сожжены
сожжены в Брусилове в 1919 г. в своей избе (немцами, поляками или петлюровцами?) Ципа Коганская с ее Глава 1, Часть 1
которые таким образом боролись с эпидемией тифа. мужем и пятью сыновьями
1918-1934 гг. Слава Гринберг не могла поступить в институт из-за того, что числилась дочерью Запорожье, 1934 г. Лишенец Исаак Гринберг Глава 1, Часть 3
«лишенца» (ее отец Ицко (Исаак) Гринберг имел в Запорожье до революции свое Слава Гринберг (Малорацкая)
торгово-фруктовое дело, которого, с приходом большевиков, был лишен, в том числе,
избирательных прав). В 1918 г. предполагалось лишать избирательных прав в первую
очередь «эксплуататоров», к числу которых были отнесены: лица, использующие
наемный труд в целях извлечения прибыли; лица, "живущие на нетрудовые доходы"
(проценты с капитала и т.д.), частные торговцы и посредники.
1937 г. Большой террор – компании самых жестоких и массовых убийств в отечественной
истории. Тогда в течение двух лет (1937–1938 гг.) по политическим обвинениям было
арестовано более 1 миллиона 700 тысяч человек и не менее 725 тысяч из них были
расстреляны – в среднем государство ежедневно убивало тысячу своих граждан. Но
Большой террор – это лишь одна, хоть и наиболее кровавая террористическая кампания
советской власти. В несколько меньших масштабах, с меньшей жестокостью подобные
преступления совершались на протяжении всех семидесяти лет – с самого октябрьского
переворота. Одна из жертв Большого террора семья Зинаиды Петровны Айдиновой АЛЖИР 1937-1943 гг. Зинаида Червонская Глава 2 Часть1 (Червонской). Приговорена: ОСО (Особое Совещание) при НКВД СССР 28 марта 1938 г., Акмолинский
обв.: как ЧСИР(Член Семьи Изменников Родины). Приговор: к 5 годам ИТЛ лагерь жен
(Исправительно Трудовых Лагерей). Прибыла в Карлаг 20.08.1941 из Сегежлага, изменников Родины
осв.01.03.1943 г. Муж Зинаиды - Айдинов Иван Христофорович был управляющим
Всесоюзным трестом анилокрасочной промышленности Наркомата тяжелой
промышленности СССР Арестован 14 декабря 1937 г. Приговорен: ВКВС СССР
13 февраля 1938 г., обвинен в участии в антисоветской троцкистской диверсионно-
террористической организации. Расстрелян 13 февраля 1938 г.
1941-1942 гг. Во время Второй Мировой войны погибли на фронте: Брянский фронт,1941 г. Герман Малорацкий Глава 1, Часть 3
д.Заболотье, 1944 г. Овсей Кагановский Глава 1, Часть 1
Сталинград, 1942 г. Фаина Спивак Глава 1, Часть 1
Пропал без вести, 1944 г. Леонид Спивак Глава 1, Часть 1
Во время войны были расстреляны в Бабьем Яру: Киев, 1941 г. Яков Каганский Глава 1, Часть 1
Этл Каганская Глава 1, Часть 1
Рахиль Каганская Глава 1, Часть 1
Ребекка Каганская Глава 1, Часть 1
Броха Кислик (Каганская) Глава 1, Часть 1
Погибли от рук фашистов: Фрайдорф, 1941 г. Нафтула Каганский Глава 1, Часть 1
Фрайдорф, 1941 г. Рива Каганская Глава 1, Часть 1
Фрайдорф, 1941 г. Григорий Каганский Глава 1, Часть 1
Родителей Кантора Арона Бенционовича (супруга Грингартен Софьи Михайловны) Янушполь, 1942 г. Глава 2, Часть 2
и почти всех жителей села Янушполь Житомирской области - евреев убили фашисты.
Расстреляны командами СД с помощью немецкой жандармерии и украинской полиции:
680 евреев в Иванополе (Житомирская область) из источника:
http://holocaust-ukraine.net/res/custom/files/scientific_literature/3_4_Kruglov_Hronika.pdf
В районе Белогородки была расстреляна семья Гольдфарбов: Лейб Гольдфарб с женой Белогородка, 1942 г.
и своим младшим сыном Елией (дядей Ильи Гольдфарба).
Йосиф Сагалов вместе с женой Шендлей, дочерью Бабсей с сыном расстреляны Радомысль, 142 г.
фашистами в районе Радомысля.
1949 г. Джойнт (англ. American Jewish Joint Distribution Committee, сокр. JDC, «Американский
еврейский объединённый распределительный комитет»; до 1931 г. — «Объединённый
распределительный комитет американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны»)
крупнейшая еврейская благотворительная организация, созданная в 1914 г. Штаб-квартира
находится в Нью-Йорке. «Джойнт» помогает евреям, находящимся в нужде или опасности по
всему земному шару вне США. В конце 1949 - начале 1950-х годов «Джойнт» был изгнан из
всех стран Восточного блока, в которых успел открыть отделения после войны. «Борьба с
космополитизмом» — идеологическая кампания, проводившаяся в СССР в 1948-1953 гг, и
направленная против отдельной прослойки советской интеллигенции, рассматривавшейся
в качестве носительницы скептических и прозападных тенденций. Кампания сопровождалась
обвинениями советских евреев в «безродном космополитизме» и враждебности к
патриотическим чувствам советских граждан, их увольнениями со многих постов и должностей
и арестами, сопровождалась также борьбой за русские (российские) и советские приоритеты в
области науки и изобретений, критикой ряда научных направлений, административными
мерами против лиц, заподозренных в космополитизме и «низкопоклонстве перед Западом».
В 1949 г. один из сотрудников А.С Виницкого - Андрей Алферов, которого А.С.Виницкий Москва, 1949 г. А.С.Виницкий
опекал и помогал, зарясь на должность А.С., запустил клеветническую «утку» о том, что его с диагнозом “арахноидит”
начальник – «агент Джойнта», после чего у А.С. были большие проблемы со здоровьем и воспаление паутинной
работой. Он попал в больницу и даже в таком состоянии он и его дядя Юз Червонский оболочки головного мозга Глава 2, Часть 3
сохраняли оптимизм и чувство юмора, о чем можно судить из послания Юза Аркадию:
Пускай единороги
Шпыняют нас с тобой,
Мы перебьем им ноги
Своею головой.
И пусть идут с доносом
В партком или в местком,
Уйдут оттуда с носом
И в темпе «кувырком».
1953 г. Дело врачей (Дело врачей-отравителей, в материалах следствия Дело о сионистском заговоре
в МГБ) — уголовное дело против группы видных советских врачей, обвиняемых в заговоре
и убийстве ряда советских лидеров. Истоки кампании относятся к 1948 г., когда врач Лидия
Тимашук обратила внимание компетентных органов на странности в лечении Жданова,
приведшие к смерти пациента. В тексте официального сообщения об аресте, опубликованного
в январе 1953 г., было объявлено, что «большинство участников террористической группы
(Вовси М. С., Коган Б. Б., Фельдман А. И., Гринштейн А. М., Этингер Я. Г. и другие) были
связаны с международной еврейской буржуазно-националистической организацией „Джойнт“,
созданной американской разведкой якобы для оказания материальной помощи евреям в других
странах». Еву Иосифовну Виницкую в "деле врачей" обвинили в том, что заводским
пенициллином (в то время очень ценное лекарство) она лечила от туберкулеза священника из
д. Фрязево. Плюс, "пришили" ей семейственность (Лизочку). А спас Еву Иосифовну от
тюрьмы ее бывший больной - председатель Горисполкома. С Евой Иосифовна перед судом г.Электросталь, 1953 г. Ева Виницкая Глава 2, Часть 1
все прощались навсегда.
Яков Львович Вейцель Окончил 2-ой медицинский институт. Работал Главным врачом ЗИЛа г. Москва, 1953 г. Яков Вейцель Глава 1, Часть 3
(завод им. Лихачева), во время войны входил в состав музея военной медицины. Дошел до Берлина.
После окончания войны вернулся в Москву и работал в институте организации здравоохранения
Семашко секретарем Ученого Совета. В 1953 г. во время "дела врачей" был снят с руководящей
работы и вынужден был пойти на курсы рентгенологов. До конца своей жизни он проработал
рентгенологом в Басманной поликлиннике г. Москвы.
ПРИЛОЖЕНИЕ 6
Ссылки на сайты интернета:
Аркадий Саввич Виницкий
http://arkady-vinitsky-100years.weebly.com
http://vinitsky-war-chronicles.weebly.com
http://etheroneph.com/retrozvuk/120-stereofoniya.html
http://patentdb.su/3-63091-ustrojjstvo-dlya-distancionnogo-upravleniya.html
http://referat-sochinenie.ru/list/kommunikacii_svyaz_radioylektronika/proektirovanie_i_raschet_strukturnoi_shemy_radiopriemnika.html
Сfile:///Users/helenamaloratsky/Documents/Патент3.webarchive
http://findpatent.ru/byauthors/15486/
http://findpatent.ru/patent/6/61234.htm
http://war-smolnecropol.ru/index.php/g1/novoe-7km-kladbishche/810-sheryagin-pavel-vasilyevich:
http://smolbattle.ru/index.php?showtopic=20216&st=0&p=389383&#entry389383
http://lib.ua-ru.net/diss/cont/58005.html
http://familyrifma.weebly.com
https://youtu.be/4w4VonGzcJ8
https://youtu.be/4h1FrFOK1u4
https://youtu.be/l2WKYf35uQ8
Елена Петровна Виницкая
http://irkipedia.ru/content/1934_sentyabr
Иосиф Петрович Червонский
http://litmir.net/br/?b=69523&p=62
http://familyrifma.weebly.com
http://rulit.net/.../russkie-muzhiki-rasskazyvayut-read-20583-62.html
Татьяна Червонская
http://ug.ru/archive/22778
Зинаида Петровна Червонская (Айдинова)
http://bim-bad.ru/docs/apostol_zina.pdf
http://esenin.ru/raznoe/bim-bad-b-m-esenin-mama-i-ya.html
http://noev-kovcheg.ru/mag/2010-04/2032.html#ixzz2cRdbOGkr
http://memorial.krsk.ru/memuar/Pahomova.htm
Ева Иосифовна Виницкая
http://luberec.ru/articles.php?pid=3050
Михаила Людвигивич Гингартена
http://old-saratov.ru/foto.php?id=999&categ.. В
Меер Каганский
Centropa.orgm http://centropa.org/sites/.../interview/UKKAGANSKAYA%20int.DOC
Мойша Каганский
http://centropa.org/sites/.../interview/UKKAGANSKAYA%20int.DOC
Слава Исааковна Малорацкая
http://istmat.info/files/uploads/29535/transport_i_svyaz_sssr_1972.pdf
Елена Малорацкая
http://familyrifma.weebly.com
http://dalia-june.weebly.com
http://hawaiimm.weebly.com
Лев Малорацкий
http://amazon.com/Passive-RF-Microwave-Integrated-Circuits
http://amazon.com/Integrated-Microwave-Front-Ends-Avionics-Applications
http://familyrifma.weebly.com
http://patentbuddy.com/Inventor/Maloratsky-Leo-G/365698
https://cgi.marquiswhoswho.com/OnDemand/Default.aspx?last_name=Maloratsky&first_name=Leo
http://dalia-june.weebly.com
http://hawaiimm.weebly.com
Анна Малорацкая
http://annamaloratsky.com/
http://cell.com/neuron/abstract/S0896-6273(00)80395-5
http://vitals.com/doctors/Dr_Anna_Maloratsky.html#ixzz2aUJDInck
http://cell.com/neuron/abstract/S0896-6273(00)80395-
http://cell.com/neuron/ppt/S0896-6273(00)80395-5.ppt
http://familyrifma.weebly.com
http://dalia-june.weebly.com
Артем Малорацкий
http://individualu.com/
http://svoboda.org/articleprintview/130794.html
http://tangoprinciples.org/
http://www.tiomamaloratskytango.com
http://youtube.com/watch?v=FI0wNmxbG58
http://youtube.com/watch?v=mAUEfpRkW5o
http://recuerdoradio.com/wp-content/uploads/audio/Tioma%20Maloratsky%20English.mp3
http://recuerdoradio.com/wp-content/uploads/audio/Tioma%20Maloratsky%20Spanish.mp3
http://gayleandtioma.com
http://youtube.com/watch?v=HM[email protected]DcyaSwa1
http://familyrifma.weebly.com
Troilo: http://youtu.be/Itx34R0AyJU
Pugliese: http://youtu.be/-xGvQuGy5aY
Milonga: http://youtu.be/V1aILm8mCr0
http://russianedu.ru/magazine/archive/viewdoc/1988/5/3520.html
http://hawaiimm.weebly.com
http://www.artemmaloratskysculpture.com/
http://www.artemmaloratskysculpture.com/magda-study
http://www.artemmaloratskysculpture.com/connie
Даля (Dalia June Ashley)
http://dalia-june.weebly.com
Изяслав Сагалов
http://podvignaroda.mil.ru/?#id=33152897&tab=navDetailDocument
http://podvignaroda.mil.ru/?#id=25197324&tab=navDetailDocument
Илья Сагалов
www.sagalov-goldfarb.weebly.com
Лев Сагалов
http://advgazeta.ru/newsd/346
Александра Сагалова
http://sut.ru/univer/all-pps/sagalova-aleksandra-lvovna
http://sut.ru/univer/all-pps/sagalova...lvovna/111-prepodavateli
Миша Шаули
http://haaretz.com/weekend/magazine/was-stalin-to-blame-1.228553
http://izrus.co.il/obshina/article/2010-12-30/12966.html#ixzz2axCilAgE http://youtube.com/watch?v=k066Yxx3zq4&list=PLOkVmI5YMvmnFX1HKSOZYhDBsuvsKdeXm
http://patents.justia.com/inventor/misha-shauli
https://youtube.com/channel/UC-_lRrAKyD3sXMI6cw73GZ
Лев Гольдфарб
http://cs.unb.ca/~goldfarb/Bio.htm
http://cs.unb.ca/~goldfarb/
http://researchgate.net/profile/Lev_Goldfarb
http://ratemyprofessors.com/ShowRatings.jsp?tid=13799
Илья Гольдфарб
http://sagalov-goldfarb.weebly.com
Григорий Хаби
http://findpatent.ru/patent/51/511040.html
http://findpatent.ru/patent/50/504571.html
http://findpatent.ru/patent/65/658428.html
http://findpatent.ru/patent/53/534219.html
http://findpatent.ru/patent/53/534219.html
http://samlib.ru/s/sokolxskij_m_d/roman.shtml
Ирина Хаби
http://svetlanov-evgeny.com/.../
http://svetlanov-evgeny.com/ru/2014/06/фоторепортаж-4-го-конкурсного-дня/#sthash.3B7OxdyR.dpuf
Марина Бауэр (Хаби)
http://svetlanov-evgeny.com/ru/category/actus/
https://facebook.com/EvgenySvetlanovConductingCompetition?fref=ts
http://svetlanov-evgeny.com/ru/2014/06/фоторепортаж-4-го-конкурсного-дня/#sthash.3B7OxdyR.dpuf
Арнольд Холоденко
http://linkedin.com/pub/arnold-kholodenko/19/15b/44
patents.justia.com/inventor/arnold-kholodenko
Борис Черняков
http://google.com/#hl=en&sugexp=ppwl&cp=13&gs_id=1p&xhr=t&q=Boris+Chernyakov&pf=p&sclient=
Георгий Иванович Айдинов
http://isidor.ru/author/10347/aydinov_georgiy_ivanovich
Борис Михайлович Бим-Бад
http://echo.msk.ru/sounds/753622.html
Лариса Григорьевна Членова
http://uk.wikipedia.org/wiki/
ПРИПОЖЕНИЕ 7
Книжная полка наших родственников
Книжная полка наших родственников
Виницкий Аркадий Саввич
1961 г. 1969 г. 1972 г. 1986 г. 1993 г.
Малорацкий Лев Германович
в СССР:
1972 г. 1976 г. 1990 г.
в США:
в США:
2004 г. 2009 г. 2012 г.
Лариса Григорьевна Членова
Лариса Григорьевна Членова
Виктор Абрамович Вейцель
1977 г. 1982 г. 2005 г. 2013 г.
Георгий Иванович Айдинов
Борис Михайлович Бим-Бад
Иосиф Петрович Червонский
Великолепный перевод И.П.Червонского